4歲娃英文詞匯3000+,我是怎樣做到的

2017
2014
2018-9-13 12:30 原創(chuàng) · 圖片3

最近,娃裸考劍橋國際兒童英語三級,拿到excellent的證書。這個(gè)考試?yán)蠈?shí)說并不算權(quán)威吧,但是也還是很規(guī)范的。以對話為主,三級加上了部分筆試。

回家我順便給他測了下聽力和閱讀詞匯量以及藍(lán)思指數(shù)(Lexile),

現(xiàn)在他的聽力詞匯近4000,閱讀詞匯610.藍(lán)思指數(shù)在178L. 基本等同于美國同齡的孩子。

PS:美國5歲娃詞匯量平均在6000左右。

群里經(jīng)常有媽媽來問我是如何給娃做啟蒙的。作為一個(gè)非英文專業(yè)的媽,和一個(gè)沒在國外生活過,沒上過培訓(xùn)班的娃,其實(shí)我覺得和很多在花生上分享的牛媽們經(jīng)歷是大同小異的,總結(jié)一下,基本上解決以下幾個(gè)問題,我感覺人人都能帶出free talk的雙語娃……雖然這一切才剛剛開始吧。身邊有牛娃8歲詞匯量到2萬的,還有10歲開始寫英文長篇連載小說的。。。各種膜拜?。。?/p>

聽說讀寫順序不能錯(cuò)

國內(nèi)現(xiàn)在很流行上自然拼讀,幾節(jié)課掌握讀音,最小三四歲就能上,見詞會讀。

自然拼讀是學(xué)習(xí)自主閱讀不可或缺的一部分,這也是母語國家孩子從親子閱讀過渡到自主閱讀的必經(jīng)之路。通常來說,4歲的孩子會開始學(xué)習(xí)自然拼讀,這也就意味著,在這之前,他們已經(jīng)有平均四五千的聽力詞匯量了。

所以,讓連1000聽力詞匯量都沒有的中國孩子去學(xué)自然拼讀,事倍功半。

我上學(xué)的時(shí)候,有同學(xué)問我:你作文寫的好,是不是背了很多作文書上的好句子?

我說:真沒,我基本上不看作文書。那個(gè)同學(xué)很不高興的撇撇嘴:你是怕我知道學(xué)習(xí)方法吧?看了有什么不能說的!

我很無辜,因?yàn)槲艺娴臎]看過什么作文書,但在小學(xué)六年級前,幾乎把我們廠圖書館的書都看遍了。

所以,如同我們學(xué)習(xí)母語,聽得多了,才會說,開始閱讀的時(shí)候也是從最基本的物品指認(rèn),到逐步識字,等自主閱讀到了一定的量,寫作不是件難事。

所以這就解釋了為什么大部分中國人學(xué)的是啞巴英語?因?yàn)槲覀冃r(shí)候上來就是apple,apple蘋果這樣的學(xué),很費(fèi)勁的去一個(gè)個(gè)生詞的記,而很少去聽。

但是沒有足夠的聽,我們又怎么能自如的說呢?同樣,沒有足夠的閱讀,又怎么能寫的出來呢?

大量的聽力累積絕對是基礎(chǔ),專家說1000個(gè)小時(shí)的聽力輸入才能開始輸出,這就意味著如果每天聽3小時(shí),需要一年。我覺得是有道理的。

聽什么,怎么聽?

聽力分兩塊:利用媒介和日常交流。

哥哥小時(shí)候從各類童謠聽起,弟弟現(xiàn)在也是如此,一打開手機(jī)或者小音箱說要放音樂了,就會高興的手舞足蹈。

耳熟能詳?shù)膬焊枋堑谝徊?,押韻,重?fù),音調(diào)節(jié)奏感強(qiáng),基本上媽媽聽幾次就記住了,還能抱著娃邊唱邊跳。

等1歲半以后,可以看懂簡單動畫片的時(shí)候,我們每天會看10來分鐘動畫片,在日常的磨耳朵過程中,把動畫片音頻也一同加入。尤其是睡前,聽著熟悉的音頻睡覺,是先先的最愛。有時(shí)候,他會讓我給他編點(diǎn)故事錄下來,再循環(huán)播放。

再大一點(diǎn),可以聽更復(fù)雜些的動畫片音頻,以及有意思的故事,或者是繪本配套音頻,也可以適當(dāng)引入一些非虛構(gòu)類(Non-Fiction)的科普內(nèi)容,給孩子聽。

養(yǎng)成一個(gè)愿意聽的好習(xí)慣,對于娃的啟蒙來說,至關(guān)重要。

只要娃不反對,見縫插針地聽是我經(jīng)常做的,比如現(xiàn)在早上起床用Maisy的故事叫早,幼兒園上下學(xué)路上只要他愿意,就是Peppa pig,Dora,睡前最近迷牛津樹6 Magic Key,講完故事接著反復(fù)聽。當(dāng)然,有時(shí)候也上中文內(nèi)容。基本英文70%。

