說到英語學(xué)習(xí),我們就不得不說到兩次詞:習(xí)得和學(xué)得。
通常在我們?nèi)祟惔竽X中,習(xí)得和學(xué)得是兩套獨立存在的語言系統(tǒng),分別由處于大腦的兩個不同區(qū)域控制。習(xí)得表示由于長期重復(fù)地做,逐漸養(yǎng)成下意識和不自覺的活動的過程,語言習(xí)得過程中,學(xué)習(xí)者沒有意識到在習(xí)得語言,而只是感覺自己在使用語言進(jìn)行信息交流,整個過程是下意識的:在學(xué)得系統(tǒng)是進(jìn)行有意識的語法規(guī)則學(xué)習(xí)與習(xí)題練習(xí),以及高強(qiáng)度的糾錯,學(xué)生們這樣學(xué)習(xí)之后,能夠比較順利地通過語言考試,但是無法獲得很好的語言能力。
也就是說,通過習(xí)得學(xué)習(xí)英語,口語表達(dá)能力、發(fā)音會比較好,通過學(xué)得學(xué)習(xí)英語,考試成績會比較好,但一般是“啞巴”英語。
而我們通常所說的英語啟蒙,無疑是習(xí)得了。
英語啟蒙=習(xí)得英語,那么,問題來了,如何習(xí)得?
我們用一張圖搞清楚這個問題的答案。
根據(jù)這張圖,我們可以清楚的得到3個信息:
1 英語啟蒙歸根到底是英語閱讀能力的培養(yǎng)(我覺得中文或者說任何一門語言都是一樣的)。
我們給孩子英語啟蒙,讓他學(xué)會用英語閱讀,然后再去閱讀更多的書籍,從書籍中獲取更多的知識,得到新的成長,閱讀能力也就越強(qiáng)。如此往復(fù)。
2 閱讀能力的發(fā)展可以分為6個階段:
印刷字概念;
一般分為兩大類,一類是對書是怎么回事的基本理解,孩子知道書里面的字是從左到右,書是有封面有標(biāo)題的等等:一個詞表達(dá)一個意思,字可以組成句子,組成文章給我們講故事等等,知道字是有意義的,和圖畫圖形有所區(qū)別。
還有一類是來自于真實的生活場景。比如,在去了超市很多次之后,孩子看到超市門口的大字知道這是xx超市;在買到好吃的東西,孩子會問包裝盒上面寫的什么字;收到快遞后,孩子會問快遞盒上寫的是什么,寫的是誰的名字等等。
印刷字概念的形成需要大量的生活經(jīng)驗和閱讀積累的支撐,要經(jīng)過無數(shù)次這樣的體驗孩子才能夠真正形成印刷字概念。
對于中國的孩子來說,英語的印刷字在生活中是天然缺失的,所以,我們在給孩子營造英語學(xué)習(xí)環(huán)境時,可以在家里盡量多貼上一些英文字。比如冰箱、煤氣灶灶,洗手臺等名稱,比如臥室、客廳、廚房等標(biāo)志牌。
總之,就是在生活中盡量讓孩子多接觸英文的印刷字,形成印刷字概念。
音素意識;
相信很多英語學(xué)習(xí)者都會認(rèn)為英語的基礎(chǔ)是詞匯。
但,真的是這樣嗎?
對于母語是英語的孩子來說,英語的基礎(chǔ)是音素意識,也就是他們可以分辨出一個單詞是由幾個音素組成的。
比如cat,母語國家的孩子聽到這個單詞時,腦子里顯現(xiàn)的是cat,拆分后是c-a-t,他能將cat的發(fā)音拆分為/c/ /?/ /t/,我們在沒有經(jīng)過長期英語聽讀訓(xùn)練的中國孩子孩子則不能。
當(dāng)孩子能夠熟練的拆分、組合音素的時候,他就具備了學(xué)習(xí)自然拼讀的基礎(chǔ)能力。
自然拼讀;
但凡接觸過英語啟蒙的家長,都肯定聽說過這個詞。緊跟著的就是“聽音能寫,見詞能讀”?!白匀黄醋x”的概念在國內(nèi)越來越火,資源也越來越豐富,讓大家眼花繚亂,甘當(dāng)韭菜。
如果了解了底層邏輯,就肯定不會被割韭菜了。
自然拼讀其實就是語言學(xué)家為了幫助人類更好更快速的“讀字”而總結(jié)的英語的“發(fā)音規(guī)律”。就跟漢字一樣,是順應(yīng)需求,創(chuàng)造出來記錄事件的“符號”。
因為英語是字母構(gòu)成的文字,每個字母的在單詞中的發(fā)音有些是固定的,有些是不固定的。語言學(xué)家就把這些規(guī)律總結(jié)了出來,列出一個表,給出幾個常見單詞的例子。
學(xué)習(xí)這些發(fā)音規(guī)則,下次再看到一樣的單詞,你就知道怎么讀了。
