妞開始正式英語啟蒙是在2歲8個(gè)月的時(shí)候,媽媽在她3歲7個(gè)月下決心跟她中英夾雜地日常對(duì)話,現(xiàn)在剛滿4歲,已經(jīng)能和媽媽簡(jiǎn)單對(duì)話了。
來看看我們的日常交流吧。
昨晚和娃讀完書往床上一躺,妞開始裝餓,我們開啟了英語長對(duì)話模式:
妞:Mummy, I am hungry,一邊說一邊摸摸自個(gè)兒肚皮.
我: 怎么又餓了?????心想好不容易哄完要進(jìn)入瞌睡模式。你要吃啥?自己去拿
妞:I want an orange.跳下床,打開房門,客廳黑漆漆。Mummy, it's too scary! I am scared! Ghost!
我:怕什么呀,there is no ghost, ghost is not real! (太友公交動(dòng)畫片里的臺(tái)詞),客廳有clenmentine,自己去拿,速去速回。
妞快速拿回2個(gè)橘子。
我:突然想起要告訴她這種橘子叫clementine不是orange,翻出歐陸詞典查clementine,根據(jù)柯林斯英英解釋拿起橘子在她眼前晃說“this is clementine, looks like a small orange”. Clementine is my favoritefruit, what is your favorite fruit?
妞: Banana, mummuy do you like banana?
我: yes, banana is tropical fruit (教案句子)。
妞:這是你的,這是我的橘子。就開始分橘子。
我: small one for you, big one for me. Let's swap our clementines 一邊說一邊跟她交換(粉豬里的動(dòng)作臺(tái)詞)
妞: No no, big one for me, small one for you妞自己發(fā)覺被騙了??
我:ok, let's peel our clementine, can you do it?(突然想起pete the cat和from head to toes里的臺(tái)詞)
妞:yes, i can do it all by myself (妞很自豪,從卡由動(dòng)畫片里學(xué)來的臺(tái)詞) 撥完了,我吃自己的橘子。
我:Yuck, my clementine is sour.一臉皺眉,順手給她嘗一塊,她覺得好吃,又剝我手里的一塊給我。
我:No thanks, i will not touch it, i will not eat it(pete.the cat里的臺(tái)詞)
妞:來嘗嘗我的橘子,她順手給我一塊
我: hmm, better。然后再吃多幾塊,摸摸肚皮說“i am full”.
我: 吃完睡覺, turn off the light, darkness is the right atmosphere for bed time. (教案句子)
妞: 好的,這次居然不怕黑了??
我: 使勁夸一下她 Wow, you are a super hero, you are not scared of the dark. (教案句子)接著說Good night, sleep tight, don't let the bed bugs bite.(卡由動(dòng)畫里的臺(tái)詞)。