英文原版閱讀好處多多

“英文原版閱讀”是一個(gè)單獨(dú)的科目，是需要單獨(dú)訓(xùn)練的。它能給孩子帶來意想不到的收獲。

首先，孩子在學(xué)習(xí)中能觀察、體會(huì)及感受到：除了母語外，英文如何表達(dá)各種意念、概念。如，用英文如何表達(dá)人物的性格、日常的活動(dòng)，如何刻畫心理活動(dòng)，記敘山水風(fēng)景等。讀的英語多了，孩子自然而然就會(huì)表達(dá)了。

其次，通過原版英文閱讀訓(xùn)練，孩子很容易掌握大量的英文單詞，也清楚如何理解、應(yīng)用和使用地道的英文表達(dá)。這就解決了，在遇到作者使用的較長(zhǎng)句子時(shí)，無法理解和使用的問題。同時(shí)，孩子也能感覺到好的英語作品，是長(zhǎng)句短句交替出現(xiàn)的。久而久之，孩子也能模仿并能獨(dú)立地說出或?qū)懗銎恋?、?guī)范的句子。

最后，英文原版閱讀訓(xùn)練就是訓(xùn)練孩子獨(dú)立思考和想象的過程。在英語的背景下，在英文原版作品中，任何心理的描寫、情緒的鋪墊、氣氛的烘托、風(fēng)景的描繪等等，都是用文字構(gòu)成的。而在讀書的過程中，是通過文字來想象文字背后所描述的內(nèi)涵。通過這種想象的場(chǎng)景，孩子就會(huì)產(chǎn)生想把英文書讀下去的情緒，這就是孩子與英語世界最接近的時(shí)候。

在接受英文原版閱讀訓(xùn)練時(shí)，孩子也會(huì)產(chǎn)生情感，會(huì)因?yàn)閷?duì)書中人物的喜愛或者牽掛而產(chǎn)生了對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣。所以說，讀原著，讀文學(xué)作品，會(huì)讓孩子喜歡英語。孩子有了動(dòng)力，孩子的英語能力就會(huì)提高。

如果一個(gè)孩子養(yǎng)成了閱讀原版書的習(xí)慣，那么他將收獲的不是一朵小花，而是一個(gè)春天。