芮芮從2歲1個月開始開口說英語,我不定期記錄她說的新詞匯或新句型,直到2歲8個月基本全英文輸出,共記錄125條。 從單詞到短語到句子,有錯誤我也原樣記錄,希望以后的她會喜歡這些記錄。
輸出記錄第1天,喜歡的反復(fù)要求讀…讀到little loon的時候,我問do u want hop on mum’s back like little loon,她開心地坐到我的背上跳一跳,然后帶著baby toy一起趴在背上說sleep。讀到mummy的時候,她還不懂什么是木乃伊,以為還是媽媽,說:不是dady。讀到why can’t I jump on the bed立刻在床上跳起來…自己翻書的時候看到第一本說butterfly,給她唱了兒歌馬上就揮動起了手臂;看到tongue的時候向我吐出小舌頭,指著封面說gorilla。最喜歡的是nothing scares me。
早晨剛醒說了一句完整的長句mum dady love ruirui.
輸出記錄第2天,她打開書指著封面分別說baby mitten polly monkey egg,最喜歡give them back,今天跟讀了give back。讀完wolf,她拍拍胸脯說 怕怕wolf,我說wolf has gone away,u r safe她說mum let wolf go away
輸出記錄第3天,最近一個月開始對喜歡的書能叫出名字或其中的內(nèi)容,第一次開始說busy hen的時候很意外,今天點名了big paw.snow.on the run.hopper等
用中英講小熊寶寶,她點名時也中英,昨天說:過生日,今天說happy birthday
輸出記錄第4天,前幾天病了喂她吃藥,現(xiàn)在好了,她拿著藥瓶抓著娃娃叨叨了一天baby’sill...medicine...
搭磁力片時她說building推倒說fall down收拾說put away
最近翻出了from head to toe天天要聽,周日又聽了20多遍
指著書能主動說出hopper grandma mud,給她解釋grandma puts the yolk out of the egg她說chicken,之前讀過一本chicken came from egg的書,她可能認為從雞蛋里出來的都是chicken了
輸出記錄第5天,她邊說take bath邊拿著小熊寶寶洗澡的書來找我講,指著書說nothing scares me主動說了teacher,ice cream,loon,monster睡前喊著find baby現(xiàn)在抱著baby睡著了
第6天(今天你25個月了)今天聽brown bear的音頻,她跟讀了兩句話what do u see?..teacher looking at me她要求讀why..I我沒聽懂,原來是why can’t I,can’t試了幾次說不出來
跟說了so(I said so),red nose,walk,moose睡前說good night to me
輸出記錄第7天,她主動說出了big feet,one wheel,sit down。跟說了give away,go on
讀到mud pie on floopy’s head她笑了,說muddy
輸出記錄第8天,聽了幾百遍她終于完整說出了from head to toe這本書名。讀書看到injection時我說,baby is crying,她先說,別哭了 又說Don’t cry,把書抱在胸前拍拍
主動說出了in a bed,rug,give back eggs,wriggle toe,跟說了urine,fever,jujube,wash clothes
洗澡的時候她說rectangle,我問where is it?她指著地上的瓷磚。她說circle,我又問,她指了指下水道的入口
她嘴里喊著dady沖上來咬了我一口,我說you hurt mum,I’m painful,you should say sorry to me她看了我一眼,小聲說sorry mum
輸出記錄第9天,她主動說出了fetch,red balloon,come back,跟說了monkey trick,new dog
拿著護膚品說ruirui’s baby cream,not mum,not daddy
輸出記錄10天,早晨吃飯她想用手抓,我說use spoon,她拿起叉子說use fork。帶她出門看見店鋪門口有一只佩奇,她說one pig。她主動說了up and down,white duck,try again,big egg,uncle。跟說了please,it's jellyfish,rock,paper
讀到big egg最后一家人吃雞蛋,她指著說biff chip kipper daddy mum我說they are family,她指了指身邊的兩個人說mum daddy family我補充and ruirui
讀書時我問who fall into the pool?她說children
讀詩經(jīng),她指著圖說mum,我說那是淑女,不是媽媽,她又說 小姐姐
輸出記錄11天,早晨醒了她要看getting up那本書,翻到最后一頁她說happy birthday to daddy。中午吃飯,她說sleep趴在了桌子上,說get up就坐起來了。讀the spots最后一頁,她說daddy stay in bed
輸出記錄12天,她主動說了fetch,stick,pet, journey,too big跟說了stuck,look after,I like pizza ,good night to daddy晚上扔氣球,我說balloon go sky high,她馬上說monkey,找到了sky high那本書,指著說sky high
輸出記錄13天,晚上她拿了一堆書帶著我走到墊子上,她坐下,說sit down;她邊說arch back,bend neck邊做動作;床單灑了點水,我說it's wet,她用手擦了擦,說no water;她和我一起堆積木,我拿起一塊說it's my turn,她拿起一塊說it's ruirui's turn。跟著我說了fly away,kick leg,stomp foot,march
早晨我穿好襯衫準(zhǔn)備出去她醒了,我走到她面前,她指指我的衣服,我說mum's shirt,她指指自己的衣服,說ruirui's pyjama。讓我給她講牛津樹的中國故事,lots of spots其中講到了爸爸的tie,我找了一條領(lǐng)帶給她,她兩只手分別拿著領(lǐng)帶的一端在床上跳,我問她,do u want skip?她點點頭,我說good idea,又問who has a good idea?她說ruirui!
