在孩子習(xí)得英語(yǔ)的過程中,有很多優(yōu)秀的英文科普動(dòng)畫片可供孩子選擇。論影響力來(lái)說,《The Magic School Bus》(神奇校車)可謂是家喻戶曉。但是,在我心中《Sid the Science Kid》(科學(xué)小子西德)卻是更合適作為第一部給4到6歲的孩子觀看的英文動(dòng)畫片。
讓我做出這樣選擇的最主要的原因是這部動(dòng)畫片的重復(fù)性:它的每一集會(huì)對(duì)同一個(gè)科學(xué)問題反復(fù)進(jìn)行7、8次的討論,生怕你搞不明白。這樣做的初衷可能是為了讓母語(yǔ)是英語(yǔ)的孩子能夠完全理解,但與此同時(shí),也大大方便了以英文為外語(yǔ)的孩子的理解。與此相對(duì)比,《The Magic School Bus》的每一集會(huì)展開講述一個(gè)科學(xué)主題的很多知識(shí)點(diǎn),卻缺乏對(duì)一個(gè)知識(shí)點(diǎn)的重復(fù)描述。接下來(lái)我就介紹一下這部動(dòng)畫片,正在為孩子尋找第一部英文科普動(dòng)畫片的家長(zhǎng)們不妨多了解一下,說不定它也合適你家的娃呢?另外, 在本文的附錄部分,還會(huì)給出這部動(dòng)畫片劇集內(nèi)容的列表,以便快速找到孩子感興趣的內(nèi)容。
《Sid the Science Kid》是由Jim Henson公司與PBS附屬機(jī)構(gòu)KCET聯(lián)合制作的美國(guó)科普動(dòng)畫片,于2008年9月至2012年11月在PBS Kids電視臺(tái)播出。該動(dòng)畫片一集大概25分鐘,一共制作了2季,共66集。除此之外,在13年制作單位還制作了一部大電影《Sid the Science Kid: The Movie》作為大結(jié)局。
動(dòng)畫片的主角是一個(gè)五歲小男孩西德(Sid),他對(duì)生活中遇到的萬(wàn)事萬(wàn)物的運(yùn)作方式以及背后的科學(xué)原理充滿好奇,他嘗試著在同學(xué)、老師、父母、祖母甚至弟弟的幫助下,找到問題的答案。下面就以第一集為例,看看這部動(dòng)畫片是如何通過不斷重復(fù)的方式來(lái)讓孩子搞懂一個(gè)科學(xué)問題的。
第一集的科學(xué)問題是“為什么我們需要圖表呢?”。
這一集分為如下幾個(gè)環(huán)節(jié)(其實(shí),每一集都是相似的套路):
環(huán)節(jié)1: 早上在家里,小Sid提出了問題:為什么我們需要圖表呢?并和在家里的爸爸媽媽討論圖表的用處。
環(huán)節(jié)2: 媽媽把Sid送到幼兒園,在幼兒園門口,Sid對(duì)同班的小朋友們進(jìn)行調(diào)研,調(diào)研的問題是 "你見過圖表嗎?"。
環(huán)節(jié)3: 老師Suzie領(lǐng)著大家討論問題,并進(jìn)入實(shí)驗(yàn)室,動(dòng)手使用圖表來(lái)記錄每個(gè)人帶的零食。
環(huán)節(jié)4: 通過假扮游戲,孩子們使用圖表。
環(huán)節(jié)5:老師Suzie唱一首關(guān)于圖表用處的歌曲。
環(huán)節(jié)6:下午放學(xué)了,奶奶在接Sid放學(xué)回家的路上和Sid說自己使用圖表的經(jīng)歷。
環(huán)節(jié)7:Sid說出自己的使用圖表的超級(jí)想法。
上面的7個(gè)環(huán)節(jié)都是圍繞著圖表來(lái)說的,無(wú)論是在對(duì)科學(xué)問題的理解上還是在語(yǔ)言的理解上,這樣的重復(fù)對(duì)孩子的理解都是大有幫助的。
除了重復(fù)性好之外,這部動(dòng)畫片還有兩個(gè)亮點(diǎn):
1是通過實(shí)驗(yàn)讓孩子動(dòng)手來(lái)探討科學(xué)問題。
2是鼓勵(lì)孩子使用觀察(observe)、比較(compare)、對(duì)比(contrast)來(lái)分析問題、解決問題。
觀察/比較/對(duì)比法在我們的日常生活、學(xué)術(shù)寫作乃至科學(xué)研究中都是一個(gè)強(qiáng)有力的工具。因此,在我看來(lái),這部動(dòng)畫片所希望做到的不只是授之以魚(教給孩子某個(gè)具體的知識(shí)點(diǎn)),而更重要的是授之以漁(讓孩子掌握科學(xué)研究的方法)。希望我們的孩子在這部動(dòng)畫片的熏陶下能夠慢慢的了解、掌握這種方法吧。
如果文章對(duì)您有所幫助,不妨點(diǎn)贊、評(píng)論和轉(zhuǎn)發(fā)一下。感謝您的支持。
更多寶寶的外語(yǔ)習(xí)得知識(shí),請(qǐng)?jiān)L問 同名微信公眾號(hào) 寶寶的外語(yǔ)習(xí)得
專欄精選:
孩子還不認(rèn)識(shí)字母,如何測(cè)量英語(yǔ)聽力詞匯量呢?
