哈利波特中英文字?jǐn)?shù)對(duì)比

魔法石：228千字/76944 
 

密室：243千字/85141

阿茨卡班囚徒：260千字/107253

火焰杯：515千字/190637

鳳凰社：686千字/257045

混血王子：500千字/168923

死亡圣器：516千萬(wàn)字/198227

被詛咒的孩子：200千字 

總計(jì)：共計(jì)3148萬(wàn)字/1084170，萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到中文字?jǐn)?shù)比英文多出三倍。 

英文原版全7本共1,084,170字，其中不重復(fù)詞為13059個(gè)，除去一些不需要背記的人名地名等，這7本書(shū)完全讀懂需要12000以上的詞匯量， 但是好在羅琳阿姨考慮到各位小朋友的詞匯量，每一本書(shū)的生詞量是遞增的。第一本詞匯為4422個(gè)，基本每本書(shū)以1000個(gè)生詞量進(jìn)行遞增，第五本最高達(dá)到8516個(gè)詞匯。 
 

12000單詞量基本上可考過(guò)中國(guó)英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試；劍橋五級(jí)CAE；雅思7.0左右；歐標(biāo)C1水平。 

小說(shuō)還有高品質(zhì)的有聲書(shū)，最出名的兩個(gè)版本：Jim Dale和Stephen Fry。Jim Dale讀得快，感情充沛；Stephen讀得慢，比較適合英文基礎(chǔ)薄弱的初中生。7本書(shū)共116小時(shí)54分鐘，總字?jǐn)?shù)100萬(wàn)字，平均朗讀速度為114詞/分鐘，這高出中國(guó)中學(xué)生的平均英文閱讀速度很多，所以收聽(tīng)有聲書(shū)也是鍛煉學(xué)生快速閱讀能力的有效方式。

??????回顧??????

感覺(jué)哈利波特要成為我家寒暑假重溫系列，就看要持續(xù)多少年，不過(guò)這兩天讀書(shū)的時(shí)候已經(jīng)開(kāi)始跳著讀。

22年寒假：看書(shū)1～2（英），聽(tīng)5～7（英）

21年暑假：聽(tīng)喵博士講哈利波特（中）

21年寒假：看書(shū)1～7（英），觀影7～8（英），聽(tīng)喵博士講哈利波特（中）

20年暑假：聽(tīng)1～7（英），觀影1