輸出記錄14天,晚上給爸爸打視頻電話,爸爸掛了,她說dad’s busy。晚上蓋上被子,她說 黃色 yellow 。
輸出記錄第15天,今天讀hopper的時候,我指著書問 who ride on blue hopper?她說chip.讀run in and skip,讀完后她拿著書翻,喊hop,skip,jump,翻到最后一頁說I'm the kipper.讀panda picnic后她翻書,說panda,good,cake,接著說happy birthday to mum/daddy,eat cake
輸出記錄第16天,我走進房間,她看見我說mum come in,洗澡我先進去隨后她進來,她邊走邊說ruirui come in,她看見我刷牙說brush teeth看我洗澡說take bath,水溫涼了她說cold。說cold拿著the cold day讓我講??吹脚=驑渲械囊豁?,爸爸在睡覺biff和chip堆沙子,我問她what is daddy doing?她說sleeping。看到一個小朋友騎在驢上,一個男人牽著,她指著男人說uncle指著驢說donkey,我問who is riding on the donkey?她說baby。問what is baby doing?她說crying,拍拍書說不哭,don' cry。
輸出記錄第17天,今天上午帶她去公園,我穿了爸爸的外套,她說mum wears daddy's coat.路上跑過來一條狗,我抱著她躲在一邊,她說mum's scared of puppy。在公園她說mum takes ruirui park.Daddy's not at home,daddy's busy,only mum.我做飯的時候她一個人在旁邊翻了20分鐘的書,我過去看她,用手指著RAZ-D每本書的封面,說出了 store, worker, mitten, eraser, count, polly,monkey,give back,每本書做了個單詞的提煉。
輸出記錄18天 ,今天找了上周講過的牛津樹2,她指著一堆狗說mum liked this dog,strong .biff liked this dog,small.kipper liked this dog,big沒想到過了一周她竟然還記得內(nèi)容。晚上她用嘴發(fā)出 bo的聲音,笑著說fart ,gas in tummy
輸出記錄19天 ,今天早晨開燈說good morning,以前一直說good night第一次說morning,她和大人一起喝水,看到杯子里還剩了一些,說a little喝完了說empty。今天很喜歡讀duck race,擔(dān)心她不理解race下午帶她出去說have a running race with mum,who run quickly?r u ready?她說go然后就向前跑去。晚上指著我的腳說big,我問ruirui’ feet?她說little。
輸出記錄20天 ,今天去公園她喊see duck,feed pigeon.回來的路上我們一起散步,她說ruirui runs quickly,mum runs slowly.路過ice的時候她說Ice is cold.晚上拉臭臭了說It’s dirty,smell bad.
輸出記錄21天,今天去動物園她說camel is sleeping,alpaca is sleeping.回來路上說daddy’s shadow is big,指著自己的影子說little。
輸出記錄22天,她看到長頸鹿跑,說giraffe is running看見長頸鹿回到房子里說go home晚上拿著書找我,挨本說書名a walk in the sun,monkey on the car,feed bird,at the pool。臨睡前和我一起造句I see...主動說了I see foot/pillow/gazelle/goat/green ball
輸出記錄23天,今天早晨我起床坐起來,她說daddy’s sleeping,mum lie down.看書主動說了guitar,kettle,spin,grow新單詞,能說出ice rink,panda picnic等書名
輸出記錄24天,早晨起來讀書,翻到最后一頁,自己主動說了書上的not bad,過一會給她換衣服,開始拿的衣服爸爸說還沒干換一條,我拿了一條干的,她說not wet.下床的時候自己說down the bed.自己聽點讀筆音頻的時候,經(jīng)常跟著說出每句話最后一個單詞,有時也能跟說出來兩三個單詞的短句
輸出記錄25天,面包渣掉在地上,她說what a mess!what a job!她在床上跳,說jump on the trampoline.用not...造句,吃飯時吹吹,說not hot。玩南瓜造型的氣球,說pumpkin,not monkey(可能覺得這兩個單詞發(fā)音像吧)
輸出記錄26天,早晨醒了她看見我,說daddy is sleeping,pat daddy就去把daddy拍醒了,然后坐在枕頭上說good morning mum/daddy/ruirui。去動物園gazelle在離我們很遠的地方曬太陽,我問Do u see gazelle?答far away
輸出記錄27天,我坐在椅子上,她過來推我說,push mum,mum fall down.去了動物園回來她說elephant is big我問which animal is little?她答monkey,so naughty.帶她出門在路上復(fù)習(xí)讀過的書,我問which animal’s house did pip clean?她答ostrich 我問pip’s daddy is...她答zookeeper 我問who looked after little monkey?她答doctor
輸出記錄28天,今天牛津樹strawberry 最后被車壓壞了,她說What a pity!我在曬床單,她說sheet ,我問who turned daddy’s white sheet into green sheet?她說biff我又問biff’s top or biff’s shorts?她說shorts。
輸出記錄29天,過年期間天天去動物園,回來她念叨Two bears were fighting.Monkeys were fighting.Puppys came out.(今天幾十只小狗都放出來了)Wolf is bad,go away.Camel is so grumpy.Snake is scary.每次我回家開門,她都喊mum’s back.
輸出記錄30天。讀完牛津樹的mosque school,我問do u want go to school?她答no我問why?她答little.上午又去動物園,回來我問which animal do u like?她答alpaca我問which colour do u like?她答white?我問Have u fed alpacas?她答yes我問which food did u feed?她答:菜葉 carrot.我問Have u feed other animal?她答deer我問Which animal is fierce?她答lion tiger
輸出記錄31天,我說 Let's review the story of "farmer market".我問whcih thing dose the farmer grow?她答vegetalbes我問which thing dose the baker make?她答cake 我問whcih thing dose artist make?她答paintings.睡前聊天,我問Do you remember the story of "look smart"?她答 yes 我問which thing fell over kipper's new top?她答chocolate 我問which thing on biff's new dress?她答lipstick我問which thing on chip's new shirt?她答muddy paws我問whose paws?她答floppy。
輸出記錄32天,帶她出去,她看見很多人,說many people在公園,她夠不著燈籠,說mum's tall,ruirui's little今天把dear zoo背了一遍elephant is big,giraffe is tall,camel is grumpy,snake is scary,lion is fierce,frog is jumpy,monkey is naughty。裸聽dear zoo各個版本的音頻聽了一周
輸出記錄33天,看到書的最后一頁daddy got wet她哈哈大笑說bad luck。找不到爸爸,她說daddy’s not here,only mum.第一次說了問句What’s this?
