悅意讀教你講繪本——果醬英語(yǔ)10/30《Colors》

    圖中有食物的話(huà)爸爸媽媽就可以問(wèn)問(wèn)寶寶，比如Do you want some pumpkins?（你想吃南瓜嗎？）如果寶寶喜歡的話(huà)就假裝拿起來(lái)喂給寶寶吧！這樣像過(guò)家家一樣的游戲是大多數(shù)寶寶都很喜歡的。

Where is the butterfly? 

Where is the yellow butterfly? 

蝴蝶在哪里？黃色的蝴蝶在哪里？

   爸爸媽媽告訴寶寶This color is yellow（這個(gè)顏色是黃色）。然后指著圖片告訴寶寶Yellow boots. Yellow flowers. Yellow corn. Yellow umbrella.（黃色的靴子。黃色的花。黃色的玉米。黃色的雨傘。）

  然后爸爸媽媽問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the butterfly？Where is the yellow butterfly？（蝴蝶在哪里？黃色的蝴蝶在哪里？）這個(gè)圖中有兩只蝴蝶，爸爸媽媽可以引導(dǎo)寶寶來(lái)找一找How many butterflies are there? Can you find the other one?（有幾只蝴蝶？你能找到另一只嗎？）

   接下來(lái)爸爸媽媽再指著剩下的圖片告訴寶寶Yellow umbrella. Yellow buttons. Yellow bananas.（黃色的雨傘。黃色的紐扣。黃色的香蕉。）講到香蕉的時(shí)候爸爸媽媽可以引導(dǎo)寶寶Bananas! What animals like bananas?（香蕉！什么動(dòng)物愛(ài)吃香蕉？）讓寶寶開(kāi)動(dòng)小腦瓜想一想吧！

    爸爸媽媽在講繪本的時(shí)候也不必每一個(gè)圖片都說(shuō)到，尤其是低齡的寶寶，This is XX會(huì)讓寶寶很快失去興趣，即使我們?cè)黾恿撕芏嗷?dòng)可能也無(wú)法阻止他們對(duì)下一個(gè)畫(huà)面的好奇，那么，爸爸媽媽可以根據(jù)寶寶的狀態(tài)來(lái)給寶寶講繪本，比如這一頁(yè)有很多圖片，我們這一次講4個(gè)，下一次講3個(gè)，總會(huì)有時(shí)間讓寶寶全都認(rèn)識(shí)的，看繪本是一件長(zhǎng)久的事情，爸爸媽媽不要太過(guò)心急。

Where is the frog? 

Where is the green frog? 

青蛙在哪里？綠色的青蛙在哪里？

   爸爸媽媽告訴寶寶This color is green（這個(gè)顏色是綠色）。然后問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the frog？Where is the green frog？（青蛙在哪兒？綠色的青蛙在哪兒？）

   接下來(lái)爸爸媽媽再指著剩下的圖片告訴寶寶Green bag. Green mantis. Green peas. Green crayon. Green kiwi fruit. Green caterpillars. Green grass. Green cucumber.（綠色包包。綠色螳螂。綠色豌豆。綠色蠟筆。綠色獼猴桃。綠色毛毛蟲(chóng)。綠色小草。綠色黃瓜。）然后指著所有圖片說(shuō)They're all green.（它們?nèi)蔷G色的。）

    這次我們沒(méi)有按照前面的路子先介紹動(dòng)物，而是讓寶寶先找一找，因?yàn)閹追鶊D下來(lái)聰明的寶寶已經(jīng)知道我們的“套路”啦！frog很簡(jiǎn)單，寶寶早已認(rèn)識(shí)了，就讓寶寶自己來(lái)指一下，增加一下成就感吧！

Where is the bird?

 Where is the blue bird? 

鳥(niǎo)在哪里？ 藍(lán)色的鳥(niǎo)在哪里？

   爸爸媽媽告訴寶寶This color is blue（這個(gè)顏色是藍(lán)色）。然后問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the bird？Where is the blue bird？（鳥(niǎo)在哪兒？藍(lán)色的鳥(niǎo)在哪兒？）

   然后問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the blue butterfly？（藍(lán)色的蝴蝶在哪里？）Where is the blue book？（藍(lán)色的書(shū)在哪里）

   接下來(lái)爸爸媽媽再指著剩下的圖片告訴寶寶Blue pants. Blue socks. Blue paint. Blue fish. A blue bag.（藍(lán)色的褲子。藍(lán)色的襪子。藍(lán)色的顏料。藍(lán)色的魚(yú)。藍(lán)色的書(shū)包。）然后指著所有圖片說(shuō)They're all blue.（它們?nèi)撬{(lán)色的。）

Where is the pig?

 Where is the pink pig?

