《What time is it now》主要教寶寶認(rèn)識(shí)時(shí)間。書(shū)中有一只可愛(ài)的小青蛙鬧鐘,提醒主人公一天的作息。這是一本非常有趣的翻翻書(shū),現(xiàn)在幾點(diǎn)了呢?該做什么了呢?翻開(kāi)小青蛙鬧鐘,看一看吧!
What time is it now?
現(xiàn)在幾點(diǎn)了?
爸爸媽媽指著鬧鐘告訴寶寶This is the alarm clock(這是鬧鐘)然后模仿一下鬧鐘滴答滴答的聲音。再問(wèn)問(wèn)寶寶Where’s the alarm clock at home(家里的鬧鐘在哪里?)然后帶寶寶看看家里的鬧鐘并重復(fù)This is the alarm clock(這是鬧鐘)。
指著小男孩告訴寶寶He is a boy(他是一個(gè)男孩)。
問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the book?where are the books、(你能找到書(shū)嗎?書(shū)在哪里?)
對(duì)于畫(huà)面比較少的頁(yè)面,比如三個(gè)圖畫(huà),爸爸媽媽就可以采取告訴寶寶兩個(gè)圖畫(huà)的內(nèi)容,然后最后一個(gè)內(nèi)容用提問(wèn)來(lái)問(wèn)寶寶,這樣無(wú)論寶寶是否記得和認(rèn)識(shí)該內(nèi)容,他都會(huì)知道爸爸媽媽問(wèn)的是最后一個(gè),因?yàn)榍懊娴膬?nèi)容爸爸媽媽已經(jīng)說(shuō)過(guò)了。這樣可以更好的提高寶寶的興趣和自信心,他也會(huì)記得更牢。
It’s 8o’clock .現(xiàn)在8點(diǎn)了。
It’s time to wake up.
到起床時(shí)間了。
爸爸媽媽指著鬧鐘說(shuō)What time is it now(現(xiàn)在幾點(diǎn)了?)然后翻開(kāi)小青蛙指著里面的鐘表告訴寶寶It’s 8o’clock (現(xiàn)在8點(diǎn)了)。It’s time to wake up(到起床時(shí)間了)。指著小男孩說(shuō)Wake up(起床啦!)
爸爸媽媽也可以表演一下,爸爸媽媽躺下說(shuō)It’s time to wake up(到起床時(shí)間了)然后伸伸懶腰打打哈欠再起來(lái),讓寶寶明白什么是wake up。在每天叫寶寶起床的時(shí)候就可以這樣說(shuō),時(shí)間長(zhǎng)了寶寶自然就記住了。
It’s 9o’clock.現(xiàn)在9點(diǎn)了。
It’s time to have breakfast.
到吃早飯的時(shí)間了。
爸爸媽媽指著鬧鐘說(shuō)What time is it now(現(xiàn)在幾點(diǎn)了?)然后翻開(kāi)小青蛙指著里面的鐘表告訴寶寶It’s 9o’clock (現(xiàn)在9點(diǎn)了)。爸爸媽媽指著餐桌說(shuō)It’s time to have breakfast(到吃早飯的時(shí)間了)。
爸爸媽媽指著食物說(shuō)Look!It is an egg.This is the porridge.This is a soup.(看!這是雞蛋。這是粥。這是湯。)問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the fish(魚(yú)在哪里?)讓寶寶找一下吧!
最后爸爸媽媽可以問(wèn)寶寶Which one would you like(你想吃哪一個(gè)?)如果寶寶沒(méi)有表示,爸爸媽媽就重新指著圖片把食物介紹一遍,寶寶表示喜歡的就可以拿到寶寶嘴邊假裝呀咪呀咪吃掉它。這樣問(wèn)的意義就在于畢竟小圖片太多了,剛剛只講了一遍寶寶還不能記住,我們可以在互動(dòng)中再一次的加深寶寶的記憶, 讓寶寶在玩中記住這些圖片的說(shuō)法。
It’s 11o’clock.現(xiàn)在11點(diǎn)了。
It’s time to read a book.
