首先介紹一下Ian的背景情況:我們兩歲左右開始英文啟蒙,馬上四月份滿六歲,英語啟蒙差不多四年,但每天堅(jiān)持的輸入大概從4歲左右開始。目前RAZ讀到Q,reach課馬上要結(jié)束G2A,章節(jié)書到中章老鼠記者,羅爾德達(dá)爾,小屁孩日記等等,聽力水平和閱讀差不多,略高于閱讀。這次跟大家分享一下我們前兩年每天聽聽聽的聽力實(shí)踐路。
現(xiàn)在很多媽媽都很有意識地給孩子讀各種分級讀物來啟蒙英語,但是在這個(gè)過程中更重要的一步就是練習(xí)聽力,往往被忽視。英語是表音的文字,能夠聽得懂,讀就很簡單了。
我回想了一下,我們前兩年聽力實(shí)踐路大概分為三個(gè)階段,一是先讀后聽,先看后聽;二是先聽后讀,聽力帶動(dòng)閱讀;三是聽讀分離,裸聽,用聽書代替一部分讀書。
首先來講一下第1步,先讀后聽,先看后聽。這個(gè)時(shí)候一般處于剛剛啟蒙的階段,很多媽媽都會說,我給小朋友聽,可是他聽不懂呀,怎么辦?對,直接就放音頻給他們聽,確實(shí)聽不懂。所以這個(gè)時(shí)候我們需要做的就是在聽之前讓他明白聽的內(nèi)容是什么意思,要懂是什么意思,她才愿意繼續(xù)聽下去。
那我們怎么能夠讓他懂呢?我們就需要先讀或者是先看我們接下來要聽的這個(gè)內(nèi)容的材料,這個(gè)材料有可能是繪本,英文童謠,分級讀物或者是英文動(dòng)畫片,視頻等等。
那這個(gè)過程我們具體怎么做呢?需要先讓孩子通過看這個(gè)書的畫面來了解意思,不太明白意思的,你可以通過跟他玩游戲,或表演的形式讓小朋友來理解意思,然后再來聽這個(gè)書的音頻。
另外比如說英文動(dòng)畫片,也是一個(gè)很好的材料,小朋友可以通過先看視頻來理解意思,一般來說,符合小朋友認(rèn)知水平的視頻對他們來說是可以很好理解的,它是動(dòng)態(tài)的,有情節(jié)的,小朋友通過這種視頻先大概理解到意思過后再來聽??赐陝?dòng)畫片之后,媽媽偶爾也可以跟小朋友做一些互動(dòng),或者角色扮演等等,確保他能夠大概明白這一段視頻的意義,我們再進(jìn)行聽力練習(xí)。
那我們通過一段時(shí)間這樣的聽力練習(xí),其實(shí)小朋友已經(jīng)打下一定的聽力基礎(chǔ)了,對于日常的1000聽力詞匯,基本上就可以通過這樣的方式積累起來了。
這個(gè)階段我們聽的英文童謠有Super Simple Song,金寶貝英文童謠。聽這些童謠最大的感受是需要跟小朋友互動(dòng)效果才好,比如一起角色扮演,一起打節(jié)拍,一起玩歌曲里面的游戲,小朋友通過這些親子互動(dòng)才能理解童謠的意思。
我印象很深刻的就是那時(shí)候我們聽完很多英文童謠后,在家里的親子互動(dòng),一起拍手,一起跺腳,一起做各種表情,一起打節(jié)拍等等,現(xiàn)在想起來,都是很好玩的游戲。
在車上唱唱聽過的童謠
洗腳時(shí)的互動(dòng)時(shí)間
還有在家里一起利用各種道具復(fù)習(xí)聽過的童謠里的內(nèi)容,a yellow pear icecream,a red watermelon icecream等等
火箭,zoom,zoom
所以前期啟蒙這個(gè)階段,確實(shí)要比較費(fèi)媽,因?yàn)楹⒆泳褪切枰?dòng)式的學(xué)習(xí),而不是給他一個(gè)材料,就不管了,那樣是沒效果的?,F(xiàn)在回想起那個(gè)時(shí)候玩的各種游戲,覺得都挺有趣的。
另外,除了童謠,我們也聽各種閱讀書的音頻,比如牛津樹,大貓,吳敏蘭繪本等等。
聽這些書的音頻之前,我們都會先親子閱讀一遍,小朋友大概能夠明白了解故事的內(nèi)容后,再把音頻放給小朋友聽。這個(gè)時(shí)候一般傾聽者里面都是放一些我們讀過的書的音頻,保持小循環(huán),這一周就聽讀過的這些材料的音頻。
