古文學(xué)習(xí)的下一個(gè)目標(biāo)——《世說新語(yǔ)》。計(jì)劃耗時(shí)一年半,即現(xiàn)在到五下。
老師也要求寒假讀《世說新語(yǔ)》,但皮娃古文積累非常弱,直接上手讀是行不通的。為此,笨媽不得不準(zhǔn)備一番,徐徐圖之。
俗話說得好,差生文具多,渣媽輔助必然不少??
首先,咱聽聽趣說故事,了解一些魏晉風(fēng)流人物生平。
魏晉風(fēng)華: 輕松讀懂《世說新語(yǔ)》424人有 · 評(píng)價(jià)173 · 書評(píng)2魏風(fēng)華 著中華書局 / 2017-01
熟悉了人物故事,鋪墊的差不多了,可以上手讀了吧?還不行,對(duì)于皮娃,還得先過字詞關(guān)。我可不想娃因?yàn)檫B續(xù)查字典搞得情緒不佳撂攤子。
世說新語(yǔ)誦讀本86人有 · 評(píng)價(jià)31中華書局經(jīng)典教育研究中心 編中華書局 / 202004
中華書局的誦讀本,字大行疏,每個(gè)字都帶拼音,正是我想要的!
到這里,我可以讓皮娃開始讀了,要求不高,讀準(zhǔn)字音,讀流利,大概知道講了個(gè)啥事,就夠了。
笨媽很認(rèn)真地回想了一下,我做學(xué)生時(shí)期是沒有讀過《世說新語(yǔ)》的,畢業(yè)后更是沒接觸過古文。所以娃誦讀的時(shí)候,我也得好好學(xué)習(xí)一下。當(dāng)然糧草先行啦!
世說新語(yǔ) 套裝上下兩冊(cè)1481人有 · 評(píng)價(jià)477 · 書評(píng)8劉義慶 著;朱碧蓮 沈海波 譯注中華書局 / 2011-05
入手了目前推的最多的中華書局的這套橘黃色版本!再來兩本解讀的,幫助理解??
戴建業(yè)精讀世說新語(yǔ)164人有 · 評(píng)價(jià)38 · 書評(píng)1戴建業(yè) 著, 果麥文化 出品上海文藝出版社 / 2019-01
世說俗談176人有 · 評(píng)價(jià)53 · 書評(píng)1劉勃 著浙江文藝出版社 / 2023-01
當(dāng)然,音頻也不能少。不說國(guó)學(xué)大家,網(wǎng)盤里躺著平哥、徐子曰、邵鑫的解讀,需要比對(duì)的聽一聽,考察一下準(zhǔn)確性以及與娃的適配度。B站、學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)里應(yīng)該還有專業(yè)的教學(xué)視頻,這個(gè)只能學(xué)習(xí)中遇到疑惑不解的去搜尋解惑了,完整看視頻應(yīng)該是不大可能。時(shí)間是真不夠用!
何為真名士?亂世出奇葩。奇特與怪異往往相伴相生。魏晉南北朝是中國(guó)古代史上春秋戰(zhàn)國(guó)后的第二個(gè)大分裂時(shí)期,殘酷的社會(huì)現(xiàn)實(shí)下,魏晉名士們推崇玄學(xué),風(fēng)行清談,不拘禮教,個(gè)個(gè)特立獨(dú)行。他們有的灑脫率真,有的桀驁放浪。喝酒、抹粉、磕藥、狎妓、裸奔、群毆。。。《世說新語(yǔ)》正是記載魏晉名士這些軼事的筆記小說。所以,我不打算帶皮娃學(xué)習(xí)全本,會(huì)去粗取精,剔除一些篇目。
至此,字音解決了,時(shí)代背景了解了,人物熟悉了,學(xué)習(xí)主教材和篇目精挑細(xì)選了,主要解析藍(lán)本也敲定了,準(zhǔn)備工作告一段落,可以開始正式學(xué)習(xí)了。至于要不要背?實(shí)虛詞筆記怎么記?三行對(duì)譯怎么弄?等我們摸索執(zhí)行一段時(shí)間后再來總結(jié)。