 豬在哪里？粉色的豬在哪里？

   爸爸媽媽告訴寶寶The color is pink（這個(gè)顏色是粉色）。然后問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the pig？Where is the pink pig？（豬在哪兒？粉色的豬在哪兒？）

    然后問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the pink flower？（粉色的花在哪里？）Where is the pink house？（粉色的房子在哪里？）。

    接下來(lái)爸爸媽媽再指著剩下的圖片告訴寶寶A pink crayon. Pink clothes. Pink octopus. Pink ice cream（粉色的蠟筆。粉色的衣服。粉色的章魚(yú)。粉色的冰淇淋。）

    在給寶寶指認(rèn)圖片的過(guò)程中，爸爸媽媽也可以讓寶寶看看自己身邊的物品是什么顏色的。比如：What color are your shoes?（你的鞋子是什么顏色？）或者Where's your pink crayon? In a box or on a table?（你的粉色蠟筆在哪里？在盒子里還是桌子上？）

Where is the bat? Where is the black bat?

 蝙蝠在哪里？黑色的蝙蝠在哪里？

   爸爸媽媽告訴寶寶The color is black（這個(gè)顏色是黑色）。然后指著圖片告訴寶寶Black shoes. Black glasses. Black ink. Black clothes.（黑色的鞋子。黑色的眼鏡。黑色的墨水。黑色的衣服。）然后指著最大的蝙蝠說(shuō)This is a bat. Black bats.（這是蝙蝠。黑色的蝙蝠。）

    問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the black car?（你能找到黑色的車(chē)嗎？）Where is the black bird?（黑色的鳥(niǎo)在哪里？）。然后再問(wèn)問(wèn)寶寶Where are the black bats?（黑色的蝙蝠在哪兒？）因?yàn)閯倓傄呀?jīng)講過(guò)黑色的蝙蝠了，所以這里看看寶寶是不是已經(jīng)記住了呢？如果沒(méi)記住爸爸媽媽就再講一遍吧。

    接下來(lái)爸爸媽媽再指著剩下的圖片告訴寶寶Black cat, black crayon.（黑色的貓，黑色的蠟筆。）

    爸爸媽媽講繪本時(shí)要靈活，不要為了講繪本而講繪本，更不要以為把繪本上的話(huà)全講完了就算完了。繪本只是我們用來(lái)教孩子認(rèn)知的一個(gè)工具，更重要的是我們要讓孩子在親子閱讀中找到樂(lè)趣，因?yàn)闃?lè)趣愛(ài)上閱讀，因?yàn)殚喿x獲得知識(shí)。

英文翻譯

Where is the fish? Where is the red fish? 

魚(yú)在哪里？紅色的魚(yú)在哪里？

Where is the fox? Where is the orange fox?

 狐貍在哪里？橙色的狐貍在哪里？

Where is the butterfly? Where is the yellow butterfly?

 蝴蝶在哪里？黃色的蝴蝶在哪里？

Where is the frog? Where is the green frog? 

青蛙在哪里？綠色的青蛙在哪里？

Where is the bird? Where is the blue bird?

 鳥(niǎo)在哪里？ 藍(lán)色的鳥(niǎo)在哪里？

Where is the pig? Where is the pink pig? 

豬在哪里？粉色的豬在哪里？

Where is the bat? Where is the black bat? 

蝙蝠在哪里？黑色的蝙蝠在哪里？

單詞延伸

Tomatoes 西紅柿

Peppers 辣椒

Strawberries 草莓

Roses 玫瑰

Mailbox 郵箱

Give me five 擊掌

Leaves 樹(shù)葉

Ladybug 瓢蟲(chóng)

Gloves 手套

Bow 蝴蝶結(jié)

Shirt 襯衫

Hat 帽子

Shoes 鞋子

Tail 尾巴

Pumpkins 南瓜

Carrots 胡蘿卜

Boots 靴子

Flowers 花朵

Corn 玉米

Umbrella 雨傘

Buttons 扣子

Bananas 香蕉

Mantis 螳螂

Peas 豌豆

kiwi fruit 獼猴桃

caterpillars 毛毛蟲(chóng)

grass 草地

cucumber 黃瓜

pants 褲子

socks 襪子

crayon 蠟筆

clothes 衣服

octopus 章魚(yú)

悅意讀

讓悅讀成為習(xí)慣

讓靈魂擁有溫度

打開(kāi)英語(yǔ)啟蒙的大門(mén)

共享親子時(shí)光，和孩子一同成長(zhǎng)！

長(zhǎng)按下方二維碼  

加入英語(yǔ)學(xué)習(xí)爸媽交流群吧！群里共享免費(fèi)網(wǎng)盤(pán)資源，進(jìn)行繪本討論和團(tuán)購(gòu)。跟牛娃爸媽一起聊聊英文學(xué)習(xí)的那些事兒！  

由于排版問(wèn)題可能部分文字有刪減，查看完整文章請(qǐng)點(diǎn)擊左下方“閱讀原文”