輸出記錄34天,問what is panda doing?eating bamboo.讀到一本書她看到狗狗很累躺在地上說了tired。拿著餅干來找我說mum said no(以前她想吃餅干我說不行)。她在家里摔倒了,用了書上的詞hit chin。去了動物園回來她一直念叨beaver/anteater /jaguar+eating/sleeping/climbing/yawning/fierce/cute/big/small各種組合
輸出記錄35天。她指著腳說hurt foot,我一看,不知道什么時候被劃傷了。她看到書上有很多羊,說too many??吹桨咨臇|西說white,not black,only white。她在床上撓自己的腳心,說tickle feet
輸出記錄36天,她拿著baby bear邊看邊說baby bear,baby bear what do u see?I see mum bear looking at me.讀到牛津樹很開心的情節(jié),她會根據(jù)畫面自己補充一句hooray,某某shouted。復(fù)習(xí)牛1,跟著點讀筆第一次讀完了完整的一本書
輸出記錄37天,睡前說time for bed,put on pajama關(guān)燈后說good night,今天開始練習(xí)從one到ten,需要提示,one gorilla 那本書數(shù)了5遍,跟著復(fù)述了Hattie and fox的部分語句
輸出記錄38天,早晨起來她看到昨晚讀的RAZ,說polar bear is so big.我問which animal lives in cold places?她說polar bear.我問which food does polar bear eat?她說seal.我問which animal lives in grassy places?她說zebra lion我問which animal lives near water?她說hippo。上午去公園帶著米老鼠她說Micky mouse睡覺覺in ruirui's arm。到公園看到了高高掛起的紅燈籠,她伸手去抓,get it!
輸出記錄39天,讀hatti and fox最后cow嚇跑了fox她說cow is good
拿張涂鴉的紙,我問who draw this picture?答ruirui,not mum,not daddy,ruirui did this.我很驚訝,她第一次用了did this,又問了一遍,她重復(fù)了一遍又說floppy did this,原來她從floppy 無意中畫畫那本書學(xué)的,替換了主語
這幾天回去復(fù)習(xí)牛1,兩個變化:第一,愿意并能夠跟讀,鼓勵一下,可以跟讀整本了(本來也沒幾個單詞)第二,在生活中開始用書中的句子造句。驚到我了,太神奇了,她還會在造句之后說遍原版句子
輸出記錄40天,去公園看到竹子,我問what is this plant called?她答bamboo我問which animal likes eating bamboo?她答giant panda我問who wears panda costume?她答Lin(最近在讀牛津樹中國故事系列) 前一天帶她去吃自助餐,晚上睡覺說夢話It’s enough.daddy,I’m full.
輸出記錄 41 天,看到牛津樹書封面爸爸躺在病床上,腿被吊起來,她說 daddy’s leg is broken. 她讓大人用橡皮泥 make retecle/circle/ring/square ,捏了很多她說 be patient
我問 which place do hippo live? 答 near water 問 which place do camels live? 答 desert
輸出記錄 42 天,用傾聽者聽 RAZ ,要求反復(fù)聽了十幾遍 polly gets out 自己又找到了對應(yīng)的書。我?guī)ス珗@,她說 daddy took ruirui to the zoo,see animal,mama took ruirui to the park,feed pigeons 。她看到掃地機器人說 sweep floor
輸出記錄 43 天,她看見我吃冰淇淋說 mum‘ food , ruirui feeds mum,take a bite 。她在床上喝奶說 lie down on mum’s pillow. 上周可能動物園去多了,這幾天醒了第一句話就是各種動物,今天是 wolf is bad 昨天是 giraffe is tall 前天是 elephant is so big
輸出記錄 44 天,她跑到我面前唱 winkle winkle little star how I wonder what u r 。 star 和 are 唱的特別長。
復(fù)習(xí) RAZ 的 city shapes ,我說 here u see 她補充了 oval/triangle/circle/square/rectangle/hexagon 。復(fù)習(xí) many kinds of dinosaurs 我說 some dinosaurs have 她補充了 large heads/small heads/long teeth/short teeth/two legs/four legs/long ago 。帶她乘電梯,突然上來了很多人,她大聲說 many people 進來的人都笑了。我們忘記了狒狒怎么說,問她 which animal is ugly ?她答 baboon
輸出記錄 45 天,復(fù)習(xí) we buy 我說 we go to a store , mum/daddy/I buy ( s )她說 food/candy/clothes/toys/tools/crayons/furniture 復(fù)習(xí) at the fair 我說 u can ride 她說 big wheel/little car/long train/fast cup/painted horse/giant swing/tiny plane 早晨醒了她在床上跳說 frog is jumpy , like ruirui
