關(guān)于月亮，我推薦這9本不同風(fēng)格的原版書(shū)

中秋節(jié)關(guān)于月亮，咱們有不少故事和傳說(shuō)可以跟孩子們講述，譬如嫦娥奔月、后羿射日、玉兔搗藥、吳剛伐桂、兔兒爺?shù)膫髡f(shuō)、朱元璋和月餅起義等等，這些故事陪伴了一代又一代人的成長(zhǎng)。   

而英文故事又有哪些關(guān)于月亮的呢？這次春天兔想給各位家長(zhǎng)推薦9本不同風(fēng)格的書(shū)，可以假期的時(shí)候給孩子們讀一讀。
 

01 最經(jīng)典的“晚安”月亮?xí)?/span>

晚安月亮

Goodnight Moon
 

作者: Margaret Wise Brown / (Pictures by) Clement Hurd 
出版社: Harper Collins Publishers

適合年齡：1歲+

在一間綠色的大房間里面，有一只小兔子躺在床上準(zhǔn)備入睡。它開(kāi)始了晚上睡覺(jué)之前的儀式：“Goodnight，room”，“Goodnight，moon” 然后它一個(gè)一個(gè)地向畫(huà)、向鐘、向襪子、向手套、向小貓等說(shuō)晚安。

Margaret Wise Brown的傳世經(jīng)典之作：優(yōu)美、安靜、充滿韻律的句子，溫柔而平靜的畫(huà)面，非?！鞍矒崛诵摹保∶看谓o小朋友讀這本書(shū)的時(shí)候，感覺(jué)浮躁了一整天的心情瞬間都可以平靜下來(lái)了，一本堪稱“完美”的睡前讀物。

02 最藝術(shù)的“黑白”月亮?xí)?/span>

小貓追月亮

Kitten's First Full Moon

作者: Kevin Henkes
出版社: Greenwillow
 

閱讀年齡：2歲+

小貓第一次看到滿月，以為那是在天上的牛奶。于是它伸長(zhǎng)脖子去舔，可惜舔到的是小蟲(chóng)。無(wú)論小貓想盡各種辦法去喝天上的牛奶，每次都以失敗告終。當(dāng)她見(jiàn)到池塘里面有更大盤(pán)牛奶，它徑直沖向了池塘......結(jié)果把自己搞得又濕又累又餓，只好沮喪地回家。到了家門(mén)口，發(fā)現(xiàn)有早就有一盤(pán)渴望已久的牛奶在等候著它......

這本書(shū)是美國(guó)童書(shū)界“全能+全才型選手”Kevin Henkes的低幼代表作，獲得了2005年美國(guó)凱迪克金獎(jiǎng)。Henkes筆下的小貓有著淡黑色的輪廓，他把小貓可愛(ài)的表情拿捏得十分準(zhǔn)確，連小貓瞬間變化的表情都捕捉下來(lái)了，故事的結(jié)尾非常“治愈”。

點(diǎn)擊鏈接觀看視頻

03爸爸“必讀”的月亮?xí)?/span>

爸爸，請(qǐng)為我摘月亮

Papa, Please Get the Moon for Me

作者: Carle, Eric 
出版社: Little Simon
閱讀年齡: 2歲+

莫妮卡每天看著窗外的月亮，覺(jué)得很近，可是怎么夠都?jí)虿恢谑?，她?qǐng)求爸爸去為她摘月亮。爸爸想了一個(gè)什么辦法幫莫妮卡摘到月亮呢？

故事內(nèi)容雖然很簡(jiǎn)單，但是里面的大開(kāi)頁(yè)設(shè)計(jì)讓小朋友感到十分驚喜。這本書(shū)讓小寶寶們明白月亮的一個(gè)重要特性：漸圓漸缺。書(shū)中呈現(xiàn)了父親那種言出必行的父愛(ài)，非常適合由爸爸們抱著小寶寶一起閱讀。

04 最“浪漫”的月亮?xí)?/span>

我?guī)е铝寥ド⒉?/span>

I Took the Moon for a Walk
 

作者: Carolyn Curtis and Alison Jay
出版社: Barefoot Books Ltd

閱讀年齡：3歲+
 

這本書(shū)的開(kāi)頭就緊緊地吸引了小朋友的注意力：

I took the Moon for a walk last night. It followed behind like a still summer kite.Though there wasn't a string or a tail in sight when I took the Moon for a walk. 
 

昨晚我?guī)е铝寥ド⒉?，他就像夏日里一只安靜的風(fēng)箏，緊緊地跟了我一路。盡管風(fēng)箏身后并沒(méi)有一條長(zhǎng)長(zhǎng)的線牽在我手里。
 

小男孩像牽著風(fēng)箏一樣牽著月亮一起散步。體貼的小男孩為怕黑的月亮帶上了手電筒，還貼心的用手勢(shì)告訴月亮要走高一點(diǎn)，不要被教堂塔尖所刺到。整個(gè)散步的過(guò)程也是充滿詩(shī)意：狗群像唱詩(shī)班一樣嚎叫，蟲(chóng)兒在黑夜中扭動(dòng)。小男孩和月亮手牽手，在橋上跳舞，聽(tīng)著橋下的流水淙淙。一個(gè)月亮在天上，一個(gè)月亮在水里，交相輝映。而月亮也伴隨著小男孩回家，看著小男孩入睡。