有一次帶倆娃在小區(qū)操場玩,和他們說著英文,兩個(gè)五年級的孩子非常好奇的湊過來,開始主動跟我說英文,小女孩說的很好,小男孩有些磕磕巴巴,但是還是很開心很努力的在和我交流。我家哥哥在一旁玩著,也加入哥哥姐姐的行列,和他們聊起來。所以其實(shí)孩子還是非常愿意在這樣的環(huán)境中溝通的。

如果你的娃在一歲以內(nèi),那么恭喜你,帶出一個(gè)雙語娃的難度會大大降低,因?yàn)樵谶@個(gè)階段,什么語言對于TA來說,都等同于外星語。

所以,中文和英文一起招呼吧。能說多少說多少,夾雜著說,手舞足蹈的說,碎碎念的說,都可以。

家長不會說?學(xué)起來!這等利用娃來自我提升的事情干嘛不做!怕難?就從簡單的入手嘛!

當(dāng)然,我也見過家長不開口,但是娃英文還不錯(cuò)的,方法只有一個(gè):高頻的請外教。無論線上線下,每周至少保證5個(gè)小時(shí)以上的純英文環(huán)境。并且孩子的英文水平和純英文環(huán)境的時(shí)長成正比。

所以比較經(jīng)濟(jì)的做法就是,自己開口,在家給娃營造良好的環(huán)境。很多媽媽覺得:我英文不好,口音不好,不會開口。其實(shí)真的不是因?yàn)榭谝舭?,而是因?yàn)椴粫苍~造句!印度人口音很重的,可是他們整體英文水平比中國人強(qiáng)多了。

我有時(shí)候在外面和兩娃說英文的時(shí)候,經(jīng)常會被投來好奇的目光,也有人會問我們:是不是不在國內(nèi)長大?甚至還有人以為不是中國人。。。其實(shí)還蠻尷尬的,我會解釋,就是北京本地的哈哈哈,但是平時(shí)說英文也比較多。老實(shí)說,真的會不好意思,可是轉(zhuǎn)念一想,那又怎么樣,娃不尷尬,覺得順理成章就好了嘛!

讀什么,怎么讀?

關(guān)于選擇什么繪本,怎么選擇,我做過一堂線上公開課,因?yàn)檫@真的不是一兩句話就能說明白的事情。經(jīng)常有媽媽問,我家孩子3歲,看什么繪本?我們1歲,6歲,8歲……實(shí)在是每個(gè)孩子認(rèn)知和語言能力是不一樣的,所以每次有媽媽問的時(shí)候,我都會問:孩子現(xiàn)在啟蒙了么,大概英文水平是什么樣的,對什么有興趣,之前看過什么……很多問題。書是好買,問題是怎么講,孩子會有興趣,爸媽和娃都很enjoy,又能獲得成長?

我家娃從8個(gè)月開始自己翻繪本,到現(xiàn)在4歲半,應(yīng)該讀過有不下千本,我也從一開始懵懵懂懂的買,到后來慢慢研究,弄明白什么是分級讀物,什么是fiction,non-fiction,從而可以更加科學(xué)系統(tǒng)的親子閱讀。

簡言之,Maisy,餅干狗這類簡單的系列套裝,一歲多可以開始,The very hungry caterpillar, Bown bear這系列卡爾爺爺?shù)慕?jīng)典繪本,一歲多也可以開始,但是實(shí)際上在蘭斯指數(shù)里,可以一直讀到5歲,比如caterpillar這本,1歲半和5歲半讀的方法是完全不一樣的。另外的經(jīng)典單行本包括I am a bunny(我繪本課第一節(jié)講的就是這個(gè)),Little clouds,Dear zoo等等……好書實(shí)在是太多太多了。

而分級,我們在快2歲半的時(shí)候可以開始引入。但是我認(rèn)為,比起買什么繪本,更為重要的是怎么講。如果只是把上面的文字讀一讀念一念,那么即使你用再標(biāo)準(zhǔn)的倫敦腔紐約腔,意義并不大。

繪本最大的價(jià)值,在于無限的延展。比如I am a bunny,十頁的小兔子自述,從情感上我們可以聊到愛觀察,享受生活,熱愛自然,從科學(xué)上,可以用地球儀來聊一年四季是如何產(chǎn)生的,甚至可以從植物聊到古希臘神話。而這些,都是為孩子打開一扇門和全新世界的好渠道。所以,僅僅只是念念上面的文字,實(shí)在是太浪費(fèi)繪本本身的價(jià)值了。

當(dāng)然,精讀泛讀相結(jié)合是非常有必要的。有的書孩子可能特別喜歡,會讓媽媽來回講,有時(shí)候可能就是那么幾頁,愛不釋手。如何超越繪本,從上面延伸出日??梢院秃⒆与S時(shí)開口的聊天內(nèi)容也很重要。

這兩天帶娃逛商場,他看到掛著的SALE的牌子,突然跟我說:SALE!媽媽你上次跟我說過!我這才想起來,之前在Llama llama mad at mama這本書里,我們有聊過關(guān)于折扣還有媽媽和孩子的愛的話題。


我指著“買一送一”的字樣給他念出來,他興奮的說:buy one get one.