輸出記錄 46 天,三天的輸出匯總 # 今天 # 早晨在床上翻 mums do so much ,自己讀(背)下來了大部分句子,有些 to 丟了,問句丟了, 90% 的內(nèi)容還原。帶她去動物園,問 what is that animal called ?答 gibbon.what is it doing?eating orange. 有兩種動物我沒認出來,她告訴我 big anteater /sloth on the tree 她現(xiàn)在對動物園比我熟悉,在推車上指揮說 :this way,see eagle./this way,feed alpaca./goat is sleeping 沒出來 ...# 昨天 # 復(fù)習(xí) one stubborn horse 她補充了 push the horse/pull the horse/feed the horse/tickle the horse/wash the horse/brush the horse/beg the horse/give up/stubborn horse.# 前天 # 復(fù)習(xí) wash your hands 她補充了 eat/sneeze/use the bathroom/dig/paint/pet a dog/play/front and back/your fingers
輸出記錄 47 天,復(fù)習(xí)牛 4 ,可以看圖說出十幾本書的名字, look smart 和 flying elephant 可以接上部分對話。小星星的四句歌詞完整的順暢說出來了,這首歌沒有刻意教她,以前經(jīng)常給她唱,很久沒有唱了,最近一個月突然自己哼唱,先是前兩句,嚴(yán)重吞詞,開始只有我聽懂她說什么了,我有意識唱讓她補充重點詞匯,然后不讓我唱自己獨唱,兩個星期唱熟練了前兩句,后兩句三天就搞定了。今天 apple 又獨唱了幾句,可能開始進入唱歌階段了
輸出記錄 48 天,最近很喜歡用 not 造句,比如,在高爾夫球場很遠看見有人打球,他喊 daddy 跑過去發(fā)現(xiàn)不是,說 it’s uncle , not daddy. 聽牛 3 的音頻中有 donkey ,說 it's donkey , not monkey. 物品歸屬用中文造句,這是芮芮的,不是媽媽的。每天嘮叨很多這樣的造句。晚上繼續(xù)說夢話,昨晚說了 baboon , orca
輸出記錄 49 天,可以流利地從 one 數(shù)到 five 了,提示一下可以接著數(shù)到 ten 。爸爸不在家,她對著門自言自語 hello , daddy , welcome.hello , daddy , goodbye. 讀 RAZ 時,我說 Orcas have black and white ,她說 like zebra and panda. 讀牛津樹時,有時看圖說出人物的狀態(tài),自己加描述,常說 XX was laughing , xx was crying , xx was happy...
輸出記錄 50 天,吃完晚飯,她拿著 Grillira on the run 自己爬到推車上開始讀 ( 背 ) ,完整地讀完了一本書。
輸出記錄 51 天,她讀 ( 背 ) 了牛津樹 comic fun/a bunch of flowers/catch it 的部分句子。紅燈亮了車停下來,正好有綠化在旁邊,我問 what do u see? 她答 I see fish (街邊的綠化做了兩個小魚的造型)我問 how many fish do u see? 她答 two , only two , not one , not five. 我問 what color is the fish ?她答 green
輸出記錄 52 天,一起出門后爸爸返回她說 where’s daddy? 我說回去拿車鑰匙了,她說 daddy forgets the key. 第一次主動使用 forget 。翻到 where are my things? 自己讀出來,兩手?jǐn)傞_一臉疑問狀表演,能夠每句話接上后面的名詞。昨晚做夢喊了一句:媽媽講這個。
輸出記錄 53 天,晚上洗完澡自己坐在床上讀 ( 背 ) 了整本的 comic fun/catch it/the chase ,自己讀 ( 背 ) 這事她好像是看心情,不定期不定時輸出。最近開始冒出一些意想不到的語句,以前更多是復(fù)述。
讀 one gorilla 有一頁很多鸚鵡在樹上,我翻頁,她又翻過來說 count ,不管數(shù)量多少,都是從 one 到 ten 。今天瘋狂喜歡 monkey trick ,對于每一頁的細節(jié)都要進行描述, zookeeper was staring at giraffes/brushing giraffe’s room/feeding/brushing elephant’s teeth.This monkey is eating banana/jumping. 一直讀書不肯睡覺,我把燈關(guān)了娃把我打了,不知道該高興還是該生氣,開燈告訴她最后一遍,又讀了一遍配合睡覺了
輸出記錄 54 天,帶她出門,她說 It’s snowing. 我說 It’s raining. 她唱了 rain rain go away,come again another day 。小熊掉地上,她說 What’s the matter?
輸出記錄 55 天,中午吃完飯她說 I’m sleepy 。拿著橡皮泥說 I can make a circle 晚上跟著我讀 got a job, 補充了斷句和長句的后半部分。
輸出記錄 56 天,今天去海灘,她嘮嘮叨叨說 What a lot of children ! /walk on the sand/kite/tent/tide/It’s a bull,not cow/ 看到 seesaw 的時候唱了 seesaw,up and down,in the air,on the ground 讀中文湯姆系列,有一頁她指著湯姆墻上掛著的畫,我說 There’s a picture of elephant on the wall.can u draw the picture? 她說 Yes,I can do it(from head to toe 里的原文句子 )
輸出記錄 57 天 : 自己翻書復(fù)述了 red noses 她早晨起來不穿衣服在床上發(fā)脾氣,我說這個脾氣像誰了呢?她說 like David. 她從外面回來要吃橘子,我說 wash your hands before you eat 她說 go away,mum
輸出記錄 58 天,自己翻書復(fù)述了 what is it? 第一次約了線上的外教課, 25 分鐘,中途沒坐住,溜下沙發(fā)跑了兩次又抱回來了,老師問了姓名年齡圖片上的名詞和形狀,問題大部分都能回答,有時聲音小,感覺開始有點怕老師。老師說這是她教過最小的學(xué)生,尤其最后環(huán)節(jié)說出了多種形狀讓老師吃驚。沒有按時完成所有內(nèi)容,對于反復(fù)重復(fù)同一個句子的要求不愿意跟讀,還不適合上課
