fly guy蒼蠅小子 (AR:1.3-2.7) 09.BUZZ BOY AND FLY GUY

《BUZZ BOY AND FLY GUY》

巴茲男孩和蒼蠅小子

A boy had a pet fly.

一個(gè)男孩有一只寵物蒼蠅。

He named him Fly Guy.

他名叫蒼蠅小子。

Fly Guy could say the boy’s name – BUZZ!

蒼蠅小子會(huì)說男孩的名字——巴茲！

One night Buzz said, “I made a book. We are the superheroes.”

一天晚上，巴茲說，“我寫了一本書，我們在里面都是超級(jí)英雄。”

HEROZZZZ?

英雄？

“Yes,” said Buzz. “I’ll read it to you.”

“是啊，”巴茲說，“我來念給你聽?！?/p>

THE AMAZING ADVENTURES OF BUZZ BOY AND FLY GUY (BY ME)

巴茲男孩和蒼蠅小子的奇妙探險(xiǎn)（我的創(chuàng)作）

Chapter1

第一章

ONE DAY BUZZ BOY WOKE UP.

一天，巴茲男孩睡醒后，

HE WAS THE SAME SIZE AS FLY GUY!

發(fā)現(xiàn)自己變成蒼蠅小子那么??！

I HAVE BAD NEWS! (FLY GUY CAN TALK!)

我有一個(gè)壞消息！（蒼蠅小子會(huì)說話?。?/p>

WHAY?

什么？

PIRATES CAME LAST NIGHT. (AARHG!)

昨天晚上海盜來了。（哈？?。?/p>

THEY TOOK OUR HOUSE TO A DRAGON CAVE… (AARGH!)

他們把我們的房子帶到一個(gè)龍穴里面去了……（哈？?。?/p>

ON AN ISLAND FAR AWAY.

而且是在一個(gè)很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的島上。

BUZZ BOY LOOKED OUT THE WINDOW. HE SAW A SLEEPING DRAGON.

巴茲男孩看看窗外，他果然看到一只睡龍。

YOU’RE RIGHT, FLY GUY! GOOD THING WE ARE SUPERHEROES! TIME TO TAKE CARE OF BUZZ-NESS!

你說的沒錯(cuò)，蒼蠅小子！還好我們是超級(jí)英雄！到了大展身手的時(shí)候了！

Chapter2

THE DRAGON WAS STILL ASLEEP. WITH HIS SUPERSTRENGTH BUZZ BOY TURNED THE DRAGON AROUND.

那只龍還在沉睡。巴茲男孩用他的神力將龍調(diào)了個(gè)頭。

FLY GUY USED HIS SUPERLOUDNESS.

蒼蠅小子使用了他的超級(jí)神音。

THE DRAGON WOKE UP AND SHOT FIRE OUTSIDE.

那只龍醒了過來，還噴出了火焰。

THE PIRATE GUARDS RAN AWAY.

海盜守衛(wèi)嚇得趕緊逃走了。

BUZZ BOY AND FLY GUY RAN TO THE BEACH.

巴茲男孩和蒼蠅小子跑到了沙灘上。

OOPS! MORE PIRATES!

天哪！超多海盜！

AARGH!

?。?/p>

Chapter3

AARGH!

??！

BUZZ BOY AND FLY GUY WERE PUT IN JAIL ON THE PIRATE SHIP.

巴茲男孩和蒼蠅小子被關(guān)進(jìn)了海盜船上的牢房中。

I ALWAYS…CARRY MY…SUPER SKELETON KEY!

我一直……隨身帶著我的……超級(jí)萬能鑰匙！

FLY GUY UNLOCKED THE DOOR. YIKES! WE ARE AT THE TOP OF THE PIRATE SHIP!

蒼蠅小子打開了牢門。呀！我們在海盜船的最頂端！

GOOD THING WE CAN BOTH FLY!!!

還好我們兩個(gè)都會(huì)飛！

BUZZ BOY AND FLY GUY FLEW BACK TO THE ISLAND. THEY MADE FRIENDS WITH THE DRAGON.

巴茲男孩和蒼蠅小子飛回了島上。他們和龍做了好朋友。

THE DRAGON TOOK THEIR HOUSE BACK HOME.

龍朋友幫他們把房子帶回了家。

BUZZ BOY AND FLY GUY LET THE DRAGON JOIN THEIR TEAM.

巴茲男孩和蒼蠅小子邀請龍一起加入了他們的隊(duì)伍。

“The end,” said Buzz. Fly Guy said, HEROZZZ!

“劇終，”巴茲說。蒼蠅小子說，英雄！

“Superheroes,” said Buzz. “Want to read it again?” YEZZZ!

“超級(jí)英雄，”巴茲說。“想要再讀一遍嗎？”是的！