到看書(shū)的時(shí)間了。
爸爸媽媽指著鬧鐘說(shuō)What time is it now(現(xiàn)在幾點(diǎn)了?)然后翻開(kāi)小青蛙指著里面的鐘表告訴寶寶It’s 11o’clock (現(xiàn)在11點(diǎn)了)。爸爸媽媽指著書(shū)說(shuō)It’s time to read a book(到看書(shū)的時(shí)間了)。
爸爸媽媽指著書(shū)說(shuō)This is a book(這個(gè)是書(shū))The boy was reading(男孩正在看書(shū))。然后指著書(shū)上的圖片說(shuō)This is a pig.Pink pig.(這是一個(gè)豬。粉色的豬。)This is the chicken.Yellow chicken.(這是小雞。黃色的小雞。)然后問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the red book?(你能找到紅色的書(shū)嗎?)
It’s 1o’clock.現(xiàn)在1點(diǎn)了。
It’s time to take a nap.
到休息的時(shí)間了。
爸爸媽媽指著鬧鐘說(shuō)What time is it now(現(xiàn)在幾點(diǎn)了?)然后翻開(kāi)小青蛙指著里面的鐘表告訴寶寶It’s 1o’clock (現(xiàn)在1點(diǎn)了)。爸爸媽媽指著小男孩說(shuō)It’s time to take a nap(到休息的時(shí)間了)。
指著小男孩說(shuō)He is sleeping.(他正在睡覺(jué))指著小青蛙說(shuō)The frog is sleeping,too.(青蛙也在睡覺(jué))然后爸爸媽媽也做出睡覺(jué)的樣子。
指著積木問(wèn)問(wèn)寶寶What is this(這是什么?)This is building blocks.(這是積木)然后問(wèn)問(wèn)寶寶Where are your blocks?(你的積木在哪里?)讓寶寶找一下吧!
It’s 4o’clock.現(xiàn)在4點(diǎn)了。
It’s time to play in the sandbox.
到了在沙箱里玩的時(shí)間了。
爸爸媽媽指著鬧鐘說(shuō)What time is it now(現(xiàn)在幾點(diǎn)了?)然后翻開(kāi)小青蛙指著里面的鐘表告訴寶寶It’s 4o’clock (現(xiàn)在4點(diǎn)了)。爸爸媽媽指著沙子說(shuō)It’s time to play in the sandbox(到了在沙箱里玩的時(shí)間了)。
指著沙子告訴寶寶These are sand.He was playing in the sand.(這是沙子。他在玩沙子。)然后指著小勺子和紅旗說(shuō)This is a spoon.This is the flag.(這是勺子。這是旗。)問(wèn)問(wèn)寶寶Do you want to play in the sand?Let’s play in the sand!(你想玩沙子嗎?我們一起玩沙子吧!)然后假裝用小勺子盛一下沙子再倒掉,或者做個(gè)城堡Let’s make a castle together.(我們一起做個(gè)城堡吧!)。
爸爸媽媽不要小看假裝玩耍的樣子,既可以讓寶寶在互動(dòng)中記住圖片中的詞,又可以激發(fā)寶寶的想象力,在假裝玩耍中寶寶還會(huì)想出很多你都想不到的東西說(shuō)出來(lái)呢!
It’s 7o’clock.現(xiàn)在7點(diǎn)了。
It’s time to wash and brush our teet.
到洗澡和刷牙的時(shí)間了。
爸爸媽媽指著鬧鐘說(shuō)What time is it now(現(xiàn)在幾點(diǎn)了?)然后翻開(kāi)小青蛙指著里面的鐘表告訴寶寶It’s 7o’clock (現(xiàn)在7點(diǎn)了)。It’s time to wash and brush our teeth(到洗澡和刷牙的時(shí)間了)。
爸爸媽媽指著浴盆說(shuō)This is a tub.He is taking a bath.(這是浴盆。他在洗澡)然后做出擦身體洗澡的樣子。然后指著肥皂說(shuō)This is soap.(這是肥皂)問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the duck?(你能找到鴨子嗎?)寶寶找到以后可以假裝玩一下用小鴨子嗞水的游戲哦!
