以下是過(guò)去一年多在英語(yǔ)啟蒙方面的干撈分享,中文篇或更多日常分享在微信公眾號(hào):yingdongtiaoyue或個(gè)人微信caroll_deng
家有小男娃燦燦一枚,2018年2月出生, 4歲正式開(kāi)始中英文雙啟蒙,5歲半:
中文:自主閱讀橋梁書(shū)《西游記》, 親子共讀《賽雷三分鐘漫畫(huà)三國(guó)演義》
英文:聽(tīng)力詞匯約3000+并有裸聽(tīng)英文音頻的習(xí)慣, 如英文版動(dòng)畫(huà)片西游記、小豬佩奇、超級(jí)飛俠、海底小縱隊(duì)等
底層:閱讀習(xí)慣的培養(yǎng), 誠(chéng)摯的希望可以通過(guò)中英文自主閱讀小朋友實(shí)現(xiàn)自我成長(zhǎng),明天更不費(fèi)媽?zhuān)@也是我做這件事情的初心,今天的努力是為了明天更好的輕松的放手,未來(lái)做一個(gè)能躺平的媽媽。
跟小花生上很多牛娃比起來(lái)還好,比較開(kāi)心的是通過(guò)低壓力平均每天費(fèi)媽約30分鐘,在相對(duì)母慈子孝的氛圍里,朝著娃自主閱讀與學(xué)習(xí)解放老母親的路上前進(jìn)了一小步y(tǒng)eah
01 中英文雙啟蒙核心路徑
先拉升英文聽(tīng)力,接著走向中文自主閱讀(英文聽(tīng)力不停),再走向英文自主閱讀,底層培養(yǎng)閱讀習(xí)慣。
02 英文聽(tīng)力詞匯18個(gè)月拉升至3000+
娃在2-3歲之間有聽(tīng)一些英文兒歌,但不成規(guī)律和體系,而能在4到5歲半這段時(shí)間將聽(tīng)力詞匯拉升至3000+左右最主要的方法就是:
(一)保持英文興趣第一,只抓聽(tīng)力進(jìn)階: 一方面,低壓力,低要求,只確認(rèn)愿意聽(tīng)和聽(tīng)懂,不強(qiáng)制要求跟讀和說(shuō),另一方面選擇符合認(rèn)知水平和小朋友感興趣的材料不斷進(jìn)階,螺旋上升。??????
(二)可理解性、高頻、重復(fù)聽(tīng): 大量的原汁原味的可理解性材料每天(高頻)重復(fù)聽(tīng),以讀過(guò)的有一定理解的繪本和動(dòng)畫(huà)片為主。
為什么要花這么長(zhǎng)時(shí)間只練聽(tīng)力?工作中帶來(lái)的習(xí)慣是必須把why講透,請(qǐng)聽(tīng)分解~
1、聽(tīng)力領(lǐng)先原則。 任何語(yǔ)言的學(xué)習(xí)都需要遵循“聽(tīng)-說(shuō)-讀-寫(xiě)”的規(guī)律,我們?cè)趯W(xué)習(xí)母語(yǔ)時(shí)至少有1年的 50 Caroll發(fā)布了一篇小紅書(shū)筆記,快來(lái)看吧! ?? S1ylhx74Q2jjGHs ?? http://xhslink.com/pekNxv,復(fù)制本條信息,打開(kāi)【小紅書(shū)】App查看精彩內(nèi)容! 沉默期盡情的聽(tīng),理解音和義的對(duì)應(yīng)關(guān)系,再開(kāi)始學(xué)習(xí)說(shuō),大多數(shù)小朋友在3歲之前都可以通過(guò)大量的語(yǔ)言環(huán)境習(xí)得母語(yǔ),而對(duì)于第二外語(yǔ)的學(xué)習(xí)也適用同樣的原理,尤其英文是“表音“文字,26個(gè)字母拼出所有文字,在自然拼讀的幫助下聽(tīng)力詞匯可以快速的轉(zhuǎn)換成認(rèn)讀詞匯。
舉例:小朋友過(guò)去約 3個(gè)月每天不超過(guò)20分鐘的自主閱讀 從raz B讀到RAZ C(約200 本),并且 有能力跳讀RAZ E (為了保持小朋友“我能讀”的自信心兼顧能力增長(zhǎng),自主閱讀材料暫時(shí)調(diào)整為一本RAZ D和一本RAZ E),RAZ E相當(dāng)于國(guó)內(nèi)小學(xué)四五年級(jí)以及美國(guó)小學(xué)普通一年級(jí)小朋友的閱讀水平。
以下鏈接是前兩天閱讀訓(xùn)練RAZ-E《Stop Snoring!》一鏡到底的拍攝,從視頻中大家可以看出小朋友邊讀邊被書(shū)的內(nèi)容逗樂(lè)發(fā)表評(píng)論,興趣閱讀的魅力(跳讀的契機(jī)也是小朋友自己拿這本書(shū)看),“blake/style/ask"拼讀還不熟練,這也正是目前訓(xùn)練的目的,通過(guò)熟練運(yùn)用自然拼讀規(guī)則和認(rèn)讀高頻詞走向自主閱讀,母語(yǔ)國(guó)家的孩子也需要2-3年的時(shí)間走完這個(gè)過(guò)程。 50 Caroll發(fā)布了一篇小紅書(shū)筆記,快來(lái)看吧! ?? S1ylhx74Q2jjGHs ?? http://xhslink.com/pekNxv,復(fù)制本條信息,打開(kāi)【小紅書(shū)】App查看精彩內(nèi)容!
