英文~節(jié)日

1.節(jié)日名稱

春節(jié)： Chinese New Year's Day / Chinese Lunar New Year  / the Spring Festival 
除夕：New Year's Eve 
正月：lunar January 
初一：the beginning of New Year 
元宵節(jié)：the Lantern Festival 
春龍節(jié)：the Dragon-head-raising Festival (龍?zhí)ь^) 
寒食節(jié)：the Cold Food Festival 
清明節(jié)：Tomb Sweeping Day 
端午節(jié)：the Dragon Boat Festival (龍舟節(jié)) 
七夕節(jié)：the Magpie Festival / Double Seventh Day (中國(guó)情人節(jié)) 
中元節(jié)：the Hungry Ghost Festival 
中秋節(jié)：the Mid-Autumn Festival 
重陽節(jié)：the Double Ninth Festival 
臘八節(jié)：the Laba Festival 
潑水節(jié)：the Water-Splashing Day

2.相關(guān)節(jié)日活動(dòng)

剪紙：paper cutting
書法：calligraphy
對(duì)聯(lián)：couplets
紅雙喜：double happiness
紅包(壓歲錢)：red envelope
壓歲錢：lucky money 

3.傳統(tǒng)飲食

小吃攤：Snack Bar / Snack Stand
元宵：sweet rice dumpling
火鍋：hot pot
春卷：spring roll(s)
蓮藕：lotus（荷花/荷葉）root
北京烤鴨：Beijing roast duck
餛飩：wonton
花卷：steamed twisted（扭曲的） rolls
羊肉泡饃：pita bread soaked （浸）in lamb soup
冰糖葫蘆：a stick of sugar-coated haws
八寶飯：eight-treasure rice pudding（布丁/甜食）
粉絲：glass noodles
豆腐腦：jellied （煮成膠凍狀的）bean curd（凝乳）
東坡肉：Dongpo Pork
咸水鴨：boiled salted duck
鴨血粉絲湯：duck blood and silk noodles soup