看!孩子就是這樣,會給人無盡的驚喜!

看什么,怎么看?

生活里的隨處看,加動畫片。

無論中英文,我們沒刻意學(xué)過認(rèn)字,沒背過字母和單詞,但是他的識字量還算可以,我覺得很大程度得益于日常生活的認(rèn)知。

剛會走路的時(shí)候,他會好奇的去看車牌,我們會大聲念給他聽。就這樣,數(shù)字和字母認(rèn)識了七七八八。當(dāng)然,認(rèn)知也是要一些方法的,比如說我們在路邊看到停車場的P,我會和他說:

Look at the big P, the letter is P, P means parking, we can park our car here, P means stop the car here.

之后可以和娃一起去發(fā)現(xiàn)路邊還有沒有什么有P的地方呢?各類車牌?地標(biāo)?

當(dāng)然,如果只是靠日常生活的認(rèn)知會有一些零散,所以閃卡也是可以玩起來的,我家會玩一些有閃卡的APP,比如嘰里呱啦這些,就這樣在2歲以前能夠完整的認(rèn)知26個(gè)字母,同時(shí)也掌握了100多個(gè)常用的名詞。

而看動畫片,是我們從一歲半開始的活動。每天10-15分鐘,從數(shù)字蟲和字母積木開始,這兩個(gè)是BBC出品的英國小朋友字母數(shù)字認(rèn)知的動畫片,每集就5分鐘左右,淺顯清晰。

另外,Maisy和Peppa Pig是非常經(jīng)典的動畫片,幾乎也沒有不喜歡的小朋友。我們從2歲看起,連著動畫片,帶書,帶音頻,反復(fù)的看啊聽啊讀啊N次。每次都會很開心的哈哈大笑。

再大一點(diǎn),愛冒險(xiǎn)的朵拉,海底小縱隊(duì),好奇的喬治,神奇校車……都可以看起來啦。就是有一個(gè)原則:我基本沒給他看過中文版的。

因?yàn)橐坏┛催^中文的,他勢必不太會愿意看英文的。所以,如果要看中文動畫片,我會選擇類似于海爾兄弟這樣本來就是中文的,而不是原版翻譯后的。

看動畫片除了注意時(shí)長,還有一個(gè)原則:

必須配合音頻,音頻在幼兒園上下學(xué)的路上,早上起床,晚上睡覺,都看可以聽。如果有可能,配合繪本會更好。

寫到這,突然發(fā)現(xiàn)自己收集了挺多資源的哈哈哈哈。

最后一點(diǎn)碎碎念

無論母語還是外語,學(xué)語言,掌握文字,絕對是一項(xiàng)任重道遠(yuǎn)的事情,現(xiàn)在的一切只是開端。娃越大,面臨的挑戰(zhàn)也越多,所以,小娃的媽媽們,要慶幸?。?!大娃的媽媽們!啥時(shí)候開始都不晚!
 

另外,我大概翻看了一下美國小學(xué)生的詞匯量測試卡,基本上我的水平也就到小學(xué)六年級打至…所以長路漫漫其修遠(yuǎn)兮,陪娃學(xué)習(xí)也是自己進(jìn)步的源動力,沒準(zhǔn)過幾年我能被娃鍛煉著去考GRE了呢?


回應(yīng)63 舉報(bào)
贊155
收藏957
7年前
總結(jié)精辟,文采又好。有此好媽媽,孩子的幸運(yùn)。
7年前
很用心的媽媽,謝謝分享!
7年前
哇~棒棒噠(?˙︶˙?)
7年前
厲害厲害呀!
7年前
如此用心的媽媽,孩子肯定會很優(yōu)秀啦!
7年前
旅行2017 如此用心的媽媽,孩子肯定會很優(yōu)秀啦!
萬里長征一切剛開始哈哈
7年前
大虎爸爸 總結(jié)精辟,文采又好。有此好媽媽,孩子的幸運(yùn)。
真是為母則成大金剛啊??
7年前
媽媽很厲害,孩子也不會差!
7年前
請問3歲半還沒認(rèn)字的時(shí)候怎么測聽力詞匯量呢?
7年前
棒棒噠!
更多
發(fā)布

推薦閱讀

無敵大薇薇
無敵大薇薇
2017
2014