2、思維和認(rèn)知能力的進(jìn)步優(yōu)先于語(yǔ)言的學(xué)習(xí), 因此中文閱讀啟蒙先于英文閱讀,通過(guò)中文閱讀提升小朋友的認(rèn)知水平,再帶動(dòng)英文的學(xué)習(xí)。一方面受限中文母語(yǔ)的環(huán)境,長(zhǎng)期來(lái)看中文的思維和認(rèn)知能力增長(zhǎng)速度勢(shì)必快于英文,因此用中文吸收信息的深度高于英文,另一方面受限老母親的英文能力,雖然老母親是985重點(diǎn)大學(xué)畢業(yè),工作中也有多年使用英文的經(jīng)歷,一直保有看各種美劇英劇的習(xí)慣,但是老母親的中文理解和表達(dá)能力還是遠(yuǎn)高于英文,因此過(guò)去一年我們都在做中文閱讀啟蒙。
大火猛灌期(上):第1-3個(gè)月
(4歲至4歲3個(gè)月)
集中火力,大火猛灌,積累至少500個(gè)基礎(chǔ)聽(tīng)力詞匯。 每天親子閱讀、兒歌動(dòng)畫(huà)及親子溝通的時(shí)間大概是1小時(shí),聽(tīng)力時(shí)間1-2小時(shí),平均每天英文輸入時(shí)間2-3小時(shí),主要材料:
《牛津樹(shù)》(牛1至牛3)、培生幼兒英語(yǔ)預(yù)備級(jí)、部分SSS兒歌
牛津樹(shù)Oxford Reading Tree: 全世界有130多個(gè)國(guó)家用它作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)教材,英國(guó)超過(guò)80%的幼兒園和小學(xué)用的都是這套書(shū),已經(jīng)從最初的24本書(shū)發(fā)展為13大系列、20個(gè)級(jí)別、800多本主題讀本。
主要講述一個(gè)五口之家的有趣經(jīng)歷,三個(gè)孩子分別是姐姐Biff、哥哥Chip,還有弟弟Kipper,主要特點(diǎn)用詞相對(duì)簡(jiǎn)單,但圖片和故事都非常有趣,特別適合啟蒙初期的小童、中童、大童(尤其是牛5加入magic key之后,魔法世界對(duì)小朋友的誘惑太大了~)。
培生幼兒英語(yǔ)預(yù)備級(jí)(35冊(cè)):針對(duì)3-6歲的孩子,以單詞和詞組學(xué)習(xí)為主,詞匯量在200個(gè)左右,包含數(shù)字、顏色、動(dòng)物、水果、五官、食物等生活中常見(jiàn)的詞語(yǔ)。
SSS(Super Simple Song)兒歌: 在全球英文兒歌中一直占據(jù)“人氣C位”,在 Youtube上的全球播放量突破21億次,也是我最推薦的啟蒙初期培養(yǎng)英語(yǔ)好感和積累初期1000聽(tīng)力詞匯的材料之一,原因:旋律魔性重復(fù), 體系夠長(zhǎng),180多首兒歌,立體材料豐富(兒歌書(shū),閃卡,兒歌動(dòng)畫(huà)和音頻),可以習(xí)得 超過(guò)2000個(gè)單詞, 300-500個(gè)短語(yǔ),效果是非常驚人的,畢竟小學(xué)畢業(yè)英語(yǔ)詞匯要求也就1500+。
大火猛灌期(下):第4-6個(gè)月
(4歲3至6個(gè)月)
集中火力,大火猛灌,聽(tīng)力詞匯約1500+并養(yǎng)成了裸聽(tīng)音頻的習(xí)慣: 每天親子閱讀與溝通時(shí)間30分鐘左右,包含牛津樹(shù)L5-6-7混讀/RAZ C-D/英文版西游記動(dòng)畫(huà)本約20本,看動(dòng)畫(huà)片20分鐘,聽(tīng)動(dòng)畫(huà)片為主每天至少1小時(shí),平均每天英文輸入時(shí)間1.5-2小時(shí)+。