指著牙刷告訴寶寶This is a toothbrush.He brushes his teeth.(這是牙刷。他在刷牙。)然后做出刷牙的樣子,或者拿出寶寶的小牙刷讓寶寶來(lái)刷一下。
It’s 9o’clock.現(xiàn)在9點(diǎn)了。
It’s time to go to bed.
到睡覺(jué)的時(shí)間了。
爸爸媽媽指著鬧鐘說(shuō)What time is it now(現(xiàn)在幾點(diǎn)了?)然后翻開(kāi)小青蛙指著里面的鐘表告訴寶寶It’s 9o’clock (現(xiàn)在9點(diǎn)了)。It’s time to go to bed(到睡覺(jué)的時(shí)間了)。
指著床說(shuō)Look!This is the bed.(看!這是床。)He was in his pajamas.Yellow pajamas.(他穿著睡衣。黃色的睡衣。)It’s time to go to bed(到睡覺(jué)的時(shí)間了)。然后也像圖里小青蛙一樣擺擺手說(shuō)Good night and sweet dreams.(晚安。好夢(mèng)。)
這本繪本有大量的時(shí)間和數(shù)字,對(duì)于幼齡寶寶可能有點(diǎn)難,爸爸媽媽在講繪本的時(shí)候也不用強(qiáng)求,如果寶寶沒(méi)有因?yàn)槁?tīng)不懂而表現(xiàn)出不喜歡,那么只要繼續(xù)講就好了,不要在意寶寶是不是真的會(huì)認(rèn)時(shí)間和數(shù)字。主要保持寶寶的興趣,讓寶寶的注意力放在主人公正在做什么上面就好了,不要過(guò)于糾結(jié)。
英文翻譯
What time is it now?現(xiàn)在幾點(diǎn)了?
It’s 8o’clock .現(xiàn)在8點(diǎn)了。
It’s time to wake up到起床時(shí)間了。
It’s 9o’clock.現(xiàn)在9點(diǎn)了。
It’s time to have breakfast.到吃早飯的時(shí)間了。
It’s 11o’clock.現(xiàn)在11點(diǎn)了。
It’s time to read a book。到看書(shū)的時(shí)間了。
It’s 1o’clock.現(xiàn)在1點(diǎn)了。
It’s time to take a nap。到休息的時(shí)間了。
It’s 4o’clock.現(xiàn)在4點(diǎn)了。
It’s time to play in the sandbox。到了在沙箱里玩的時(shí)間了。
It’s 7o’clock.現(xiàn)在7點(diǎn)了。
It’s time to wash and brush our teet.到洗澡和刷牙的時(shí)間了。
It’s 9o’clock.現(xiàn)在9點(diǎn)了。
It’s time to go to bed。到睡覺(jué)的時(shí)間了。
單詞延伸
alarm clock鬧鐘
egg雞蛋
porridge粥
soup湯
fish魚(yú)
pig豬
chicken小雞
block積木
spoon勺子
flag旗
tub浴盆
soap肥皂
duck鴨子
悅意讀
讓悅讀成為習(xí)慣
讓靈魂擁有溫度
打開(kāi)英語(yǔ)啟蒙的大門(mén)
共享親子時(shí)光,和孩子一同成長(zhǎng)!
長(zhǎng)按下方二維碼
加入英語(yǔ)學(xué)習(xí)爸媽交流群吧!群里共享免費(fèi)網(wǎng)盤(pán)資源,進(jìn)行繪本討論和團(tuán)購(gòu)。跟牛娃爸媽一起聊聊英文學(xué)習(xí)的那些事兒!
由于排版問(wèn)題可能部分文字有刪減,查看完整文章請(qǐng)點(diǎn)擊左下方“閱讀原文”