《輕敲魔法樹》手工拓展及英文版文案

首先作者簡介 

克里斯蒂·馬西森 　　

美國作家，為《波士頓環(huán)球雜志》《瑜伽雜志》等多家媒體撰寫生活方式、設計、環(huán)保等主題專欄，出版了六種生活類圖書，還曾擔任電視臺的早間節(jié)目主持人?！遁p敲魔法樹》是馬西森第一部為孩子創(chuàng)作的書，以互動游戲的方式，邀請他們共同體驗生命和自然的神奇。

輕敲魔法樹797人有 · 評價665 · 書評7(美)克里斯蒂·馬西森(Christie Matheson) 著; 鄭悅琳 譯新星出版社 / 2016-04

她的這本我是在尋找四季繪本時發(fā)現(xiàn)的，一本有趣的四季互動繪本。

??英文版繪本內(nèi)容??

Tap The Magic Tree

There's magic in this bare brown tree.

這可光禿禿的棕色大樹有魔法哦！

Tap The Magic Tree

輕敲魔法樹

Tap it once.

用手指敲一下。

Turn the page to see.

翻頁看看。

Tap again.One,two,three,four.

再敲敲。一下，兩下，三下，四下。

Now tap again,even more!

再敲敲，多敲幾下！

Rub the tree to make it warm.

搓一搓，讓它暖和起來。

Touch each bud and see what forms.

撫摸每顆花蕾，看看什么出來了。

Give the tree a little jiggle.

輕輕地晃一晃。

Now make your fingers wiggle.

現(xiàn)在搖一搖手。

Brush away the petals.

把花瓣掃走，刷——

Blow the tree a tiny kiss.

再給樹一個飛吻。

Shake the tree.

搖一搖這顆樹。

Knock,knock on the trunk.

“篤篤篤”敲敲樹干。

Pat the leaves.

拍拍樹葉。

（be gentle,please.）

一定要輕輕的。

Now blow a whooshing breeze.

現(xiàn)在吹一口氣，“呼——”。

Clap your hands to bring...

拍拍你的手，就·······

The sonw!

下雪了！

Okay.Be patient...

好，耐心地等一等······

Close your eyes and count to ten.

現(xiàn)在閉上眼睛數(shù)到十。

Magic！

太神奇了！

It begins again.

魔法將繼續(xù)下去。

??手工拓展環(huán)節(jié)??

??拓展環(huán)節(jié)1

Collage——四季拼貼

材料:

1 .Colors Papers.準備嫩綠、綠色、粉紅色、黃色、紅色5種顏色彩紙和白色畫紙；

2.Glue.固體膠或乳膠（需要準備棉簽和碟子）；

3.Scissors.兒童剪刀和成人使用的剪刀；

4. Pigments.準備棕色、紅色、白色、黑色兒童顏料；

5.Brushes.畫筆

6.Sponge Stick.海綿棒小號

7.Palette.調(diào)色盤

8.Details Cards細節(jié)部分卡片打印蜜蜂、知了

??操作步驟:

?第1部分  Collecting colorful leaves

需要寶媽和寶寶一起準備樹葉，在剪樹葉形狀的時候讓寶寶盡情自由發(fā)揮，天氣允許下盡量帶出去撿樹葉樹枝更有趣，花在花店或路邊或自家陽臺獲得。

?第2部分Make Bare Brown Tree &Details

畫4幅光禿禿的樹干放一邊晾干

細節(jié)部分卡片制作蜜蜂、知了

?第3部分Season_Spring-Time Innovation

將嫩綠色的葉子一片片用膠水貼上去，邊貼邊說“春天來了，看大樹長出了一片片的嫩葉?！?/p>

“漸漸地，嫩葉變成了綠葉?！边@時開始將綠色的葉子貼上去。

“我們把大樹搓搓暖，看大樹開出了一朵朵美麗的花”開始貼上花朵。

（細節(jié)部分比如蜜蜂，提前準備好卡片。）蜜蜂被花香吸引飛過來采蜜。

?第4部分Season_Summer-Time Innovation

“夏天了，好熱呀！”將綠葉一片片貼上去，“風來了，呼——花瓣落在了地上”，在樹下貼上飄落的花瓣。

“寶寶看樹上已經(jīng)結上了果實，慢慢的果實長大了，長成了一顆顆紅紅的大蘋果?！?/p>

用海綿棒粘上紅色顏料，在樹上按出一顆顆紅蘋果。

（細節(jié)部分比如知了，提前準備好卡片。）知了躲在樹蔭下乘涼，“知知——”歌唱著。

在某個安靜的早上，“撲通——”一顆蘋果掉了下來。

?第5部分Season_Autumn-Time Innovation

將黃色的樹葉一片片貼上去，“輕輕的拍拍這些葉子，輕輕的?！?/p>

開始將紅色的樹葉貼上去，“現(xiàn)在吹口氣，呼——”

將黃色紅色的秋葉貼在樹下。

?第6部分Season_Winter-Time Innovation

用準備好的白色顏料混一點點的黑色，為了能在紙上呈現(xiàn)出雪的樣子。

“哇，好冷啊！冬天來了，寶寶拍拍你的小手，我們看看會發(fā)生什么樣的魔法？”

用小號海綿棒粘上略顯灰白的顏料開始一點點的從紙上方往下按，呈現(xiàn)下雪的樣子。

“雪花飄落在了樹上，地上，越積越多?！?/p>

“我們一起做個雪人吧”

用海綿棒和畫刷一一展現(xiàn)。

?操作后反思：糖糖果果的經(jīng)歷和注意力有限，四季的拓展至少需要一周的時間進行，第一天收集準備，第二天畫樹干做細節(jié)部分卡片，后面四天分別做一季節(jié)的手工拓展。

??拓展環(huán)節(jié)2 Sing Along With Season

作者同系列 作品推薦