牛傳8-2 How Anansi Got His Stories學(xué)習(xí)筆記

這本的AR值3.5，難度還可以接受。讀前裸聽過幾遍后，Cindy就能用講中文的 故事梗概了，應(yīng)該是聽得懂。今天第一次練習(xí)獨立閱讀，基本能流利讀下來，讓我挺意外，終于體會到了多聽音頻帶來的益處。

belong屬于

If something belongs to you, you own/have it. 

gather聚集

If people gather somewhere, or if someone gathers people somewhere, they come together in a group. 

jealous 嫉妒的

If you are jealous, you feel angry or bitter because you do not have them. 

own 擁有

to have sth that belongs to you

Hornet大黃蜂；馬蜂

a largewasp(= a black and yellow flying insect)that has a very powerful sting 

wit 才智

calabash 葫蘆

trickle 細流，流淌

flows slowly in a thin stream.

at once 立刻馬上

immediately、 instantly

plug堵塞；封堵

fill a hole with a substance or piece of material that fits tightly into it 

deserve值得擁有

if sb/sthdeservessth, it is right that they should have it 

poisonous 有毒的

sth that can make you sick. for example, if you eat poisonous mushrooms, you will get very sick.

tangled 英 /?t??ɡld/ 纏結(jié)的；混亂的；紊亂的 
twisted together in an untidy way

trickster騙子

a person who tricks or cheats people 

remark 言辭

deadliest 最致命的

means sth that can kill you and has the highest chance of being able to do that.

work out: calculate 算出

whether 兩個中的哪一個

comparing two things such as: whether I want to go outside or stay inside.

讀后感 

繼牛傳7的“主角和后媽”系列，牛傳8又上演了“主角很聰明”系列。8-1的Tramper和這本的Anansi都是機智聰明的角色，看完可能給娃留下一種幻想，要是我也變聰明了，就能得到我想要的了。

那天上學(xué)路上，問起今年的圣誕禮物想要什么？娃說，我不想要什么東西，只想讓圣誕老人把我變聰明，這樣我就能考試都得100分。我的同桌都考了好多次100分了，我也想要多考點。聽完我真有點哭笑不得了。

人人都希望自己很聰明，輕輕松松地能把事情做好，但這根本不現(xiàn)實。真正能讓自己成功的唯有努力啊！先告訴娃不用指望圣誕老人了，他也沒辦法。勤能補拙是良訓(xùn)，只能靠自己了。

牛傳的故事和語言都是很經(jīng)典的，但除了這些以外，似乎還留給娃一些“意外”的觀念，比如有后媽的孩子人生太悲催，做人就要做聰明人之類的，家長還需要特意去糾偏下。不知是小孩的思維太獨特，還是故事本身的效應(yīng)。你覺得呢？