Alison Jay的復(fù)古瓷文風(fēng)格（也稱為“碎蛋殼”畫(huà)風(fēng)）非常有特色，讓人一眼難忘。這種復(fù)古的畫(huà)風(fēng)，也為整個(gè)故事增添不少夢(mèng)幻的感覺(jué)。

05 最“好吃”的月亮?xí)?/span>

小星星的大月餅

A Big Mooncake for Little Star
 

作者: Grace Lin
出版社: Little， Brown Books for  Young Readers
閱讀年齡：3歲+
 

小星星和媽媽一起做了一個(gè)超級(jí)大的月餅，媽媽把月餅放在了天空上晾涼，并且叮囑小星星現(xiàn)在還不能吃?？墒窃嘛灴雌饋?lái)是在太美味了！！小星星忍不住每天晚上偷偷地嘗一點(diǎn)，最后結(jié)果會(huì)怎么樣呢？

美籍華裔作者兼插畫(huà)家Grace Lin（林佩思）所創(chuàng)作的這本《小星星的大月餅》一舉獲得了2019年美國(guó)凱迪克獎(jiǎng)的銀獎(jiǎng)。這個(gè)故事乍一讀貌似過(guò)于平淡，但是它卻征服了無(wú)數(shù)小朋友們和大朋友。故事并沒(méi)有講述關(guān)于月亮有關(guān)的神話故事，作者利用巧思將這一個(gè)備受小朋友喜愛(ài)的傳統(tǒng)節(jié)日注入了新思維和新元素。小讀者們不僅能讀到老故事的精髓，又能夠體驗(yàn)到新的創(chuàng)意巧思。而且書(shū)中媽媽與女兒之間那種暖暖的愛(ài)意讓故事非常具有感染力。可以說(shuō)林佩思是向外國(guó)人講述中國(guó)的故事的個(gè)中高手。

另外，書(shū)本采用了黃黑的色調(diào)凸顯了人物和空間的深邃感。還有很多插圖細(xì)節(jié)值得小讀者們細(xì)細(xì)推敲，譬如小兔子玩偶（象征神話里面的月兔）、月相鐘、蒸籠、搟面棍、七仙女童話書(shū)等等諸多表現(xiàn)傳統(tǒng)文化的細(xì)節(jié)。
 

06 最“好玩”的月亮互動(dòng)書(shū)

小鼠波波去登月

Maisy’s Moon Landing

作者: Lucy Cousins 
出版社: Walker Books

閱讀年齡：3歲+
 

Maisy互動(dòng)書(shū)又來(lái)了！作為Maisy的鐵粉，Julien每次讀這本書(shū)都一口氣讀n遍。里面有涉及到登月的一些基本詞匯，譬如：landing module、space suit、craters等等。好玩、有趣、適合英語(yǔ)啟蒙！下面附上春天兔和Julien閱讀這本機(jī)關(guān)書(shū)的互動(dòng)視頻：

點(diǎn)擊鏈接觀看互動(dòng)視頻

07 小朋友的“第一本”月亮科普書(shū)

什么是月亮？

What is Moon？

作者: Katie Daynes/（Illustrated by Marta Alvarez Miguens） 
出版社: Usborne

閱讀年齡：3歲+
 

氣球社出版的這本書(shū)非常適合作為小朋友的“第一本”英語(yǔ)月亮科普書(shū)。它棣屬于氣球社旗下Lift-the-Flap Very First Questions and Anwers系列里面的一本。這個(gè)系列的書(shū)籍非常受到Julien的喜愛(ài)，科普知識(shí)點(diǎn)和語(yǔ)言之間達(dá)到一個(gè)很好的平衡：知識(shí)點(diǎn)選取得有趣、難度系數(shù)控制得非常好、顏值高。如果您想給3-6歲的小朋友選取一套科普讀物，我會(huì)推薦這個(gè)系列。
 

08 最“全面的”月亮科普書(shū)

月亮

The Moon Book

作者: Gail Gibbons
出版社: Holiday House
閱讀年齡：5歲+
 

Gail Gibbons （蓋爾.吉本斯）是美國(guó)最受歡迎的教育科普類(lèi)作者，曾經(jīng)創(chuàng)作了超過(guò)170部?jī)和髌?。她曾?jīng)5次獲得了最佳社科童書(shū)獎(jiǎng)和4次杰出科普童書(shū)獎(jiǎng)。小朋友對(duì)月亮所關(guān)心的科普問(wèn)題都能在這本書(shū)里面都能找到答案。非常適合小學(xué)生閱讀的一本月亮科普書(shū)。

09 最“幽默”的月亮科普書(shū)
 

月亮，地球最好的朋友

Moon！Earth‘s Best Friends

作者: Stacy McAnulty; Illustrated by Stevie Lewis
出版社：Henry Holt and Co.(BYR)
閱讀年齡: 4-8歲
 

關(guān)于月亮有許多“一本正經(jīng)”的科普書(shū)。這本書(shū)可以說(shuō)是所有月亮科普書(shū)里面最”不正經(jīng)“的一本。Stacy MacAnulty用她輕松幽默的筆調(diào)來(lái)給小朋友們講述了月亮的形成和歷史，還有它和地球的“堅(jiān)固友誼”。

MOON! EARTH‘S BEST FRIEND.mp3（點(diǎn)擊鏈接聽(tīng)音頻）

-END-

文中圖書(shū)圖片源于網(wǎng)絡(luò)

掃描下方二維碼

關(guān)注巴黎春天兔（ID：Paris_JMH)

收獲更多干貨與書(shū)單