輸出記錄 59 天。這周體驗了三個機構(gòu)的線上外教課,昨天第三次,表現(xiàn)比第一次好很多,基本整節(jié)課可以跟下來了,老師的問題能回答,跟讀要求能做到,也愿意開口了。問題:她現(xiàn)在這個水平,除了 26 個字母,基礎(chǔ)課的內(nèi)容都會,成了復(fù)習(xí)課,老師還經(jīng)常給她拓展,比如昨天是認識字母 B 和幾個以 B 開頭的動物名詞,老師又提問了動物的顏色和動作。另外,上課期間又跑了兩次,看到老師拿的玩偶,把自己的也找出來了
輸出記錄 60 天,今天我?guī)游飯@,看到有一群小朋友在寫生。她 so many children 我 what are the children doing ?她 painting the giraffes 我 which part of the giraffe is long ?她 neck 我 Giraffes have spots on the fur , which color are the spots ?她 brown/black 我 what are the giraffes doing ?她 eating the grass 我 how many giraffes do u see ?她 four
輸出記錄 61 天,她聽著音頻,忽然笑了,擺擺手說 no problem. 走路踩到我的腳,她對我說 I’m sorry. 早晨醒了第一句 I see lemur , it's not monkey.Lemur has a long tail. 晚上睡前說了句 Toucan has a big mouth 。她貌似是真的喜歡動物, hyaena 已經(jīng)念叨了三天,可以說出大幾十種動物的英文名和中文名,可以用一句話簡單辨識出十幾種動物的特征, RAZ 里每本關(guān)于動物的小文章要求讀幾十遍
輸出記錄 62 天,晚上唱了兩段 one little finger, 問她問題,回答我不知道 I don’t know. 睡前自己串燒了幾分鐘的牛津樹,這個故事幾句那個故事幾句。下午下了泥雨,我開車去接她,她看著我的車說 muddy car,mum must clean
輸出記錄 63 天,晚上睡覺前說 give me a big hug 接她放學(xué)時,她看到樓里有人開著清潔車擦地說 The man is working 回家后從樓上看到有人在倒車說 The car is moving. 睡前自己嘟囔了今天新讀的牛 5crab island 的后兩頁
輸出記錄 64 天,買了彩色的魚水餃她說 colorful dumplings 自己看書讀了 Gran and go-carts,what is it?reds and blues 。抱著她睡覺突然抬起頭對我說 I'm happy
輸出記錄 65 天,找拼圖說 owl owl where r u?I found it. 玩磁力片說 build a castle 玩搖搖馬說 rock the rocking horse 自己一個人嘟囔 how dose lion roar?how dose wolf howl? 說完一句話就學(xué)動物叫
輸出記錄 66 天,下班開車接她,我打開了車窗她說太冷了,我關(guān)上窗問她 Is it OK ?她回答 It's nice. 水杯突然掉了她撿起來告訴我 I get it. 回到院子里看到貓她說 Cat is in the bushes. 自己要求反復(fù)聽藍色小考拉 mum's birthday 和 When I grow up ,偶爾能跟著接上幾句。睡前唱了 open shut 的前兩段
輸出記錄 67 天,我吃夢龍,她走過來說 mum,I want to eat it. 躺在床上唱了藍色小考拉 play with colors 里面的歌曲。去動物園看完 gibben 說 bye bye gibbon,see u later.
輸出記錄 68 天,早晨起來到處找爸爸,我問 where is daddy? 她 In the bathroom. 我 What is daddy doing? 她 daddy is pooping. (前天講到 sloth 每個月 poop 一次,這就用上了 , 沒有教過時態(tài),用 doing 問她的時候經(jīng)常能用進行時回答,很神奇 ) 。找到了一個裝藥的盒子,拿給我說 This is for u.A present for mum.
輸出記錄 69 天,帶她去吃日料,她喝完湯說 daddy,I want more soup. 一碗干秋葵放在面前,她說 which one do I like?This one?This? 拿起一個說 Yes! 爬上凳子邊爬邊說 Be careful! 看到魚缸里的烏龜說 What’s your name?turtle 回到家我說先洗手,她說 daddy I want to wash hands.
輸出記錄 70 天,她玩磁力片堆了很高,過了一會我看倒了,問她 where is building ?她說 push down 。一邊撓自己腳心一邊笑瞇瞇看著我說 What r u doing?I’m tickling. 和我一起走路,喊 come on!
輸出記錄 71 天,早晨起來要吃餅干,豎起一根手指頭說 just one 。聽藍色小考拉 chop onion 找了一把塑料刀 chop cabbage/pepper… 看我剪指甲說 cut your nail 看到海洋球池子說 the ball pit 。拿了幾只花說 A bunch of fower for mum.
輸出記錄 72 天,早晨和大人牽手走,她說了句 I can help you. 給她放歌的時候,發(fā)現(xiàn)她不知道什么時候?qū)W唱了新歌,跟唱了完整的 happy new year 和 jingle bells 的部分句子,還有一些我聽不懂但也放進去給她磨耳朵的鵝媽媽,她竟然也在跟著唱
輸出記錄 73 天,假期帶她去高爾夫球場玩,看見爸爸和叔叔聊天告訴我 daddy is talking with uncle. 不斷地從山坡上來回沖刺跑,自己喊 are you ready?go! 張開雙臂向我們跑來說 stretch out my arms 。晚上關(guān)燈躺在床上,我說起白天講的牛 5dad’s run ,她沒有任何提示接著復(fù)述了 6 頁的內(nèi)容
輸出記錄 74 天,晚上一直在問我 what are you doing? 讓我回答。她躺在床上把手腳抬起來說 act like lion 前幾天講過 lion’s on its back with paws in the air
她把手指頭腳丫子伸到我嘴邊說 I want you to bite my finger.I want you to kiss my toe.
