聽懂V O A 慢 速 英 語(yǔ) 只要1500單詞?居然比咱們小學(xué)單詞1000只多500個(gè),比中學(xué)單詞2000個(gè)還少500個(gè)?沒錯(cuò),慢速英語(yǔ)的核心單詞只有1500字。
不僅如此,慢 速 英 語(yǔ) 的句子為了照顧英語(yǔ)非母語(yǔ)國(guó)家,英文不太流利學(xué)習(xí)人群的聽力需求,傾向于用簡(jiǎn)短的陳述句,也很少使用從句。換而言之,句子結(jié)構(gòu)便于理解。
慢速英語(yǔ)的得名來(lái)自于播音員的閱讀速度,約為標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)速的三分之二,這也極大地幫助了聽眾聽清每個(gè)單詞,從而能夠了解所談?wù)摰妮^為復(fù)雜的主題:世界各地的時(shí)事新聞、社會(huì)熱點(diǎn)與動(dòng)態(tài),還有科技界、娛樂業(yè)、經(jīng)濟(jì)生活、健康話題等等多個(gè)細(xì)分主題。因此,V O A 慢 速 英 語(yǔ) 是一套很適合入門進(jìn)行聽力訓(xùn)練的材料,最重要的是,甚至路徑都為我們安排好了!
當(dāng)當(dāng)當(dāng)!因?yàn)槲医裉煸赩 O A 慢 速 英 語(yǔ) 的官網(wǎng)上爬到了這本134頁(yè)的免費(fèi)的單詞書,網(wǎng)站是這么介紹的“這本書為我們廣播新聞和官網(wǎng)新聞中出現(xiàn)的單詞提供了釋義,初版于1962年,并多次更新,感謝 V O A 所有制作這本單詞書的同仁?!?/p>
目錄能看到,這是一本簡(jiǎn)明扼要的單詞書,第一部分是按照字母順序排列的字表,第二部分是分類詞匯。
內(nèi)頁(yè)我摘取了幾頁(yè),看著是不是非常親切呢,居然大半都認(rèn)識(shí)(當(dāng)年的初中英語(yǔ)老師可以眼中泛起淚花了)
還是全都認(rèn)識(shí),今天太陽(yáng)從西邊出來(lái)了嗎?
終于有生字了,世界正常了。
聽力訓(xùn)練路徑
刷單詞
第一步:V O A慢速英語(yǔ)單詞本上的單詞,和孩子進(jìn)行問答練習(xí)。
比如 today, 可以讓孩子英文解釋,如果他能說出 this day. 那就過關(guān)啦。
如果tradition這樣的詞,就需要孩子造句判斷是否掌握了,比如能夠組句: I am not a fan of traditional mooncake.
請(qǐng)移步“童書松明火”閱讀公眾號(hào)獲得單詞本網(wǎng)盤鏈接。
新聞聽寫
第二步:用V O A 慢 速 英 語(yǔ) 材料進(jìn)行聽寫訓(xùn)練。
聽寫訓(xùn)練的含義是將聽到的記錄下來(lái),如果沒聽清楚,或者沒聽懂,可以反復(fù)聽,盡可能多地將聽到的部分寫出來(lái)。具體來(lái)說,可以分為聽、寫、說三部分。
聽:一條新聞從到尾聽?zhēng)妆椋牪欢疀]關(guān)系,先試著了解大意,分出各語(yǔ)意小節(jié)和句子,然后再各個(gè)擊破,不懂的小節(jié)和句子分為更小單位,縮小含糊和不清楚的范圍。
寫:把聽懂的小節(jié)和句子按照順序?qū)懴聛?lái),組合成有意義的句子,實(shí)在聽不懂的單詞畫上下劃線,空出來(lái)。
說:劃線空白的生字,試著模仿新聞里的讀音念一念,這時(shí)候繼續(xù)拆分,盡量把生字的音節(jié)的音都發(fā)出來(lái),再根據(jù)前后句子的含義、語(yǔ)法或者語(yǔ)音試著拼寫出來(lái)。
補(bǔ)充一點(diǎn):聽不懂的生字反復(fù)聽的含義并不是將這句話反復(fù)播放,而是整條新聞反復(fù)聽,因?yàn)楣铝⑷ゲ聠卧~范圍太大了,只有放到新聞背景里,才有可能在整體框架下拓寬思路,獲得更多的語(yǔ)意、詞性、拼寫線索。
對(duì)于初階聽力訓(xùn)練的孩子,一條新聞不太可能一次性完成,可能會(huì)經(jīng)過多次、反復(fù)的聽和寫的交替,相互啟發(fā),才能出來(lái)一篇相對(duì)完整的新聞稿。
也許有的家長(zhǎng)覺得這樣的聽力訓(xùn)練很花時(shí)間。但是,如果光聽不寫,那么一些沒有聽懂的詞可能忽略掉了,即便聽了,也錯(cuò)過了學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。此外,只聽不寫,會(huì)出現(xiàn)聽很多遍還是聽不懂的情形。聽懂的部分寫在紙上,通過閱讀技能的輔助有助于大腦獲得更多信息。
