成語在許多高度文明的國家、民族中都有,而它在人類文化遺產(chǎn)上,可說是一項杰出而優(yōu)越的表現(xiàn)。悠遠的歷史舞臺上,中國人特有的人生智慧,便綻放在“言簡意賅”的成語花樹上。這些蘊藏豐富的成語,成為中國人語言文字的特殊修養(yǎng),正如希臘神話一般,是中國文學、藝術的血肉經(jīng)脈。它不僅活潑生動,而且雅俗共通,仿佛流淌在歐美人口中與心頭的莫扎特的旋律——簡單而深入人心。
中國人以單音發(fā)聲及方塊字,發(fā)展出許許多多的成語來,而其中又以四字成語為眾。每一句成語的背后,都有一段令人難忘的故事。美麗的故事,讓人陶醉忘我;哀戚的故事,讓人悲痛扼腕;機智的故事,使人耳目一新;勇敢的故事,惹人欽佩振奮……這一花一樹,充分流露出中國人倫理的、教化的、抒情的、想象的豐沛情感,不管是君臣之道、父子之理、師生之情、朋友之誼、夫妻之愛,甚或是義利之爭、生死之辯、物類之警、意象之比,都透露這中國人特殊的人生哲學與社會觀照。
以上文字摘自《寫給兒童的成語故事》
成語是中國的一塊瑰寶,加上孩子已經(jīng)上小學,我有心讓她接觸這種美好的文字,可是,當我走過超市圖書區(qū)或者書店,我看到的成語故事集都是長這樣的。
大家有沒有發(fā)現(xiàn),圖中的羊和人是一樣的臉型的。曾經(jīng)聽過一個講座,講述了這類書的圖畫的制作過程。他們都是統(tǒng)一的一個模板,同一個形狀的臉,配上了不同的發(fā)飾,不同的衣服,不同的鞋子,不同的背景,甚至替換成動物,最后就成了一套書,還有的甚至直接在動畫片上截圖。這類書制作成本非常低,印刷出版的速度非???。好的繪本,會在各種細節(jié)對孩子負責任。而現(xiàn)在的很多出版社,為了追求商業(yè)利益,出版的都是這類平庸的圖畫書,而且這些平庸的圖畫書還出現(xiàn)在了書架最顯眼的位置。大家都知道看點成語故事,有助于孩子理解這個成語的應用,對于孩子的作文是增色加分的好東西。再加上價格不高,竟然就成了暢銷書。
可是,反過來,這種對待中國傳統(tǒng)文化的態(tài)度,恰恰令人擔憂。一本好的繪本,一個好的故事,是需要經(jīng)過長時間的創(chuàng)作和反復修改的。正如我在《最美最美的中國童話》中看到的序一樣,編者花了幾十年的時間收集故事,再進行故事的加工和配圖的設計,最后將故事講給在游樂場中玩的孩子聽,孩子能放下手中的玩具,停下來靜心聽故事,這個故事才算完工。所以這套故事,蘊含了無窮的魅力,孩子聽的聚精會神,書中的美圖讓人難以忘懷。當我佩服臺灣人對待中國傳統(tǒng)文化,對待兒童讀物的嚴謹態(tài)度時,我發(fā)現(xiàn)了這一套《寫給兒童的成語故事》。
因為步印童書館的名號,讓我對這套書好感倍增,關注許久后終于把它抱回了家。驚訝的發(fā)現(xiàn),這又是一套臺灣出版的故事集,精美的插圖,優(yōu)雅的文字,再加上來自各種古文和文人文學中的例句。于是,我出于好奇,搜索了出版社百鶴文化,據(jù)說過了三十多年了,就出了這么一套書,經(jīng)久不衰。
借用南懷瑾先生的一句話:“一個國家,一個民族,亡國都不可怕,最可怕的是一個國家和民族自己的根本文化亡掉了,這就會淪為萬劫不復,永遠不會翻身”。真心的希望我們每一個人能用尊重與敬畏的態(tài)度,對待我們的傳統(tǒng)文化,取其精華去其糟粕,然后一代代的傳承下去。