爸爸買了一堆動物模型,她把動物排好隊伍,喊 What a lot of animals! 我問她問題,她回答并找出對應(yīng)的動物。我 which animal has a long neck? 她 giraffe 我 which animal has a long trunk? 她 elephant 我 which animal had the color of black and white ?她 panda 我 which animal has spots on its fur ?她 giraffe 我 any other animal ?她 leopard 我 which animal has strips on its fur ?她 zebra 我 Is dolphin a mammal or a fish ?她 mammal 我問 where’s baby kangaroo? 她 in the pouch
輸出記錄 75 天,把動物模型都拿出來了拍拍胸脯 I’m the zookeeper. 擺好的小動物倒了,自己試了幾次也不行,拿著模型問我 can u help me? 擺弄一堆東西說 I have a good idea
輸出記錄 76 天,晚上去接她拿著書包告訴我 what a lot of things in my backpack 我 which thing are?cookie,listener ?她說 and card. 吃飯前要洗手了,在外面她沒有小凳子夠不到水龍頭,我把她抱起來,她說 When I grow up I can wash hands on my own
輸出記錄 77 天,今天我把東西放錯了她說 Don't be silly !睡覺前第一次完整地唱了 26 個英文字母歌。
輸出記錄 78 天,為了鼓勵她多輸出,昨晚和她一起讀,挑選她熟悉的書,我說每句話的前半句,把單詞或者短語留給她,一起讀了 RAZ 的 wake up bear,a walk with mum 牛津樹的 dad’s run,a monster mistake,Noah’s ark adventure 海尼曼的 all about baby animals
輸出記錄 79 天,洗澡的時候她把綠色的盒子裝滿水,拿著盒子自問自答 What’s inside the green box?Water 。洗完澡站在床上看著我說 mum,I want to take a race with you
輸出記錄 80 天,昨天問我 What’s your name? 拿到一張福字,喊 What a beautiful paper! 以前用 What... 造句都是引用牛津樹,第一次自己造了個句子。最近在橫著刷海尼曼 ? 復(fù)習(xí),昨晚她拿了幾本海尼曼的 GK 邊翻邊讀。她讀海尼曼和 RAZ 語氣都很平緩,讀牛津樹用夸張的語調(diào)。
輸出記錄 81 天,這幾天很喜歡海尼曼的 cherries ,我讀了兩天,挑了一些后半句就給她說,昨晚完整地把下面兩頁都讀 ( 背 ) 出來了,說到 surprise 時做了一個吃驚的表情。
早晨我起來在客廳工作,她醒了叫 mum mum 我走進房間她躺在角落里說 come in( 床上四周有圍欄 ) 我問 do u want mum to hug u? 她站起來張開胳膊說 run 向我跑來
輸出記錄 82 天,洗澡的時候說 I take a bath for toy everyday. 看到書上的恐龍說 It's an enormous dinosaur. 第一次用了 everyday 和 enormous
輸出記錄 83 天,今天跟著音樂唱了 head shoulder knees and toes 。早晨姥姥問她,你洗手了嘛?她說:嗯,洗手 all by myself
輸出記錄 84 天,讀牛津樹 kipper 在玩樂器,她說 kipper played trumpet. 復(fù)習(xí)以前的書她更喜歡自己用語言描述補充看到的細節(jié)。自己穿尿不濕穿錯了,兩條腿穿到了一起,她提上去笑著說 I look funny! 在床上鉆到了被子里,探出頭說 I get blanket to make a tent. 讓我也進去,她說 mum and Ruirui are in the tent.
輸出記錄 85 天,她晚上把自己的衣服脫下來洗,鋪在地上說 make it flat 洗了一會拿起來掛在面盆上,說 hang it up. 她拿起牛津樹說 What an adventure.
輸出記錄 86 天,帶她出去看到有人遛狗,她說 A man holds a dog with the rope. 帶她去公園,她說 It's summer. 她跑得很快我說慢點,她說 slow down 睡前我和她聊天,說她今晚沒有給小動物們洗澡,她說 It doesn‘t matter.
輸出記錄 87 天,自己找巴巴爸爸的書,找到了說 besides dad’s socks 吃完飯我和她爸爸說,芮芮喝太多了,剩下的椰子我喝了,她在旁邊玩突然沖過來大喊 stop 搶走了椰子。拿了個從洗衣機剛出來的小背心放在肚子上說 is it warm?is it cold? 讀海尼曼的 too tall 我讀完 you’d win every race with those long legs 她指著跑在后面的狗說 dog’s legs are short
輸出記錄 88 天,早晨把飯都吃完了,她說 good job! 她坐在沙發(fā)上喝椰子,椰子有點低,給她墊本書,不斷嘗試高度,有一本書高度正好,她說 This is Ok. 玩顏料的時候她說 Look at this.It’s red paint
輸出記錄 89 天,早晨吃飯看到粥,她說 I don’t like it. 下車的時候看到一袋餅干,她拿起來說 I have cookies,I want to share with momo and a’xiao and didi and all the friends.( 那些都是她在托班的小伙伴)洗完澡我親了她一下,她說 Don’t kiss me. 在床上把我推倒了,又拽著我的衣服說 pull mum up. 講完牛津樹的《 hunt for gold 》, Biff 的金子沒有了,她說 What a pity!
輸出記錄 90 天,昨晚睡前說 Tomorrow dad and mum take me to the zoo 早晨醒來說 How's weather ? It's sunny today. 給她的平衡車上裝了個風(fēng)車,她邊騎邊說 I ride fast make windmill spin
輸出記錄 91 天,洗手說 Don’t waste water. 對于圖上文字沒有描述的信息,從單詞的描述開始變成簡單句子的描述,比如 A man wears a long hat.A baby kangaroo is in mum’s pouch. 喜歡描述人物在做什么,穿戴了什么
輸出記錄 92 天,抱她下車,我說 be careful 她說 Don’t bump my head
輸出記錄 93 天,讀書讀了一半,她說 read on 。我喊芮芮,她說 here I am 。我撓她,她說 Don’t tickle me
輸出記錄 94 天,她拿聽診器玩具掛在脖子上說 I want to be a doctor 在動物園看到一個叔叔,她問我 What is that man doing? 在家里躺到我的懷里說 I’m in mum’s arms. 拿牛 7 的《 the bully 》讓我讀,指著標(biāo)題說 B,B,bully
輸出記錄 95 天,去動物園喂馬,她邊喂邊說 Are you hungry? 她拿了一盒藍莓準(zhǔn)備打開吃,我說要先洗手,她把藍莓遞給我說 What a pity! 晚上爬到我的后背喊 hold on
輸出記錄 96 天,在凳子上邊蹦邊說 I jump up and down. 我碰到了桌子,她問我 Are you all right ?
