直接說結(jié)論:不用。
血淋淋的教訓(xùn):我買了有道翻譯筆2.0,閑置了。
當(dāng)然,如果再來一次我還是會(huì)買的。因?yàn)檫@就是我的性格。一路上出的號(hào)稱對(duì)學(xué)習(xí)有幫助的“神器”我基本上都買了。因?yàn)榭偸潜в谢孟霃拇私夥帕?。而且我還一直繼續(xù)在買買買…最近敗的是牛聽聽的超記牛,還沒發(fā)貨沒到手,希望不要再閑置??
有道翻譯筆吧,我感覺最大的問題在于設(shè)定的自動(dòng)關(guān)機(jī)時(shí)間太短,開機(jī)太慢。RAZ實(shí)際設(shè)計(jì)的時(shí)候就考慮到了生詞數(shù)量,所以真正在讀的時(shí)候并沒有辣么多需要查的生詞。而等到查完一個(gè)生詞要查下一個(gè)的時(shí)候往往翻譯筆已經(jīng)自動(dòng)關(guān)機(jī)了,再開機(jī)的時(shí)間我早就手機(jī)上查完了。
所以還是推薦手機(jī)上下個(gè)詞典app手機(jī)查吧。推薦有道少兒詞典,如圖右側(cè)那個(gè)。大部分詞有簡單的英文解釋(一般比RAZ自帶的Glossary簡單易懂)、自然拼讀、例句、時(shí)態(tài)、固定搭配、詞源故事、派生詞和相關(guān)詞匯等等,肯定夠用了。左邊的網(wǎng)易有道詞典是因?yàn)楹凸P聯(lián)動(dòng)才裝的,平時(shí)用的不多。
另外打破一下對(duì)詞典筆的幻想。詞典筆掃描沒有想象中那么方便準(zhǔn)確,至少我手里的是這樣。需要把筆頭按壓著掃描,對(duì)沒學(xué)過寫字的幼兒園娃來說操作還是有難度的,經(jīng)常掃一半松手了,然后就識(shí)別錯(cuò)了…
如果想要整段、整頁翻譯,現(xiàn)在的手機(jī)也能輕松搞定了。
方法一:華為手機(jī)自帶的拍照翻譯功能,打開相機(jī),點(diǎn)最左側(cè)的這個(gè)按鈕,選擇翻譯就行。
看看效果:
還能點(diǎn)下冊(cè)“復(fù)制”按鈕復(fù)制翻譯好的文字。
方法二:使用網(wǎng)易有道詞典app的拍照翻譯功能。對(duì),就是第一張圖片里左邊這個(gè)app。看圖:
看看效果:
就說香不香吧。
就醬。