經(jīng)常看到小花生里的花友們分享自家寶貝的英語啟蒙的歷程,會有許多的共鳴和感慨。作為一名英語老師,我大學(xué)的專業(yè)是英語語言文學(xué),所以我對孩子英語啟蒙的目的很簡單,希望她們能像中文一樣無障礙的閱讀,體會文字帶給她們的樂趣。
三歲之前孩子小的時候接觸一些英文的兒歌,或是一些帶英文歌的玩具,通過耳朵讓孩子去接觸語言,當(dāng)時基本上每天都會用的是APP兒童故事電臺,資源很多;或是一些英文字母,其實就是簡單的認知。像家里現(xiàn)在還有的26個字母的冰箱貼,比如聽得英文字母歌聽熟了,然后跟字母對應(yīng)起來,孩子在無壓力的狀態(tài)下基本上已經(jīng)很熟了。(附圖:前段時間翻出來的,現(xiàn)在看看還像新的一樣,五顏六色的,對孩子來講其實不僅認識字母,認識顏色也是挺好的)。
一開始的時候只是覺得應(yīng)該給孩子接觸英文,但是怎么做,也是一頭霧水,沒有清晰的規(guī)劃。我印象中所謂的“早教”特別熱,我們也去看了幾家,跟英文相關(guān)的也去看了試聽了幾次課??偨Y(jié)下,第一,上課形式基本上都是帶孩子玩,蹦蹦跳跳,所謂的玩中學(xué),學(xué)兩三個單詞,然后結(jié)合畫畫,做手工等等;第二,一年的費用大概算下來我們家倆娃要3~4W,價格不菲;第三,離家遠,接送極不方便??紤]到經(jīng)濟成本和時間成本,果斷選擇放棄。
英文親子閱讀
后來偶然的機會聽到安妮的英語啟蒙的講座,里面的一些理念和方法我覺的有許多的共鳴,像磨耳朵,親子閱讀等等。后來在孩子三歲半左右開始了有規(guī)律的英文閱讀,其實這個跟中文是同步的,在英文童書館借閱,年費1千元左右,比起動輒上萬的培訓(xùn)費用合算多了。感謝自己當(dāng)時對孩子的閱讀做了記錄,現(xiàn)在回顧起來一目了然。
上圖是最初的記錄?;旧厦恳粌芍苋ヒ淮危淮慰梢越?本書。我一般選2本,她們自己各選2本,如果發(fā)生沖突,我會讓步,她們的書還是自己選。讀的時候基本不用翻譯,孩子通過看圖似乎都能對應(yīng)?,F(xiàn)在看到這些封面的時候每本書我都有印象,像封面上有小猴子的那本書,她們前前后后借了三次,里面是孩子喜歡玩的Peekaboo(躲貓貓)的游戲,對于我來講也是全新的知識,我們正兒八經(jīng)的課本中可沒接觸過這個。
讀繪本的過程其實對我講也是一個全新的體驗英語語言的過程,因為繪本里的語言和圖畫結(jié)合起來真的給人以一種全新的閱讀體驗。有的經(jīng)典的作品都有音頻或視頻,像上圖的咕嚕牛的那本有相關(guān)視頻,我們一起看了好多遍,中文版也有。We're going on a bear hunt這本的音頻估計是她們那段時間的聽得最多的,里面有許多的擬聲詞,非常吸引孩子。
去年用小花生APP后我做了個借閱英文繪本的書單。從記錄來看一年借了大概120本左右的書,里面列了82本,有的輸入不了。
讀了一年的英文繪本已經(jīng)積累了一定量的的關(guān)于英文閱讀的一些知識,所以后來一年期滿后就放棄借閱了,開始自己在網(wǎng)上買書。買書的過程其實也是一個不斷學(xué)習(xí)的過程。所以家里屯了 好多英文繪本和分級讀物。希望孩子能盡快的進入自主閱讀,這也是這個階段努力的方向:通過跟讀,加入Phonics的學(xué)習(xí),讓她們能夠自主閱讀。
動畫片
除了親子閱讀之外,她們看了許多的英文原版動畫片。這也是好多人達成共識的有效的英文輸入??磩赢嬈扔⑽拈喿x要早許多,大概兩歲左右吧,也是每晚睡前必的走程序,我是陪看的,不過陪看的過程也是很快樂的,不由的贊嘆一些英文動畫片的制作,能夠看出對孩子教育的投入和用心。粗略統(tǒng)計下她們看過的動畫片。
1.Peppa Pig
總共四季,196集,每集5分鐘。關(guān)于Peppa Pig前段時間出來許多評論,不贅述。我跟孩子都喜歡,看動畫片的過程也是學(xué)習(xí)另一種文化的過程,這一影響是潛移默化的,會滲透進細節(jié)中.家里有相關(guān)的書,貼紙,玩具等等。最近在玩英語趣配音她們也是選了Peppa Pig.