輸出記錄 97 天,在圍欄上邊晃邊喊 I can’t stop. 看到畫筆說 I want to draw 一個 house. 完整地唱完了 five little monkeys 的一段。晚上睡覺突然說 mum,I miss you
輸出記錄 98 天,晚上吃完飯擦嘴說 wipe my mouse 擦完說 It’s nice 自己聽 penelope 的時候突然造了個句子 I want a camel to fly 。完整地唱完了 five little ducks 的一段。
輸出記錄 99 天,今天早晨起床說 Today is sunday( 碰巧蒙對了 ) 在動物園看到一片繡球說 It’s amazing. 晚上洗澡不愿意出來說 I want to live in the bathroom. 隨便翻了牛 5 幾本書,我問她 Can u read? 她讀 ( 背 ) 了一頁,已經(jīng)兩個月沒讀這本書了。在床上她鉆進被子里露出頭說 have a fun 。我關(guān)上大燈開了臺燈,她說 have a good dream 。她摸摸鼻子說說 I have one nose. 躺在床上突然說了句 what happened to the cheetah?
輸出記錄 100 天,我給她讀完一本書,她說 I want to read this book again. 以前表達這個意思說 more 。玩樂高的時候她說 What a tricky job! 她爸爸問我 tricky 什么意思。
輸出記錄 101 天,下雨后的上午帶她去動物園,走水坑邊她繞開說 Don’t jump into water paddle , no boots. 下午醒了又要去動物園,她在房間拿著傘說 It’s rainy day,I have an umbrella. 到了動物園她穿上雨衣騎車,摔倒衣服濕了告訴我 I get wet
輸出記錄 102 天,帶她去動物園中途吃東西,她爬上長凳說 have a picnic 下午睡醒了我告訴她去晚了就不能進去動物園了,快穿衣服出門,她說 I'm worried. 坐車的時候她坐在窗邊拿了一張紙,風(fēng)把紙吹起來,她說 Don’t let it go away. 在動物園邊走邊唱完了 walking in the jungle
輸出記錄 103 天,在動物園騎車往回走的時候說 I want to ride to the gate. 晚上在床上拿書問我 can you read this book? 我拿起牛 6 的《 the stole crown part2 》她問我 Have you read part1? 我說 no , please take part1 to me
輸出記錄 104 天,她告訴我:長臂猿 is called gibbon
輸出記錄 105 天,她拿老虎的拼圖說 I want to puzzle a tiger. 洗澡的時候玩水,我問她 Where is plastic plate ?她順 float in the water. 我問 Put toothpaste in the water , where is it ?她說 sink to the bottom
輸出記錄 106 天,洗完澡抱她出來,她看見電視開著,說 I want to watch television. 我把電視關(guān)掉,她揉揉鼻子說 maybe tomorrow. 我買了很多原木條,她用一些木條擺了一個很長很大的東西,說 I build a apatosaurus. 抱住我的脖子說 mum,mum,I love you
輸出記錄 107 天,擺出相應(yīng)的手勢說 rock,paper,scissor 。中午哄她睡覺,她不想睡,告訴我 I’m not sleepy. 找不到書了撇著嘴說 I’m upset. 伸出手把每個手指頭的說法說了一遍
輸出記錄 108 天,外面下雨帶她回家,她站在門口磨蹭不肯進家門,我說快回來啦,她扒著門說 I’m so bored,I can’t go outside. 晚上洗完澡在床上自己穿衣服說,跳起來說 I can do it all by myself. 周末讀海尼曼的《 the coyote and the rabbit 》,突然就喜歡了這本書,不斷要求我講,我講累了就找喜馬拉雅上的音頻放給她聽,就這樣我講和聽音頻反復(fù)了幾十遍。晚上我又一次讀書的時候,要求她和我一起讀,我讀每句話的前半句,她接后半部分。
輸出記錄 109 天,自己拿著偉易達的電子書,在沙發(fā)上邊點讀邊說 I need practice more and more. 讀到 RAZ 的《 weird bird beaks 》中的 shoebill stork 她摸摸我說 Mum is scared of hornbill,I protect you( 去動物園我總說自己害怕 hornbill )
輸出記錄 110 天,開車帶著她,她坐在后面喊 slow down,slow down,I feel sick now
輸出記錄 111 天,和她一起去吃早茶自助,回來的路上她坐在安全座椅,隨手抓起一個黑色的背包,拿起一本書放進包里,問我 Can you guess what’s inside? 我明明看見書了,也配合她演戲,問 Is it a ball? 她說 No. 我問 Is it a crayon? 她說 No.It’s a book! 晚上她在客廳玩,突然聽她喊 Help! 我跑過去看,她站在凳子上不敢下來,喊 I can’t get down,help! 晚上帶她讀書,讀到最后一頁,指著封底說 over
輸出記錄 112 天,在動物園火烈鳥旁邊的石頭雕塑上玩,從一個石頭上跨到另一個石頭上,說 hop on the rocks 。走到沙袋鼠那兒,有小朋友說這是袋鼠,她說 It's not a kangaroo , it's a wallaby. 她拿了嘉寶的星星形狀的零食(我們平時叫它小星星)嘩啦一下子倒在蓋子里,我說 It’s enough. 我邊讀書她邊吃,我問她 Can you share one star with mum ?她說 no. 我又問 You have so many stars , but mum has none.Would you share only one star with me ?她說 no,I need all the stars. 我又問 Mum shares many stories with you,and can you share star with me? 她想了想,拿起一顆給我 One for you,one for me
輸出記錄 113 天,晚上把一個小杯子套在腳上,另一只單腿站立,說 I act like a funny clown. 昨晚邀請她一起讀小毛人的《 just my best friend 》,她讀(背) 14.15.17.18.19.20.21.29.30.31.32 頁,其他頁和我一起完成,我讀前半句她接后半句,大部分是對的, 29 頁后兩句順序顛倒了, 19 頁原文是復(fù)數(shù),她說成了單數(shù),把 are 改成 is ,語法一起改了。
睡前說了一句I want to feed horse tomorrow.(她經(jīng)常去動物園喂馬)
輸出記錄 114 天,外面下雨帶她玩水,她看到一個大水坑,說 oh,my goodness. 磨磨蹭蹭不肯往前走,我先走了,她在后面喊 Don’t go! 洗完澡她在床上自己玩了一會,我上床她告訴我 I put your socks on the pillow. 撲上來抱著我說 Mum,I have a brilliant idea. 我問 Can you tell mum what your idea is? 她說 It’s a secret.
