英文繪本The Very Hungry Caterpillar(好餓的毛毛蟲)的打開方式

2019-5-15 23:42 原創(chuàng) · 圖片18

“經(jīng)典永流傳”說得一點沒錯,The Very Hungry Caterpillar 作為卡爺爺?shù)拇碜鳎瑤资陙肀粻幭鄠髡b、講了又講。父母把它作為親子閱讀珍品、老師把它帶到課堂,這只毛毛蟲走遍了全世界,是當(dāng)之無愧的明星。今天我就講講,這只毛毛蟲在我家的打開方式。

親子共讀

讀前準備:在讀給孩子聽之前,家長最好做一下功課,無論你的英語水平怎么樣,都建議不要省了這一步。具體包括了解故事內(nèi)容,聽音頻糾正發(fā)音。

讀:因為我家妹妹從小就接觸中英文,所以英文繪本我都是直接讀英文的,建議小寶寶都可以這樣做。如果孩子已經(jīng)中文強勢,家長可以讀完一句英文,大致翻譯一下,不要逐字譯,明白即可。其實這本書看圖就能大致看懂了,實在不需要過多翻譯。

這本書一共有224個詞,其中重點涉及星期、數(shù)字、水果和食物等詞匯。

星期

Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,

Friday,Saturday,Sunday

數(shù)字

one,two,three,four,five

水果

apple,pear,plum,strawberry,orange,watermelon

食物

chocolate cake,ice-cream,pickle,cheese,salami,lollipop,cherry pie,sausage,cupcake

其它

moon,egg,cocoon,caterpillar,butterfly

以上是32個詞,試想一下,如果一周能堅持精讀一本,一個月可以積累多少?一年可以積累多少?何況,你不會一周只讀這一本書。

所以,那些所謂考試裸考、考前也不背單詞的娃,詞匯量就是這樣積累起來的。

動畫欣賞

國外繪本的好處就是人家配套很全面,不但有書、有音頻,很多還做成了動畫,全方位提升孩子的感受和興趣。

還有puppet show,自己做點道具也可以在家演的

游戲拓展

以下這些是可以慢慢玩的,有些我們做過,有些還沒有做。

1、自制風(fēng)琴式洞洞書,拿硬點的卡紙正折反折,折成如圖所示形狀,貼上或畫出各種水果,在每種水果上剪出圓洞。用毛根條做成毛毛蟲,和小朋友一起玩毛毛蟲吃水果的游戲吧。邊玩邊說:The caterpillar ate through one apple ...

2、毛毛蟲喂食:準備一些食物卡片,用卡紙剪出一個胖胖的毛毛蟲,中間挖空,貼在自封袋上,就可以給毛毛蟲喂食了。

3、毛毛蟲剪紙:這個游戲可以鍛煉孩子手的控制力,較小的孩子可以使用安全剪刀。

4、用食物做出美味的毛毛蟲,然后開心地吃掉。我都是家里有什么就用什么做,不夠精美,但孩子玩得很歡樂、吃得也很歡樂。

以下是我找到的別人用食物做毛毛蟲的圖片,有興趣的可以參考。



有心找會發(fā)現(xiàn)很多,但我覺得使用身邊方便的材料就行了。

5、毛毛蟲認數(shù)字,還可以用毛球?qū)?yīng)顏色

6、字母毛毛蟲,把頭和字母身體剪下來就可以拼成毛毛蟲了

7、毛毛蟲涂色

8、毛毛蟲藝術(shù)創(chuàng)意,用手指顏料印毛毛蟲


用橡皮泥做毛毛蟲

9、簡單拼圖(puzzle)

10、做日歷,認識星期

11、認識生命周期

12、大些的孩子還可以做一些拼讀或描寫的練習(xí)

13、找一條真的毛毛蟲讓孩子觀察,甚至可以養(yǎng)一條毛毛蟲,讓孩子真正感受卵-毛毛蟲-蛹-蝴蝶的生命歷程。

The Very Hungry Caterpillar 這本書是可以從小讀到大的,不同階段可以配合不同的活動,孩子也會有不同的理解和感悟,這些活動不需要一次做完,也不要強迫孩子所有游戲都必須要配合,永遠記得:以保護興趣為主!

為了督促自己,所以我立了個flag:每周更新一本繪本拓展,大家和我一起堅持吧!

此文轉(zhuǎn)自我的公眾號:米公主和桃殿下

歡迎大家關(guān)注


回應(yīng) 舉報
贊7
收藏42

推薦閱讀

米公主和桃殿下
米公主和桃殿下
2008