聽寫材料
如果覺得總是要去下載VOA慢速英語(yǔ)的聽力材料很麻煩,尤其咱們只是初階的聽力練習(xí),孩子也已經(jīng)有原版閱讀詞匯量基礎(chǔ)(而不是只背了四本新概念的成年人希望打通聽力關(guān)),那么可以試試用國(guó)內(nèi)引進(jìn)的 V O A 慢 速 英 語(yǔ) 書籍,因?yàn)槔锩鎸?duì)于材料和單詞都進(jìn)行了編寫,所以對(duì)于本身英語(yǔ)能力輔導(dǎo)孩子有些吃力的家長(zhǎng),也是很節(jié)省時(shí)間而聽力訓(xùn)練效果一樣。
我搜到一套是2014年北京語(yǔ)言大學(xué)出版社出版的最新VOA聽力系列,整個(gè)系列好幾本,適合入門階段的是《最新 V O A 慢 速 英 語(yǔ) 聽力官方精選50篇》。
目錄看,分為8個(gè)單元,包括:美國(guó)、世界、生活、藝術(shù)與科學(xué)、健康、教育、科技、歷史,一共50篇。
Unit 1 美國(guó)
深藏地下的另一個(gè)世界:卡爾斯巴德洞窟國(guó)家公園
水星計(jì)劃:美國(guó)太空項(xiàng)目的開端
美國(guó)經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn),但仍有人失業(yè)
有趣的66號(hào)公路
哥倫比亞特區(qū)的春天
參觀加州海岸美麗的布道所
Unit 2 世界
澳大利亞捕殺食人鯊魚
官員考慮改變監(jiān)控政策
非洲發(fā)起運(yùn)動(dòng)以終止童婚
索契冬季奧運(yùn)會(huì)開幕
極度嚴(yán)寒侵襲美國(guó)大片地區(qū)
高溫在更多地方普遍出現(xiàn)
努力對(duì)抗氣候變化
Unit3 生活
國(guó)家公園被稱為美國(guó)最佳創(chuàng)意
縣集市帶來(lái)巨大樂趣
美籍華人籃球英雄“林來(lái)瘋”
吉普——世界上最著名的車輛之一——在其誕生地慶祝
在感恩節(jié),全國(guó)人民吃大餐
美國(guó)人和他們嬌養(yǎng)的寵物
Unit4 藝術(shù)與科學(xué)
中國(guó)人莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)
列昂納多·達(dá)·芬奇:《蒙娜‘麗莎》之外
紐約著名車站迎來(lái)100歲生日
站在巨人的肩膀上:艾薩克·牛頓與現(xiàn)代科學(xué)
讓電影業(yè)屏住呼吸的學(xué)院獎(jiǎng)
為什么《胡桃夾子》是圣誕時(shí)節(jié)的最愛
或歡快或傷感的春之曲
Unit5 健康
急救可拯救生命
沉默的殺手:一氧化碳中毒
你需要了解的維生素知識(shí)
兒童和老年人睡眠的新發(fā)現(xiàn)
人群中的健康隱患:你想的可能不對(duì)
想要減肥?嘗試計(jì)算熱量
Unit 6 教育
重視單詞和字母造就更佳閱讀者
美國(guó)檔案記錄中國(guó)第一批赴美交換生
學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最佳方式之辯
大規(guī)模在線開放課程另面觀
赴美留學(xué)生人數(shù)持續(xù)攀升
足不出戶.參觀美國(guó)大學(xué)
當(dāng)教材由紙質(zhì)轉(zhuǎn)向在線
Unit 7 科技
科學(xué)家質(zhì)疑轉(zhuǎn)基因玉米研究
世界杯進(jìn)球的攝像監(jiān)控
科學(xué)和工程技術(shù)催生拯救生命的發(fā)明
3D技術(shù)從電影走入現(xiàn)實(shí)世界
激光:未來(lái)如何變成現(xiàn)實(shí)
Unit 8 歷史
美洲土著居民和美國(guó)歷史
英語(yǔ)是從哪里來(lái)的7
19世紀(jì)美國(guó)的圣誕節(jié)
美國(guó)歷史:費(fèi)城會(huì)議撰寫
美國(guó)
美國(guó)歷史:美國(guó)參加二戰(zhàn)
正文包括六個(gè)版塊:
- 新聞背景
- 聽力練習(xí)
- 邊聽邊讀、邊聽邊譯
- 難句學(xué)習(xí)
- 聽力點(diǎn)撥
- 引申閱讀
個(gè)人認(rèn)為最有用的是“聽力練習(xí)”版塊。如果有在準(zhǔn)備劍橋等級(jí)考試或者口譯證書,比如PET、FCE、基礎(chǔ)口譯、中級(jí)口譯的小朋友,那么可以加上“邊聽邊讀”和“邊聽邊譯”版塊。