這個(gè)問(wèn)題以前在帖子中有很多討論,只是一時(shí)間很難翻出來(lái)。說(shuō)明一個(gè)問(wèn)題,水帖都會(huì)沉下去,問(wèn)答卻能浮上來(lái)。言歸正傳,解答問(wèn)題。
小學(xué)五年級(jí)的學(xué)生,開(kāi)始閱讀閱讀文言文,其目的是什么?問(wèn)題中沒(méi)有說(shuō)明白,我猜想大概有這樣兩種情況:(1)接觸文言文,提高文言文閱讀能力;(2)接觸古代先哲,了解傳統(tǒng)文化思想。如果是第二種情況,就直接讀想要讀的著作,《周易》《道德經(jīng)》比較難,《孫子兵法》在字面上比較簡(jiǎn)單,倒是可以閱讀。我主要是回答第一種情況。
小學(xué)高年級(jí),學(xué)校的語(yǔ)文課本已經(jīng)涉及到了簡(jiǎn)單的文言文,篇幅短小,被大家稱之為小古文?,F(xiàn)在網(wǎng)上有一些書商應(yīng)景選編的小古文讀本,我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)實(shí)物,估計(jì)不會(huì)錯(cuò),因?yàn)樘?,孩子的閱讀興趣可能不夠。
1.如果從孩子的閱讀興趣出發(fā),我首先推薦古代笑話集,如清代游戲主人編定的《笑林廣記》,明代馮夢(mèng)龍編寫的《古今笑史》。不過(guò),笑話有趣,有些也過(guò)于低俗,甚至是葷段子,所以在購(gòu)買此書時(shí),務(wù)必選有所刪節(jié)的潔本。書中的文字也不是很露骨,如果考慮孩子畢竟要長(zhǎng)大,就不必?fù)?dān)心是不是刪節(jié)本。
2.如果從文學(xué)性的角度出發(fā),我建議閱讀明清時(shí)期的一些小品文及一些著名的隨筆類作品。明清小品文的文學(xué)地位,如同唐詩(shī)宋詞元曲一樣,突出地表現(xiàn)了平凡人的真情實(shí)感,脫離了傳統(tǒng)文章的“鐵肩擔(dān)道義”。我重點(diǎn)推介沈復(fù)的《浮生六記》,張岱的《陶庵夢(mèng)憶》。在隨筆類作品中,推薦《菜根譚》《小窗幽記》及《閱微草堂筆記》。
3.如果是側(cè)重看故事,可直接看選編的《史記選讀》《戰(zhàn)國(guó)策》,《唐傳奇》或者《世說(shuō)新語(yǔ)》。這可能有些難度,借助注釋,粗略看懂故事應(yīng)該可以做到。
4.如果要學(xué)習(xí)如何寫作,首推《古文觀止》及《天下才子必讀書》,多看孟子的雄辯,八大家的政論。不過(guò),這些文章真不是學(xué)生愛(ài)讀的。
至于四大名著在內(nèi)的古代白話小說(shuō),其語(yǔ)言與文言文接近,但畢竟是古代白話,不屬于文言文。但是,閱讀古代白話小說(shuō),的確有益于增強(qiáng)文言文閱讀的語(yǔ)感。建議閱讀《鏡花緣》《儒林外史》《官場(chǎng)現(xiàn)形記》等。時(shí)間允許,《說(shuō)岳全傳》《隋唐演義》《三俠五義》都是可以翻閱了。