應(yīng)花編的邀請(qǐng),我也來(lái)分享我家丫頭這一年的原版閱讀之路。
一年前,丫頭還在讀My weird school,十分著迷,央求我給她買(mǎi)了所有瘋校。一直到三年級(jí)期末考試復(fù)習(xí),她都沒(méi)有因?yàn)橐荚嚵硕V棺x瘋校。終于,在去年暑假開(kāi)始的時(shí)候全部讀完了,我趁機(jī)給她推薦Who was系列和A to Z mysteries,可能是她的水平還沒(méi)有達(dá)到讀Who was吧,就記得她讀Who was Neil Armstrong,里面很多詞不認(rèn)識(shí),讀得很費(fèi)勁,我也跟著著急。為了不打擊她的積極性,還是讓她先讀A to Z mysteries,畢竟這一套書(shū)是fiction,更好理解。事實(shí)證明的確如此,她很快讀完了A to Z mysteries,興致很高,自己就選了神奇樹(shù)屋,在讀神奇樹(shù)屋的時(shí)候,我又開(kāi)始推銷(xiāo)who was了,我總是覺(jué)得她應(yīng)該增加non-fiction的閱讀,這次的推銷(xiāo),我轉(zhuǎn)變了策略,選了一些她感興趣的或者是她讀過(guò)中文傳記的人物:?jiǎn)滩妓埂⒈葼柹w茨、奧巴馬等等,果然,這次成功地推銷(xiāo)出去了。在四年級(jí)上學(xué)期,她就一直讀神奇樹(shù)屋、I survived和少量who was。盡管這個(gè)時(shí)候who was讀得少,但是我還是高興的,因?yàn)樯賱儆跓o(wú)啊。
很快時(shí)間就到了寒假,也就是史上最漫長(zhǎng)的寒假,在這個(gè)寒假里,習(xí)慣早早把學(xué)校布置的作業(yè)做完的丫頭留給閱讀的時(shí)間太多了,也正是在這個(gè)時(shí)期,她的閱讀速度有了質(zhì)的飛躍。每天至少一本who was,很多時(shí)候是兩本,讀到她覺(jué)得特別有意思的人物,她還非得講給我聽(tīng),也算是分享吧。這期間,還穿插著讀羅爾德達(dá)爾的書(shū),也正是因?yàn)闀r(shí)間充裕,她終于從書(shū)架上拿出來(lái)了我推銷(xiāo)了好幾次的哈利波特,先要求看電影,然后讀了哈利波特的1-4,這4本是有彩繪版的,她是個(gè)顏值控,看著那么漂亮的圖,就控制不住地想去讀。從此,丫頭成了哈波迷,怎奈哈波5-7家里只有那種小字版的,視力不好的人傷不起啊,所以,她又開(kāi)始讀39 clues和小屁孩日記。其實(shí),在這期間,一直沒(méi)有中斷讀who was,所以到現(xiàn)在,who was系列已經(jīng)讀了120多本,也正是因?yàn)樗x了who is Jeff Kinney、who is J. K. Rowling和Who was Roald Dahl,她才想去讀小屁孩日記、哈利波特和羅爾德達(dá)爾的書(shū),這之間是一種促進(jìn)關(guān)系,所以說(shuō)who was系列的魅力還是很大的。曾經(jīng)跟朋友討論過(guò)中英文閱讀如何去平衡,當(dāng)然最終也沒(méi)有得出什么有用的結(jié)論。從丫頭的讀書(shū)過(guò)程我似乎看出來(lái),中英文閱讀其實(shí)不沖突。在丫頭很在小低年級(jí)的時(shí)候,我就買(mǎi)了幾本中文的馬克吐溫的作品,這幾本書(shū)一直躺在我家書(shū)架上,無(wú)人問(wèn)津,終于,在丫頭在who was里讀完馬克吐溫后,這幾本書(shū)也被她翻出來(lái)看了,而且要求我多給她買(mǎi)一些馬克吐溫的書(shū),說(shuō)是在書(shū)里看到介紹馬克吐溫有好多很好的書(shū)。
讀完小屁孩日記后,她又開(kāi)始讀波特萊爾大冒險(xiǎn),這套書(shū)的藍(lán)思值很高,我一度懷疑她能不能看得懂,后來(lái)發(fā)現(xiàn)是我想太多了,她讀完以后,很順利地做完了AR,而且津津有味地給我講故事情節(jié)。
似乎在不經(jīng)意間,丫頭就讀到了高章。閱讀能力提高了,但是詞匯的問(wèn)題就更突出了,如何提升還需要繼續(xù)努力。