英語(yǔ)啟蒙:如何給娃解釋Seeded vs Seedless

昨天妞和我從超市扛回來(lái)一個(gè)有籽西瓜和一袋無(wú)籽葡萄，我忽然想起教案句子seedless watermelon are ubiquitous.

我:這個(gè)是seeded watermelon還是seedless watermelon??？

妞:這個(gè)不是seedless watermelon.

我:那這個(gè)葡萄是seedless grapes還是seeded grapes呢？ 

妞:妞只顧著吃不理我了。

為了加強(qiáng)她對(duì)seeded 和seedless的記憶，我指著西瓜說(shuō)“西瓜肚子里有好多tiny seeds”,所以這個(gè)是seeded watermelon,撥開一個(gè)葡萄晃到她眼前說(shuō)“咦，這個(gè)葡萄肚子里沒有tiny seeds耶，這個(gè)是seedless grapes”.

然后我提議把西瓜的籽挖出來(lái)去種，妞很樂意跟我一起挖了不少籽出來(lái)。挖著挖著，妞突然說(shuō):媽媽，我們把西瓜的籽全挖出來(lái)，然后西瓜就變成seedless watermelon了。{{(>_<)}}好冷的笑話呀，傻妞~~

我:什么是ubiquitous? ubiquitous就是here and there,everywhere. 

妞:媽媽，什么是everywhere?

我:額，一時(shí)語(yǔ)塞不知道怎么解釋，想了想說(shuō)說(shuō)“everywhere就是表示到處都是啊，你外婆家有這種西瓜，你爺爺家也有，你老師家也有，你同學(xué)家也有，北京有，上海有，深圳有，香港也有，到處都有，這就是everywhere.”不知道她聽懂了沒。