英文原版繪本的探索之路,分享幾個實用的免費資源

2013
2025-2-19 18:58 原創(chuàng) · 圖片17

花友們對英文原版資源的獲取很感興趣,今天講講自己在英語資源獲取上的一些歷程吧,同時也分享一些免費資源。其中也許跟一些寶爸寶媽一樣,一路磕磕碰碰地與孩子共同成長。

先講第一個資源,如果報了英語培訓(xùn)班的,那基本上都會擁有機構(gòu)的APP。

我們在中班下學期開始報的英語線下培訓(xùn)班,共上了兩年。機構(gòu)的APP,我是第一時間就下載好了,研究了一天,里面的啟蒙資源很多,像海尼曼(這套繪本是最早看的一套,堪稱入門神器)、鵝媽媽童謠、廖彩杏、蘭登123級、國家地理等將近3千冊啟蒙資源。

APP里有一項功能,每天聽40本加的星星會達到上限,這個就成了我們的一個目標,每天至少聽40遍,可以是一篇復(fù)聽40遍,也可以是多本聽滿40遍。最早的一個月,每天繪本在15秒左右,40遍基本上15分鐘以內(nèi)就能完成。兩年時間內(nèi),除了國地家理R級以上的全部聽完。累積800多小時。聽力的大量輸入,機構(gòu)的課,我們跳級了4個班。

剛報班啟蒙的家長們,一定不要錯過機構(gòu)的APP,說不定是個好資源。

機構(gòu)APP繪本

這里除了機構(gòu)APP是付學費的,接下來的都是免費資源,有容易得到的和來之不易的。

先講講容易獲取的資源,啟蒙聽力資源各視頻網(wǎng)站都有,喜馬拉雅、B站尤為其全,差別在于家長們?nèi)绾嗡阉骷芭袛嗍欠襁m合孩子。我家孩子啟蒙階段聽得遍數(shù)最多的動畫片有:《彼得兔Peter Rabbit》、《西游記Journey to the West》、《怪誕小鎮(zhèn) Gravity Falls》,Little Fox系列(更新至5千多集,我們家娃聽了1千多集,后期覺得簡單了也就不再繼續(xù)聽了。)

現(xiàn)階段聽得最入迷的火翼飛龍Wings of fire,共15集,100多小時,前后聽了兩遍,將近花了5個月時間。之后聽《The Kane Chronicles》、《哈里波特》和《霍比特人》,兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)找到火翼飛龍前傳,又聽入迷了。

搜索技巧:上各大官網(wǎng)上查看動畫名,書名,再到各資源網(wǎng)站搜索相對應(yīng)的資源。

獲取書名也有一個小技巧:先獲取到ISBN(書封底條形碼、或者已上傳小花生上的書碼),小花上有書單,如果不全的話,可以在AR官網(wǎng)搜索出這本書的系列書籍,再用Series名稱進行Advanced Search,就能找到此書所在系列的其他書籍。

AR官網(wǎng)Sea Horses 所在的Series

也可以在藍思官網(wǎng)找到Series,藍思的Series相對簡單明了些,在搜索到的書籍頁面上就可以直接點Series鏈接進去。

藍思官網(wǎng)Series所在位置

接下來再講講找網(wǎng)盤資源的吧。

這里不得不提一個對我?guī)椭Υ蟮木W(wǎng)站,雖然現(xiàn)在這個網(wǎng)站遷址改版了,小伙伴們也可以再試試看這個網(wǎng)站有沒有可用的資源。它叫兩小無猜,百度上可以直接搜索到網(wǎng)址。

我大多數(shù)的網(wǎng)盤資源都是從這個網(wǎng)站上獲取的,有全套的RAZ繪本、Evar-moor Skill Sharpeners鉛筆刀、Little Fox系列等等,資源下了很多很多,當然不是每個資源都派上用場,都是在不斷地篩選后,用上了些適合的并且孩子喜歡的。因為太占網(wǎng)盤空間,大多數(shù)的資源已經(jīng)被我刪除了,一方面是那些資源變得簡單了,不需要了,還有一些是因為不喜歡或者大概率是用不上了,另一個原因是要為日后所需要的數(shù)理化資源騰空間。