2.Dora
共四季,99集,每集20分鐘左右。與Peppa Pig不同,一個英音,一個美音,語速更快。典型的美式動畫片風(fēng)格,又唱又跳,比較活潑,每集架構(gòu)都是一樣的,都是有一個問題需要Dora幫忙一步一步去解決,每集都會出現(xiàn)的場景map,一些地名會不斷的重復(fù),這是個互動的環(huán)節(jié),她們看著看著后面自己就會跟著說,這個設(shè)計挺好的。
Dora 我沒有時間陪著全部看完,不過算下來估計看了三分之一左右。印象中有一集就是英文兒歌集啊。里面有她們之前聽過Marry Had a Little Lamb,Hickory Dickory, Eeensy Weesy spider,Peter Piper (繞口令),Hey Diddle Diddle等。可能是里面的內(nèi)容比較熟悉,這一集看了好多遍。這些兒歌也是我跟她們一起學(xué)習(xí)才知道的,其實這也是語言文化的非常重要的部分。第一次看Anthony Browne的My Dad,有一頁其實就跟Hey Diddle Diddle有關(guān)。
插個題外話:這個繪本我在班級給大一的學(xué)生看過,沒有一個學(xué)生看懂背后的意思,因為他們沒接觸過那首兒歌,而這個應(yīng)該是母語是英語孩子都耳熟能詳?shù)摹?/p>
而Cow Jumping Over the Moon 這一意象在一些繪本中也曾遇到過。遇見時孩子也會發(fā)出驚呼,這是什么,什么。其實這也是閱讀帶給我們的快樂。
3.Maisy
看了兩季,44集。1集5分鐘,比較簡單,比Peppa Pig簡單。這是因為看了幾本書,所以下了來看。比較好玩。44集全部看完,后來再放,她們不要看了,估計太簡單了。不過對低齡剛啟蒙的孩子可以試下,還是不錯的。
4.Meet the Sight Words
有好幾部,都挺長的,算早教類的,有Letters,Colors,Shapes,Words.我感覺挺枯燥的,她們看的還挺帶勁的。還重復(fù)看過幾次,效果也不錯,最起碼一些形狀,數(shù)字自己就會了。我倒是覺得最近可以讓她們再看看,幫她們復(fù)習(xí)。
5.Sophia the First
看了第二季24季,現(xiàn)在還在看第一季。估計女孩子都會喜歡,這一系列的動畫片里面有孩子喜歡的公主,魔法等元素,里面也會看到穿插了許多童話故事和神話的元素。每個故事都有一個主題,讓孩子慢慢體會真正的公主應(yīng)該具備哪些好的品質(zhì),是那種通過故事講述成長,讓孩子明白怎么樣去待人接物,這個要比單純的說教效果要好很多。說實話,我也挺喜歡的,就是看看那個畫面,色彩明朗,鮮艷,和諧,也挺賞心悅目的。
6.Alphablocks
四季,第一季看完,第二季看了一半左右,由BBC出品,孩子系統(tǒng)學(xué)Phonics可以來用。這部自然拼讀的動畫片確實挺好。準(zhǔn)備后面好好利用起來。
動畫片還看了像Mickey Mouse,Squiggling,《數(shù)數(shù)城的小兄妹》(數(shù)學(xué)啟蒙類)等等。
動畫片資源很多,各種類型都有,可以結(jié)合孩子的興趣和具體的學(xué)習(xí)需要有所選擇。
除了系列動畫片,其實她倆也看了許多的英文原版電影。她們到電影院看的第一 部電影《冰雪奇緣》。這部電影后來在家看了好多遍。后來在網(wǎng)上下載了一些英文動畫片,她們看過的像《獅子王》、《白雪公主與七個小矮人》、《小叮當(dāng)》、《魔發(fā)奇緣》、《綠野仙蹤》、《灰姑娘》等等。
關(guān)于英語啟蒙大概就總結(jié)到這了,我覺得最重要的還是給孩子讀書,把閱讀的這把鑰匙交到孩子手上,讓她們愛上閱讀,使閱讀成為習(xí)慣,成為生活的樂趣。不過回顧這幾年來親子共讀,不管是中文也好,英文也罷,也是自己不斷學(xué)習(xí),不斷認識自我的過程。
感謝一直以來親子共讀的自己,也感謝孩子讓我不斷成長。