輸出記錄 115 天,動物園熊的住處墻壁上有很多宣傳畫,我指著一幅說 Look , this bear is eating fish in the water. 她說 Sometimes people eat food like bear. 她玩了一會狼的雕塑群,我喊她該回家了,她說 Mum , I want to play two wolves before we go home.
輸出記錄 116 天。我穿了件粉色印有鯨魚的上衣,她指著我的衣服說 The whale!Mum,you wear a pink top,you look beautiful.
在家畫畫,邊畫邊對我說 I’m busy drawing a picture book for you. 畫完了說 My picture is finished.
騎平衡車太快帽子掉了,她停下來說 My hat is down because I ride my bike so fast.
帶她去看犀牛,告訴她接下來去看河馬,她說 Hippo is as big as rhino.
她用手抓菜吃,我說 Use spoon,not hand,you are not Indian. 她說 I come from China.
給她講海尼曼的龜兔賽跑,講完以后她自己嘟囔了這么一段話: I need an animal who beats me,maybe frog,maybe turtle.I don’t think animal can beat me.Oh,yes,it’s a frog.
輸出記錄 117 天,看到公交車上的蒙牛冰淇淋宣傳,我問 What’s this? 她說 Ice cream. 我問 Which do you like? 她 Yellow,black,green… 我 Why do you like ice cream? 她 It makes me happy. 我 Why does the ice cream make you happy? 她 Because yummy!
睡覺前她收拾玩具,說 I must tidy my room up all by myself.People must tidy their rooms all by themselves.
戴上帽子照鏡子,說 I look like a cowboy.
她說 The big dog can swim.The little puppy can swim.Does the pony can swim ?得到肯定回答,說 I can swim too.
輸出記錄 118 天,給她一盒酸奶,她說 Yogurt is one kind of food.
帶她去騎車,我跑步她騎車,她騎在我前面停下,張開雙臂喊 I win the competition!
蹲在地上撿葉子,邊撿邊說 What are you doing?I’m busy picking up some leaves for mum and dad. 我問 Why do you pick them for mum and dad. 她說 Because mum and dad love leaves.
輸出記錄 119 天,她說 Mum,I have a good idea. 我再次問她 Can you tell mum your idea is? 她說 I want to go to teddy bear’s picnic. 我說 It’s wonderful.Which thing do you want to take ?她說 I will take all the toys to the picnic.I will take all my friends to meet mum. 我問 which animal do you see at the picnic ?她說 Moose , rabbit , coyote. I know all of them run very fast , and I can run fast too. 我問 Which animal run faster than you ?她說 Many many. 我說 Such as ?她說 Alpaca , horse , cow... 我問 Do you want ride alpaca to the picnic ?她說 haha , no , I want to ride alpaca to mum 我說 Oh , Mum is scared of alpaca. 她說 Don't be afraid of it.
輸出記錄 120 天,早晨給她讀了海尼曼的《 the coustume party 》晚上回家,她拿了一堆動物模型擺在自己身上,說 I dress up like a parrot.I pretend to be a rocket and blast off 嘴里喊著嗚 ~ 跑來跑去。
講完《 moosling the hero 》,我問 Do you want to be a hero ?她說 No , I‘m only a baby.When I grow up , maybe I will be a hero.
在公園抱著一棵大樹說 I want to climb up the tree like nadim. (牛 8 的 the evil genie )
她問我 mum , I want to go to museum to see dinosaur.Are you ready ?
輸出記錄 121 天,紙巾盒空了,她說 It’s empty.I have no napkin to wipe my nose.
從外面回來,伸出手說 I must wash my hands first.
脫衣服脫不下來,說 I couldn’t,help,help!
指著 footprints 的第一頁說 I see more footprints in the mud.
讀 the bully 最后一頁說 The boy scribbled on Biff's picture , he is a bully again.
輸出記錄 122 天,她先用積木搭了一個房子,問我 Can you build a one? 我搭的倒了,她說 It doesn’t matter.I could help you.
輸出記錄 123 天,一起吃餃子,她拿了很多在碗里,說 I want more dumplings until I eat them all. 快睡覺了她突然說 I forget to tell you something important.I draw a big pink house.
輸出記錄 124 天。下雨天出去沒帶傘,她說 Something dropped on my head. 我用一支狗尾巴草劃過她的臉,問 How do you feel? 她說 I feel fluffy and soft.
輸出記錄 125 天,她告訴我 mum,I’m not happy,I feel upset. 我說 I love you. 她說 So do I.