在這些網(wǎng)盤資源中,有些會留下一些聯(lián)系信息,從這些信息中,我找到了對應(yīng)的公眾號,也下載了不少網(wǎng)盤資源,可惜的是我記得住的兩個公眾號都已經(jīng)注銷了。這個原因嘛,跟上面那個網(wǎng)站差不多,不細說了。

花友們肯定想要了解一些國外免費的官網(wǎng)資源。我根據(jù)我自家用的情況排個序吧。

第一個,雖然我家用得不多,但是我認為是非常好的一個資源五星推薦 ★ ★ ★ ★ ★。

Unite網(wǎng)站:https://www.uniteforliteracy.com/

Unite電子繪本

這個網(wǎng)站很簡潔大方,書籍有進行分類,字體非常大,圖片非常清晰,并且大多數(shù)繪本有相應(yīng)音頻。還有一個優(yōu)點,網(wǎng)絡(luò)加載非常快。

Unite帶音頻的繪本

當然,這個網(wǎng)站也有一丟丟小缺點,這個只適合啟蒙階段的,高階段的繪本就沒有了。聽音頻時,跟繪本APP相比,這個不能自動翻頁。對于英語啟蒙的低階段小朋友,這個至少能用上半年以上了,進度沒那么快的話,也夠用1-2年了。

第二個,我家用了半年多,今后還會用到的。五星推薦 ★ ★ ★ ★ ★

Storynory網(wǎng)站:https://www.storynory.com/

storynory網(wǎng)站故事頁面

storynory網(wǎng)站主打的是虛構(gòu)的故事,目前每周都會更新。

這個網(wǎng)站有好多優(yōu)點。

  1. 有音頻,真人錄制。有不同的口音,能接觸到比較接地氣的聲音。我家娃最愛聽的是Natasha錄制的。
  2. 能下載音頻,這個比較友好,外出時,可以直接下載到娃手機里,路上或者空閑時聽聽。
  3. 有相應(yīng)的文字資料。這個相對喜馬拉雅的就友好多了,當娃聽到陌生單詞時,不用盲拼單詞了,可以在文中找到陌生單詞,能快速準確地幫助娃翻譯出來。
  4. 網(wǎng)站持續(xù)更新中,可以一直用下去。

用了半年多,美中不足的地方也有,網(wǎng)速相對來說,沒那么順暢,聽音頻時倒不會卡頓。更新內(nèi)容,相對我家每天的聽力量來說,是不太夠的,所以我們聽了半年多,翻頁翻到不想翻了,就轉(zhuǎn)別的聽力平臺,偶爾會上這個網(wǎng)站集中聽幾天更新的故事。

第三個免費資源,我家沒用過,主要是資源比較簡單,用不上了。四星推薦 ★ ★ ★ ★ 

Clarkness網(wǎng)站:https://www.clarkness.com/

這個網(wǎng)站超簡潔,沒有一點美化,沒有一點多余的內(nèi)容,全是干貨。

其中一個分類頁面

這個網(wǎng)站的資源比較簡單,適合剛啟蒙的娃。優(yōu)點是,全是干貨,繪本還能直接下載打印。缺點就是沒有高階段的。

第四個網(wǎng)站,主要是3-5,6-8歲看的繪本,比較簡單。Digital Library下都是繪本,可下載。對我家來說太簡單了,隨手保留了這個網(wǎng)站的。有需要的可以上這個網(wǎng)站摸索一下。

bookspring網(wǎng)站:https://www.bookspring.org/en/

第五個免費網(wǎng)站,繪本比較簡單,數(shù)量較少,也能下載。

bookdash網(wǎng)站:https://www.bookdash.org/

第六個新聞網(wǎng)站,這個網(wǎng)站是專門為學生打造的,新聞按照三個級別進行編寫。

News in Levels網(wǎng)站:https://www.newsinlevels.com/

News in Levels網(wǎng)站

每篇文章都有三個level。截其中一篇的三個level,進行比較一下。

Level 1


Level 2


Level 3

這個網(wǎng)站暫時還沒用上,但我感覺這是一個蠻好的資源網(wǎng)站,預(yù)計娃初中的時候應(yīng)該會用上。初中開始英語閱讀應(yīng)該從新聞入手了。因為沒有進行使用,所以更多有用之處還需要大家自行摸索。

