娃剛讀了幾篇新聞,都是關于華為新機的,拓展內容我給整理了一下,覺得作為新聞精讀還挺典型的。
以下這幾篇新聞分別來自于外刊網(wǎng)站, China Daily ,教書匠小夏, Albert 說英語。
一般來說,比較熱議的新聞,這四個渠道都會有相應的內容,比如前些日子的日本排放核污水新聞,醬香拿鐵,大英博物館失竊等,都會有不同的來源解讀當下熱議時事。通常我會集齊這四個渠道的內容,匯總了給娃放在一起學。
至于平時瑣碎的新聞事件,China Daily讀讀了解一下就可以了。教書匠小夏和 Ablert 說英語這兩個公號的內容都是截選自外刊,非常短小,是娃每天都會朗讀的兩個平臺,每天最多五分鐘的事。
說回今天朗讀的華為新聞,這幾篇中,外刊的那篇來自 The Financial Times ,今天重點精讀了這一篇。
大致的背景信息不用講了,細節(jié)的背景給娃講了一下,大致如下圖?;熘柦裉煲舶l(fā)布了對華為手機國產(chǎn)芯片的解讀,從技術角度幫助娃理解了手機性能是怎么一回事。
在這被封鎖的1566天里,華為真的是以一種極其無畏和勇敢的精神,讓我們看到了一段振奮人心的孤旅。
文章對他來說還是有點難的,因為涉及到一些科技方面的專業(yè)術語,并且長難句特別多。通常第一遍讀不通的,停下來仔細抓一下句子的主干結構,第二遍都能完全過關,動詞定位法抓句子主干適用于英文和文言文的雙重語境。
精讀的過程就不說了,因人而異,因材料而異,無外乎通釋義,搞懂句型,把握文章結構,最后再多讀幾遍,盡力做到學以致用。
最近越來越把新聞作為學英語的主要教材了,或者應該反過來說,利用好英語給了娃更大的空間去體悟世界。就像華為的這個事件一樣,它不僅僅只是一則新聞,也是深刻的一堂課。
華為的故事之所以令我們千千萬萬的中國人無比振奮,是因為它讓我們看到,華為的樣子就是我們可以成為的最好的樣子,我們共享著相同的精神基座,華為能做到的,你也可以。
在困境中如胡楊扎根,摸爬滾打,機遇來臨時如猛虎下山,當仁不讓,永遠奮進,永不言敗。