突破1:還在讀牛津樹(shù)3的小朋友,突然有一天拿了牛津樹(shù)5《magic key》的書(shū)要求親子閱讀,口干舌燥之后終于讀完并反復(fù)的聽(tīng)了1至2天的音頻,直到小朋友有時(shí)候可以邊聽(tīng)邊講出下一句,之后再親子共讀牛津樹(shù)5的書(shū)除重點(diǎn)詞匯外不太需要過(guò)多的解釋?zhuān)_(kāi)始輕松起來(lái),那一刻能很明顯的感覺(jué)到小朋友聽(tīng)力理解能力晉級(jí)了,后續(xù)就開(kāi)啟了牛5到牛7的混讀,之后加入了RAZC-D的閱讀,基于趣味性不足暫停推進(jìn)。
突破2:基于小家伙是孫悟空的超級(jí)迷弟,嘗試著推薦了英文版的動(dòng)畫(huà)西游記《JOURNEY to the WEST》108集,每集5-6分鐘,并買(mǎi)了動(dòng)畫(huà)書(shū)。????????
由于動(dòng)畫(huà)時(shí)間每天只有20分鐘,為了不斷的品味故事情節(jié),小家伙有時(shí)候早上起床躲在窗簾后用點(diǎn)讀筆點(diǎn)書(shū)看和聽(tīng),踢完足球回來(lái)車(chē)上、上學(xué)、放學(xué)路上、吃飯、玩的時(shí)候等用傾聽(tīng)者聽(tīng)故事,時(shí)不時(shí)的還呵呵偷笑。
正是這套資源,讓小朋友愛(ài)上了聽(tīng)英文音頻,開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)1年的通過(guò)看動(dòng)畫(huà)并重復(fù)聽(tīng)音頻的聽(tīng)力拉升之路,老母親終于在英文啟蒙上可以暫時(shí)輕松讓位一下。
聽(tīng)力緩慢爬升期:第7-18個(gè)月
(4歲6個(gè)月至5歲6個(gè)月)
通過(guò)看動(dòng)畫(huà)并反復(fù)聽(tīng)音頻,聽(tīng)力拉升至3000+。 這個(gè)階段媽媽的作用就是根據(jù)小朋友的興趣推薦英文動(dòng)畫(huà)片并利用碎片化的時(shí)間重復(fù)聽(tīng)動(dòng)畫(huà)片,過(guò)程中偶爾有英文親子閱讀,包括RAZC-D,牛津樹(shù)L7-8-9,廖彩杏書(shū)單等部分書(shū)目。期間每天至少有30分鐘的音頻時(shí)間,而動(dòng)畫(huà)時(shí)間則每天不超過(guò)20分鐘,受中間看中文動(dòng)畫(huà)和興趣班的擠占,有時(shí)候也不看。主要?jiǎng)赢?huà)如下:
《小豬佩奇(Peppa Pig)》(182集,每集5分鐘左右,持續(xù)看和聽(tīng)差不多3個(gè)月,每集至少聽(tīng)5-6遍, 精聽(tīng),突破聽(tīng)力3000最重要的材料 ):英國(guó)學(xué)前電視動(dòng)畫(huà)片,描述一家三口的日常生活、學(xué)校的故事,非常的愉快有趣。
《字母積木(Alphablocks)》全四季(每集3分鐘左右,看完后娃開(kāi)始邊玩邊拼單詞,開(kāi)始有拼讀意識(shí)):由BBC的兒童教育頻道CBeebies專(zhuān)門(mén)為寶寶英語(yǔ)啟蒙,學(xué)習(xí)Phonics自然拼讀而制作的動(dòng)畫(huà)片,風(fēng)靡全球,建議有一定聽(tīng)力基礎(chǔ)開(kāi)始學(xué)習(xí)自然拼讀前作為啟蒙材料。
《小恐龍大冒險(xiǎn)(Gigantosaurus)》2季:每集12分鐘左右,法國(guó)知名動(dòng)畫(huà)公司Cyber Group Studios為迪士尼兒童頻道特別定制出品的動(dòng)畫(huà)。講述了四只小恐龍一起在它們生活的白堊紀(jì)世界探險(xiǎn),并和巨獸龍發(fā)生的一系列溫馨有趣、驚險(xiǎn)刺激的故事,喜愛(ài)小恐龍的小朋友不可錯(cuò)過(guò)。