還有,除了書,同時(shí)也利用動(dòng)畫片的音頻,比如Big Muzzy,peppa pig,朵拉,汪汪隊(duì),小烏龜,sid the science kid等等。
那個(gè)時(shí)候我們就是先看動(dòng)畫片,后聽音頻。比如今天看了第八集,明天就聽第八集,這樣慢慢地小朋友跨過了聽力的第一關(guān)。
第2個(gè)階段,先聽后讀,以聽力帶動(dòng)閱讀,那這個(gè)是怎么回事呢?這個(gè)就是大概我們過渡到初級章節(jié)書這個(gè)階段的時(shí)候進(jìn)行的。剛開始小朋友對于章節(jié)書更長的文字會有一些些的畏難情緒,因?yàn)槲淖窒啾纫郧暗牟牧隙嗔撕芏?,相對來說讀起來會更難。這個(gè)時(shí)候如果我們想要在閱讀上讓小朋友可以更進(jìn)一步,其實(shí)也可以采取以聽力來帶動(dòng)閱讀的方式。我跟小朋友選取一個(gè)新的材料的時(shí)候,我可以先讓他聽幾遍這個(gè)材料的音頻,當(dāng)他對這個(gè)音頻很熟悉了過后,再來讀,其實(shí)已經(jīng)相當(dāng)容易,非常簡單了。
這個(gè)時(shí)候很多的章節(jié)書,或者你覺得有意思的一些聽力材料都可以拿來給小朋友聽,因?yàn)榻?jīng)過前面的積累,這時(shí)候已經(jīng)可以適當(dāng)?shù)芈犚恍┯腥さ模须y度一點(diǎn)點(diǎn)的音頻了。
比如神奇樹屋,jubie.b,瘋狂學(xué)校,神秘案件等等。
這些基本都是fiction,有些朋友會覺得是口水書,不值得花很多時(shí)間在這上面,更傾向于non-fiction的材料。
在這個(gè)過程中,我們的RAZ基本處于G2的階段,里面non-fiction材料很多。但是那個(gè)音頻,真的,我都不太能聽得下去,我也試過幾次,小朋友確實(shí)不感興趣??赡芨嗨onfiction材料小朋友進(jìn)度更快,但這個(gè)過程還是給小朋友保留一些樂趣吧,所以我們聽的材料基本就是這些章節(jié)書。但是當(dāng)小朋友自己選RAZ里面的文章來閱讀的時(shí)候,卻特別喜歡選non-fiction,我想這樣也挺互補(bǔ)的吧。
第3個(gè)階段就是,裸聽,聽讀分離。這個(gè)階段大概就是我們到中章書這個(gè)階段的時(shí)候,小朋友已經(jīng)基本上可以裸聽很多章節(jié)書了,只要他覺得他喜歡的,感興趣的,他都愿意聽。所以這個(gè)時(shí)候是可以聽讀分離的,聽和讀兩條線。當(dāng)然如果小朋友特別喜歡她聽的那個(gè)書,想要閱讀,那也是可以的,我們就比較隨意,他自己想要讀聽過的書就讀,不讀也沒關(guān)系。
這個(gè)階段我們最喜歡聽的就是老鼠記者,故事趣味性很強(qiáng),小朋友接受起來很容易。羅爾德達(dá)爾,剛開始小朋友不愿意聽,音頻材料的發(fā)音是那種標(biāo)準(zhǔn)的英音,我們以前可能接觸的相對要少一些,后來也是給小朋友引入了圖書,讓他看了一下那個(gè)彩繪版的書,慢慢也能接受了,因?yàn)榱_爾達(dá)達(dá)爾的故事本來就是很富有想象力,小朋友都很喜歡。
我發(fā)現(xiàn)我們家小朋友有一個(gè)特點(diǎn)是,關(guān)于聽,他更愿意聽fiction故事類的材料,讀,他更愿意讀 nonfiction的材料。所以每個(gè)小朋友都有不一樣的喜好,還是要根據(jù)孩子的具體情況來安排相應(yīng)的學(xué)習(xí)材料。
那下一步的聽力計(jì)劃,除了文學(xué)作品繼續(xù)往前外,還可以加入一些歷史,各種科普話題,或者實(shí)時(shí)新聞等等相關(guān)的材料,一步一個(gè)腳印,繼續(xù)加油吧。