《你當像鳥飛往你的山》讀后感

 這本書英文原名是《Educated》，從英文名上我也能借鑒反思我們對孩子的教育。中文名翻譯得很詩意，譯文也是行云流水，很能體現(xiàn)譯者深厚的中文功底。

看到目前，我有幾點感悟。一是原文作者塔拉的父親，一個原教旨主義的瘋子，摒棄現(xiàn)代文明的教育，天然養(yǎng)育了幾個孩子。在塔拉的描述當中，很多次父親瘋狂的舉止分別把幾個孩子屢次置于異常危險的境地。他那種相信世界末日，拒絕現(xiàn)代文明的瘋狂，讓我想起一句話：再荒唐的信念或說辭，總有1/5的蠢貨會相信。這也是世上為什么有那么多的詐騙手段。因為經(jīng)過篩選，總有20%的人會相信，會上當。塔拉父親的執(zhí)迷不悟，幾乎是完全毀掉了孩子的成長。有幾個孩子長大后覺醒，逃離了他的魔掌。即使是逃離成功的孩子，比如塔拉自己，也是深深自卑并懷疑自己惡臭的童年。塔拉的年齡和我不相上下。雖然我生活在不發(fā)達國家，而她生活在最發(fā)達的美國，我都對她的不幸童年深表同情。就連我都對他父親的生活和教養(yǎng)方式大感詫異，更何況生活在蜜罐中的美國人自己！

我的第二點感悟是，哪怕深陷深淵，只要自己追尋真理，一定能擺脫深淵，重獲光明。塔拉的一位哥哥泰勒，還有塔拉自己，會自己學習，自己從書本尋求理想。并被理想之光召喚吸引，從而重新走上文明社會的正軌。這也是教育的意義，正是原書名《Educated》要表達的。

越讀到后面，越是欲罷不能。既感嘆作者在擺脫原生家庭中的彷徨和曲折，又感慨作者強大的內(nèi)驅力，為了獲得更好的教育，進入更好的世界，而發(fā)奮讀書，甚至對哲學家的原文都能夠信手拈來，隨時背誦一段，讓她那些在高級知識分子家庭中長大的同學都驚為天人（此次不是她原話，是我看書中領悟的）。

一位患有躁郁癥的父親，一個唯唯諾諾附庸的母親，養(yǎng)育了7位子女。罔顧孩子的安全，經(jīng)常把他們置于生命危險的境地，瘋狂的夫妻倆認為一切都是上帝的旨意。孩子們在這種危險的，高壓有毒的環(huán)境中長大。有3個孩子還能奮發(fā)圖強，自主學習。但是還有4個孩子，還是被家庭所拖累。其中有嚴重暴力傾向的肖恩，是所有弟弟妹妹們的噩夢。塔拉為了擺脫父親洗腦的魔咒，擺脫肖恩的暴力，一次一次進行地理位置的逃離。哪怕她已經(jīng)進入了文明社會，但是出身和成長過程中的惡臭，那種從小種下的心靈枷鎖，一次又一次讓她回到原點，回到家庭那座大山。就像塔拉的第一位男朋友查爾斯說的那樣：“我救不了你，唯一能救你的只能是你自己?！币淮未蔚妮喕兀淮未蔚木融H，塔拉傷痕累累，心理嚴重創(chuàng)傷。但是她沒有被打敗，一次又一次從地獄里爬出，只為了更好的明天。她一直在路上。

一個人，可以跨越山海，對地獄進行地理隔離。但是一個人，又如此眷戀家庭，一次又一次主動返航。雖然她已經(jīng)被世俗社會和文明社會所接納，但是塔拉內(nèi)心還是渴望被家庭重新接納，哪怕不被父母和兄長接納，被姨媽舅舅姥爺接納，也是一種幸福的回歸。雖然她自己給書名叫《Educated》，意味只有教育，才能拉人出地獄。但是，教養(yǎng)過程中的魔音洗腦，亦是如此根深蒂固。她的哥哥泰勒，雖然取得博士學位，躋身教授，但是還是不能接受自己的孩子接種疫苗，他認為那是陰謀。她自己亦是，一次次回到原點，回到魔窟，受人操控。 
回到另外一點，塔拉的內(nèi)驅力驚人，她能在繁重的廢料回收工作中，抓緊時間自主學習，在學校里哪怕像一個傻子一樣一無所知，但是她知道去電腦上搜尋資料掃盲，她知道去圖書館博覽群書。當她和劍橋同學去意大利羅馬旅行的時候，別人父親是外交官，教授等高級知識分子，從小在金碧輝煌的音樂學院里學習，而塔拉自己，從小在垃圾場長大，只有16歲以后上了大學才算真正接觸系統(tǒng)的教育。但是這都不影響她在學術界閃閃發(fā)光。一個人，需要活出生命的意義和精彩。即使深陷泥潭，還有1/3的人，不向命運屈服，總能唱響生命最強音！ 
 

你當像鳥飛往你的山2304人有 · 評價696 · 書評22[美] 塔拉·韋斯特弗 著；譯新經(jīng)典 出品南海出版公司 / 2019-11