《超級(jí)飛俠(Super Wing)》2季:每集12分鐘左右,講述的是飛機(jī)機(jī)器人樂(lè)迪與一群稱(chēng)為“超級(jí)飛俠”的小伙伴們環(huán)游世界,為全世界的小朋友運(yùn)送包裹,以及創(chuàng)造性地幫助小朋友們解決問(wèn)題的故事。
《汪汪隊(duì)(Paw Patrol)》1季:每集12分鐘左右,加拿大制作的電腦動(dòng)畫(huà)兒童動(dòng)畫(huà)片系列,講述精通科技的10歲男孩Ryder(萊德)將6只小狗訓(xùn)練成一組本領(lǐng)高強(qiáng)的狗狗巡邏隊(duì),不畏懼困難、緊密合作、勇敢?guī)椭说墓适?,魔性slogan——No job is too big, no pup is too small.
《海底小縱隊(duì)(The Octonauts)》2季:每集23分鐘左右,2014年BBC熱播海洋探險(xiǎn)動(dòng)畫(huà),由巴克隊(duì)長(zhǎng)(北極熊)領(lǐng)導(dǎo)的小隊(duì)集結(jié)了醫(yī)生(企鵝)、生物學(xué)家(海獺)、攝像師(臘腸狗)、機(jī)械工程師(兔子)等7名伙伴一起完成海洋探險(xiǎn)任務(wù)。
03 走向英文自主閱讀(第19至24個(gè)月)
讀:學(xué)習(xí)自然拼讀,將聽(tīng)力詞匯轉(zhuǎn)化成閱讀詞匯,初步走向英文自主閱讀,每天自主閱讀訓(xùn)練RAZ2本(約20分鐘,已讀到RAZ D和E),恢復(fù)老母親牌英文親子閱讀,計(jì)劃精讀初章書(shū)《神奇樹(shù)屋》,加速聽(tīng)力進(jìn)階。????
聽(tīng):聽(tīng)力材料由動(dòng)畫(huà)片轉(zhuǎn)為精讀過(guò)的章節(jié)書(shū)(每天聽(tīng)力時(shí)間不低于30分鐘),保持看動(dòng)畫(huà)時(shí)間每天20分鐘+。
心得實(shí)踐后下一階段與大伙兒分享~~
04 感悟
1、興趣是最好的老師, 提供適合的足夠量的資源,將選擇權(quán)交給小朋友,讓他們找到自己喜愛(ài)的書(shū)或資源。
2、體系化的進(jìn)階,精泛結(jié)合,同一時(shí)期用好一套主資源: 精聽(tīng)/精讀可以幫助實(shí)現(xiàn)突破,泛聽(tīng)/泛讀可以幫助站穩(wěn)該級(jí)別,語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重復(fù)性決定了“l(fā)ess is more”,千萬(wàn)不要被網(wǎng)絡(luò)世界豐富的材料迷亂了眼,一直在同等能力的材料之間不停的橫跳,否則學(xué)了2-3年可能進(jìn)度極緩慢,大好時(shí)光,去玩耍不好嗎?
3、讓小朋友在英語(yǔ)環(huán)境中習(xí)得語(yǔ)言是最高效的第二外語(yǔ)啟蒙方式。 理論來(lái)自美國(guó)語(yǔ)言教育家克拉申的“第二語(yǔ)言習(xí)得理論”,該理論是目前全世界學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言最有影響力的理論之一,國(guó)內(nèi)將這一理論踐行的很好的蓋兆泉老師,著有《做孩子最好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)規(guī)劃師》,強(qiáng)烈建議有英文啟蒙需求的朋友買(mǎi)來(lái)看看,腦中有理論就不會(huì)被海量的信息帶偏,雞娃前不如我們先自雞。
愿我們都做一個(gè)不焦慮的爸爸媽媽?zhuān)频L(fēng)輕中支持娃、陪伴娃、跟著娃一起成長(zhǎng)~