The Wonder Machine 神奇的機(jī)器第五部分

"It's the wolf who works wonders!" cried two fox cubs. "Can you fix our toys?" And with a tip and a tap, Wolf did just that.

“是那只創(chuàng)造奇跡的狼！”2只小狐貍喊道?！澳憧梢詭兔π蘩砦覀兊耐婢邌幔俊鼻们么虼蚝?，狼就把玩具給修理好了。

"How kind you are," said the father fox. "And Squirrel told me all about your plan: The Wonder Machine- it's the talk of the town! It makes a bright smile out of every frown!"

“你真的太好了，”狐貍爸爸說?！靶∷墒蟀涯愕挠?jì)劃告訴我了：一個(gè)神奇的機(jī)器-整個(gè)小鎮(zhèn)都在談?wù)撨@個(gè)話題！皺眉的人聽到都會(huì)露出燦爛的笑容！”

Fox had a surprise for Wolf. "I hear you need a silver spoon," he said, "Please take this one in return. And do stay for dinner."

狐貍還給狼帶來了一個(gè)驚喜。“我聽說你還缺少一個(gè)銀勺子，”他說，“請(qǐng)拿著這個(gè)（銀勺子）作為回報(bào)吧。還有，今晚留下來吃飯?！?/p>