(首先聲明,這是一條有味道的日志)
用好手頭資料,做好英語啟蒙。
給孩子看動畫片,看完的資源先別放,一起用動畫片中的詞匯和句式來過家家吧。
具體說明/第一篇文字見《啟蒙記錄:用Maisy動畫片中的詞匯和句式來過家家吧(農(nóng)場篇)》、第二篇《游樂場篇》第三篇《洗澡睡覺啦》、第四篇《一起坐公交車/火車吧》、第五篇《家庭游戲之躲貓貓/吹泡泡吧》。
當然,以下整理和擴展的詞匯短語也適用于日常生活的場景。
第73集講到Maisy和Cyril一起玩沙子,Cyril憋不住尿然后尿濕褲子了。就把有味道的尿尿和便便詞匯總結下:
pee/poop (口語化說法)
go to the toilet/bathroom
sit on your potty 坐在你的小便盆上 (potty training如廁訓練)
Hold it..忍?。↖ can’t hold it! I need to pee now/really bad)
Just relax and take your time. 放輕松,慢慢來
It’s happening. I am pooping. 我拉出來了!
It won’t come out. 就是尿/拉不出來)
It stinks!/It smells so bad. 臭死了!
Call mommy when you are done. 拉完叫媽媽。
Wipe your bottom. 擦屁股 (use toilet paper after you pee)
Hold your skirt/dress up and pee提著半身裙/連衣裙然后再尿
I peed/pooped on my pants/clothes.尿在褲子/衣服上了。
wet the bed/one’s pants尿床、尿褲子
flush the toilet (when you are done)沖廁所
wash your hands 洗手
說起有味道,怎么能不提一提放臭屁呢?
詞匯來了:
放屁常用詞:Fart/pass air/cut the cheese (因為有的奶酪味很臭)
God/Gosh/Oh my! What's this smell? 喔!這是什么味道?
I just farted. 我剛剛放屁了。
It stinks/It smells so bad/aweful. I can't even breathe. 太臭了我都不能呼吸了。
You're such a farty pants. 你是放屁精。
Who farted? Who cut the cheese?誰放屁了?
I can't stop farting. 一直放臭屁。
Let’s open the window. 打開窗戶。
Hold your nose.捂住鼻子!
Hold your breath! 屏住呼吸
Be careful not to fart in the public.注意在公共場所不可放屁。
日常生活和過家家中把這些詞匯用起來(每天都能用上好幾次吧)。
想起昨天早上的一件小事:
發(fā)現(xiàn)娃的尿不濕溢出來,衣服床單全部遭殃。笑呵呵地和娃說,“是不是和小貓當當一樣尿床了,你尿了什么形狀?是尿了個小熊嘛“
奶奶聽到動靜開始咋呼,“哎呀你又干壞事了!”
我立馬搶過話頭,“沒事的,寶貝只是尿了好多,尿不濕說哎呀我可托不住啦”“昨天喝奶喝得太晚,下次我們提早一點喝奶時間好不好”。繼續(xù)以尿床形狀打岔。奶奶后面的話也忍住沒再說。
其實,尿床尿濕褲子等只是正常現(xiàn)象,不要用“干壞事”這樣雖有開玩笑、但孩子無法識別的標簽詞匯去界定。老人家?guī)迺r說話方式更多是過去幾十年的習慣養(yǎng)成,但其實用積極正面的語言去面對這些小事,更有助于孩子養(yǎng)成健康樂觀的心理。家長要關鍵是用正面、積極、解決問題式的語言化解娃的尷尬,并讓孩子思考后續(xù)如何避免。
(最近太忙了間隔了這么久,要堅持更新呀~)