在這里強(qiáng)調(diào)的是“自然拼讀”這個學(xué)習(xí)英語拼讀的方法是創(chuàng)造出來的,但“自然拼讀”包含的“發(fā)音規(guī)則”可不是創(chuàng)造出來的。是語言學(xué)家根據(jù)大量的實際語料提煉總結(jié)出來的。
就跟我們做的找規(guī)律的數(shù)學(xué)題是一樣的。給你一個例子,讓你從中找規(guī)律,推算出后面的答案。
流利閱讀;
凡事總有例外,在英語中,就有那么一些單詞是不符合語言學(xué)家總結(jié)的發(fā)音規(guī)律的。所以,當(dāng)你學(xué)會自然拼讀,開始讀文章時,遇到一些不符合發(fā)音規(guī)律的詞,你還是會卡殼。
所以這些詞我們就要再拿出來單獨學(xué)一學(xué),也就是我們常說的“高頻詞”。
高頻詞在閱讀中出現(xiàn)的頻率很高卻不符合發(fā)音規(guī)律。它需要學(xué)習(xí),但不一定獨立學(xué)習(xí),只要時間安排的開,可以和自然拼讀平行學(xué)習(xí)。
當(dāng)高頻詞也學(xué)好了,我們在閱讀一般的文章時,就能通順的讀下來了。也就達(dá)到了“流利閱讀”的目標(biāo)。
詞匯;
但讀下來只是你認(rèn)識這些字,并不能代表你理解。
為什么這樣說呢?
比如“太陽系有八大行星組成?!比绻阏J(rèn)字但沒有對太陽系、行星有足夠的知識儲備,你只能讀出這句話,卻不能理解這句話的意思,也就不能獲取有效信息。
在音素意識培養(yǎng)階段,我們積累的是聽力詞匯,只要孩子能聽清楚這個單詞的發(fā)音,在聽到的同時顯現(xiàn)蘋果的影響,也就是“圖”“音”對應(yīng),注重的是單詞的“音”。在自然拼讀階段,我們加入了單詞的“形”,也就是將單詞以文字符號的形式落到紙面上,讓孩子能夠?qū)ⅰ皥D”“音”和“形”對應(yīng)起來。但孩子卻不一定真正理解這個單詞所代表的實際意義。
那么到了詞匯這個階段,我們要做的就是讓孩子做到”圖““音”-“形”-“意”的對應(yīng),真正理解單詞的含義和用法。比如蘋果,我們要讓孩子形成??-/'?pl/-apple-red,round,juicy,fruit(一種紅色的圓圓的好吃的水果)。
閱讀理解。
那么在這個階段,我們就要把詞匯放到具體的語境中,讓孩子閱讀,并通過閱讀獲取新的知識。
還拿蘋果舉例子,??-apple-red,round,juicy,fruit(一種紅色的圓圓的好吃的水果)。
放在文章中。
My uncle has an apple tree in his backyard。我叔叔的后院里有一棵蘋果樹。
.......
如果孩子能夠做到“圖”“音”的對應(yīng),那么他的頭腦里應(yīng)該就可以顯現(xiàn)出叔叔的后院,蘋果樹的影像。
如果孩子能夠做到“音”“形”對應(yīng),那么他就可以流利的讀出這些寫在紙面上的詞匯。
如果孩子能夠做到“圖”“音”“形”“意”的對應(yīng),那么他就可以在流利讀出的這些文字的同時在頭腦里顯現(xiàn)出叔叔的后院,蘋果樹的影像。
他也就獲取了“我叔叔的后院有一棵蘋果樹”這個信息。
3 英語閱讀能力發(fā)展的6個階段不是線性的,每個階段是相輔相成的。
從圖片上我們可以很清楚的看到,英語啟蒙有路線,但這個路線不是線性的,而是階梯狀的。不同階段之間相輔相成,缺一不可。
就好像是用積木高樓,積木并不都是規(guī)則的四邊形,想要壘出高樓,就必須要合作共贏。
這也就是很多娃英語啟蒙進(jìn)行了一段時間,會出現(xiàn)卡殼的情況。下面的臺階還沒搭好,娃想爬也爬不上去。
通過以上,我們可以得出三個關(guān)鍵詞:音素意識、自然拼讀、詞匯、理解。
這也就是英語啟蒙的四個階段,一要培養(yǎng)音素意識,為學(xué)習(xí)自然拼讀打下基礎(chǔ)。二要學(xué)習(xí)自然拼讀,基本做到見詞能讀,聽音能寫,實現(xiàn)流利閱讀不卡殼。第三要積累詞匯,也就是理解詞匯,做到音、形、意的對應(yīng)。第四,大量的生活經(jīng)驗和閱讀積累,才能夠幫助孩子真正地理解文章內(nèi)容和含義,以獲取更多的知識,也就是我們經(jīng)常說的learn to read -read to learn的過程。