第七個新聞網(wǎng)站,這個網(wǎng)站的篇幅比較長,應(yīng)該適合初中高中。

News For Kids網(wǎng)站:https://www.newforkids.net/

這個網(wǎng)站暫時還沒開始用,有需要的先保存,慢慢研究,說不定哪天能用上。

最后講講目前在讀繪本的網(wǎng)站。

這個網(wǎng)站是一次偶然遇見的,吸引我的是17000本繪本,疫情期間免費開放,據(jù)說是免費開放3個月,我第一時間就去注冊了。

想著免費開放的時間有限,在有限的時間里也看不了這么多書,今后不免費了也看不了了,于是我挑了幾個類別的繪本,一張一張地截下來。

因為疫情的延長,網(wǎng)站也延長了免費時間,大約用時6個月左右,完成9千冊繪本。想著夠多了,應(yīng)該也看不完,就停止了。經(jīng)過一段時間后,上網(wǎng)看過,發(fā)現(xiàn)鏈接打不開了,我猜可能是不對外開放了,于是挺長時間沒上這個網(wǎng)站看過,把精力都花在了整理這些資料上。

最近分享了娃閱讀的效果,有挺多花友咨詢的這繪本資源,之前回復(fù)的有點點不太正確,主要是因為我換了新電腦,網(wǎng)站名稱記得有點差錯,最近要正式寫文章分享,我扒了幾年前的朋友圈,找到了記錄。

此網(wǎng)站是Big Universe:https://www.biguniverse.com/

因為時隔幾年沒登錄這個網(wǎng)站,界面已經(jīng)完全更新了,而且繪本鏈接的封面我這邊是顯示不出來的。但驚喜的是,我居然還能登錄。

我簡單的看了一下,目前好像是不對外開放了,有需要的花友們可以研究一下,是否能注冊免費使用這些繪本。

繪本的內(nèi)面我展示一下:

這個網(wǎng)站是我最喜歡的,資料最齊全的,在平板上看比較友好,能單頁,也能雙頁展示,還能放大看細節(jié)。這個網(wǎng)站也是簡單明了,全是干貨,沒有一點雜質(zhì)。

這個網(wǎng)站的書籍,我超想夸的。就簡單夸一下,巨巨巨巨好!缺點也簡單聊聊,主要在于繪本的清晰度上,內(nèi)面應(yīng)該是上傳時轉(zhuǎn)矢量文字沒轉(zhuǎn)好,個別繪本的文字整頁或者部分有些許模糊。

期待花友們能解鎖此網(wǎng)站。

如果Big Universe網(wǎng)站不能解鎖,也可以試試花友提到的epic網(wǎng)站:https://www.getepic.com/。我根據(jù)花友的提示步驟,今天試著注冊了一下,能夠注冊成功。

epic網(wǎng)站的很多書籍,Big Universe網(wǎng)站也有,epic有一個優(yōu)勢,就是部分書籍有音頻,音頻能調(diào)節(jié)速度。

兩個網(wǎng)站相比,Big Universe繪本相對更清晰,大多數(shù)都是矢量文字,而epic上都是圖片,字體看上去沒那么清晰,放大功能也比較簡易。

最后上點料,對啟蒙的娃,以及家長操作簡便上來說,可能是最實用的。

在微信小程序里搜索英語繪本,會出現(xiàn)不少閱讀小程序,其中不少是免費的。可根據(jù)自家娃的喜好,及閱讀器各功能的便捷性進行篩選。

這些都是我在找英語資源上所有有用的經(jīng)驗,沒有高大上的手法,都是接地氣的做法。希望能對花友們有幫助。

資源不在多,算上除去不適合的,屯的資源能用上三四成,我認為就不算蒙塵了。

英語要看到效果,最重要的還是在于每日的堅持上。
 


回應(yīng)1 舉報
贊8
收藏49
7月前
真是有心的媽媽!
發(fā)布

推薦閱讀

聽小寶
聽小寶
2013