這是“兩歲第一個月小怪獸最喜歡的書”系列的第1篇。
太陽面包
當(dāng)天氣變得涼颼颼、陰沉沉、黑乎乎、冷冰冰的時候,該怎么辦呢?
做一頓陽光大餐。既然真正的太陽喜歡捉迷藏,就在家做一個自己的小太陽!
故事內(nèi)容
風(fēng)嗚嗚地吹,雪呼呼地飛,大雨嘩啦啦地下……
掉光葉子的大樹,哆哆嗦嗦打冷戰(zhàn),躲在家里的孩子,嘟嘟囔囔直抱怨。
大家都非常非常期盼太陽。
面包師也好想念太陽。她打開櫥柜,取出面粉,還有黃油、白糖、酵母和雞蛋,準(zhǔn)備做一頓陽光大餐!
她揉啊揉,終于做出一個圓圓胖胖、了不起的大面包······就像太陽在她手中閃耀!
香味躥出大烤爐,鉆進(jìn)每一只鼻子,溫暖著怕冷的小孩和小狗,還有豪豬和小豬。
“面包師烤了個太陽!”他們大聲喊道。面包師把大家全都請進(jìn)面包房······
蓬松松、熱乎乎、香噴噴的大面包,把他們從頭到腳都喂飽。好像肚子里裝著夏天一樣暖洋洋。
他們又是跳,又是唱,手拉著手,歌聲悅耳真摯,贊美這送來歡樂的好面包······
真正的太陽從沉睡中醒來!它一下子沖出厚厚的云彩。
太陽從天而降,照著一群看呆了的小家伙?!疤栐谶@兒呢!”她們歡呼起來。
面包師說:“看來,它也想吃點(diǎn)面包!”
于是,大家紛紛把面包往天上拋,面包塊、面包片、面包馕,全都飛上天,飛向了太陽。
太陽吃掉面包,又用陽光回報,給所有城市、田野和村莊。
它灑在碧藍(lán)的海面,波光閃爍;它織成金色的緞帶,林間穿梭。
它給白天涂上美麗的顏色,把積雪全都融化,還帶大家的影子出來玩耍。
它給天空涂上紅色的、黃色的、粉色的,還有紫色的條紋......這時它就要西沉。
面包師大聲喊道:“親愛的太陽,請明天回來吃早餐!我要烤最新鮮的大太陽面包,還有小太陽面包!“
面包師烤呀,烤呀,烤了一整夜······
然后......當(dāng)天空漸漸變亮,太陽又回來了,陽光灑滿大地,就像在好吃的面包上涂滿蜂蜜。
每當(dāng)天氣變得涼颼颼、陰沉沉、黑乎乎、冷冰冰,猜猜看,誰在玩面粉、白糖、酵母和雞蛋?
面包師和她的伙伴——當(dāng)然是他們!
親子閱讀
之前在寫《月亮的味道》的時候提到過,給孩子的故事書中,以月亮為主題的特別多,《晚安,月亮》、《爸爸,我要月亮》、《月亮,生日快樂》、《月亮的味道》等等。所以后來我就特意留意了一下關(guān)于太陽的故事書,看到這本書名帶著太陽我就直接買來了。
剛拿到手,我自己先讀了一遍。讀完的第一反應(yīng)是‘這本書應(yīng)該怎么讀啊’。書里的語言倒是押韻——
“風(fēng)嗚嗚地吹,雪呼呼地飛,大雨嘩啦啦地下,在漩渦里激起水花,把世界沖洗得褪了色。
掉光葉子的大樹,哆哆嗦嗦打冷戰(zhàn),躲在家里的孩子,嘟嘟囔囔直抱怨?!?/p>
但是像‘在漩渦里激起水花,把世界沖洗得褪了色’這樣的句子直接讀我怕小怪獸難以適應(yīng),所以讀完原文我又趕緊加上了自己的描述——“好冷啊,小動物們都躲在家里不敢出門了。你看小豬都流鼻涕了,兩只小狗在搶玩具……”這樣一來,小怪獸一下子就被小動物們吸引了,也因此喜歡上了這本書。
除了上面引用的這段,整本書里的文字都是押韻的。從我個人的角度來看,有些句子感覺為了押韻讀起來怪怪的,比如這句“蓬松松、熱乎乎、香噴噴的大面包,把它們從頭到腳都喂飽”。另外,采用了押韻之后感覺整本書“贊美著送來歡樂的好面包……”之類的感嘆贊美句太多,似乎有些不接地氣。但是瑕不掩瑜——
“它灑在碧藍(lán)的海面,波光閃爍;它織成金色的緞帶,林間穿梭。
它給白天涂上美麗的顏色,把積雪全都融化,還帶大家的影子出來玩耍。”
像這樣美妙的詩句,每讀一次我都會想“要是當(dāng)年寫作文的時候能用上那該多好啊!”一寫出來我突然覺得這個想法好俗,應(yīng)該這樣說,每讀一次我都覺得“自己對美的感悟更真切了”。O(∩_∩)O~不過我還是想說,等小怪獸寫作文的時候這本書得再拿出來讀一讀^_^
另外,這本書的內(nèi)容簡介中寫到:“作者以美妙輝煌的繪圖呈現(xiàn)了狗狗面包師召喚太陽的故事,展現(xiàn)了一個夢幻般和諧而美好的自然世界,在潛移默化中告訴孩子,追求夢想的真摯感情可以超越一切隔膜和界限。”我自己覺得“追求夢想”這樣的描述似乎有點(diǎn)夸大了。讓我說,讀完這本書,我最想告訴孩子的是:心情不好的時候,可以自己在家里做些好吃的,面包也好,別的也好,總之自己動手,然后吃得飽飽的!
以上。
太陽面包2228人有 · 評價1765 · 書評15(美)埃莉莎·克萊文 文/圖;徐泓 譯北京聯(lián)合出版社 / 2014-06