原版英語(yǔ)動(dòng)畫片太難選?不妨看看這篇英語(yǔ)動(dòng)畫片的分級(jí)指南
英文親子閱讀時(shí),逐一查找不會(huì)的單詞太費(fèi)時(shí)間了怎么辦?
附錄:
劇集內(nèi)容的列表如下,以方便大家快速找到孩子感興趣的內(nèi)容:
每周的劇集都圍繞一個(gè)科學(xué)主題或是概念展開。以下粗體部分表示該周的主題,藍(lán)色部分表示當(dāng)前劇集的話題。
Tools and Measurement
101,The Sticker Chart,Documentations
102,The Rolie Polie,Observation
103,Enough With the Seashells!,Estimation
104,The Whale Episode,Measurement
105,Super Science Tools,Tools and Measurement Review
Transformation and Change
106,My Mushy Banana,Decay
107,My Shrinking Shoes,Growth
108,My Ice Pops!,Change Caused by Cold
109,The Perfect Pancake!,Change Caused by Heat
110,No More Changes!,Transformation and Change Review
Senses
111,The Itchy Tag,Texture
112,What's That Smell?,Smell
113,Grandma's Glasses,Sight
114,Too Much Noise!,Hearing
115,All My Senses,Senses Review
Health
116,A Brush With Teeth,Dental Hygiene
117,I Want Cake,Nutrition
118,The Big Sneeze,Germs
119,Must See TV,Exercise
120,Sid's Health Day,Health Review
Simple Machines
121,The Broken Wheel,Wheels
122,My Slide,Inclined Planes
123,Sid's Amazing Invention,Levers
124,The Tree House,Pulleys
125,"Climb, Ignatz, Climb",Simple Machines Review
Backyard Science
126,Hello Doggie,Animal Communication
127,Home Tweet Home,Animal and Insect Habitats
128,The Dirt on Dirt,Dirt
129,Don't Forget the Leaves,Leaves
130,The Bug Club,Backyard Science Review
Human Body
131,Special Mom Day Meal,Digestion
132,I Have Muscles Where?,Muscles
133,Sid's Amazing Lungs,Lungs
134,How Did My Dog Do That?,Bones
135,Now That's Using Your Brain,Human Body Review
Weather
136,Sid's Rainy Play Date,Rain
137,Special Sunny Dad Day,Sun
138,Sid's Holiday Adventure,Temperature
139,The Wind Did It,Wind
140,Sid the Weatherman,Weather Review
Specials
141,Getting A Shot: You Can Do It!,Vaccinations
201,No School Sing-Along Special!,Sing-Along
Force and Motion
202,Slide to the Side!,Friction
203,That's the Way the Ball Bounces,Elasticity
204,Ignatz's Inertia,Inertia
205,Sid's Super Kick!,Force
Light and Shadows
206,Let There Be Light,Light
207,Discovering Darkness,Darkness
208,Shadow Smile,Shadows
209,A Rainbow Every Day,Rainbow
Environmental Systems
210,Where Did The Water Go?,Water
211,Clean Air,Air
212,Redused Robot,Recycling
213,Save The Stump,Habitats
Special
214,Sid’s Backyard Campout!,Camping
215,Halloween Spooky Science Special?,Halloween
216,I Want to Be a Scientist,Biology/Robotics/Chemistry/Astronaut