RAZ分級讀物是套構(gòu)建詞匯量的好書,可是內(nèi)容有點(diǎn)枯燥。
昨日從某媽那里學(xué)到了一個方法:用RAZ里的一本或者多本來編故事。好主意?。∽蛲砭土ⅠR行動起來。睡前臥談會開始:
我: 我故作勾引地問她I have a special surprise story,你想不想聽啊?
妞:想啊。妞很好奇。
我:我翻出RAZ app,我們今天要講的故事是At the Lake.
妞探過頭來吵著要看手機(jī)屏幕。
我:No, if i show you, i will spoil the surprise story.(改編自卡由動畫片臺詞) 有個小男孩在Lake邊上玩,do you know what is lake?
妞:額。。。額。。。額了半天沒說出來。
我查完柯林斯英英解釋說:A lake is a large area of fresh water就是地上一個好多好多水的大池子,比duck pond大好多(妞知道pond).
我:the little boy puts on his swimsuit,然后躺到了水里面。Do you have a swimsuit?
妞: I don't know,媽媽什么是swimsuit?
我: 就是你游泳時穿的衣服啊。你的swimsuit是blue的,有個princess sofia的圖片,上次你還穿著你的swimsuit去游泳呢,do you remember?
妞點(diǎn)點(diǎn)頭。
我:小男孩躺在水里,突然好多小魚游過來,給他撓癢癢,tickle tickle tickle(我一邊說一邊撓妞癢癢)。太癢了,小男孩站起來,坐到了dock上,但是他的腳貼在水上splash splash splash地玩水。
妞:媽媽什么是dock?
我: 我把手機(jī)屏給她看圖說這就是dock,木頭做的dock叫wooden dock.然后小男孩和他爸爸媽媽坐到了船上,她媽媽來開船,what is his Daddy doing?
妞: he is reading a book.
我:對的,他們來到小島上后,what does the little boy see? 你猜猜?(然后我把手機(jī)屏幕給她看)A big tree.然后小男孩在樹下swing。甩著甩著,他不小心掉到lake里去了,what does the little boy see in the lake? (說完把手機(jī)屏給她看)
妞:A fish.
我:小男孩在水里呆久了,he feels very cold, and he shivers and shivers a lot(改自卡由動畫里的臺詞)。然后他就上岸坐到了一塊big rock上,this is a rock(我一邊說一邊指著手機(jī)里的圖給她看)。突然間,他聽到了一陣響聲,(我學(xué)著幾聲青蛙??叫)what's that noise?
妞: froggy(妞很開心,我順便把手機(jī)屏給她看)。
我: 小男孩和他爸爸媽媽都很開心,they love playing at the lake! the end.好聽嗎?
妞說好聽。
哈哈,順道學(xué)了幾個新單詞lake, dock,swimsuit.老母也很開心。