經(jīng)驗分享:聽記訓(xùn)練,從零到篇章

2019-12-6 15:24 原創(chuàng) · 圖片11


01

被問了很多遍:“洋洋媽,你是怎么帶孩子做聽記訓(xùn)練的?”“洋洋媽,聽記訓(xùn)練適合采用哪些素材?”回答的次數(shù)多了,有些許強迫癥的我,還是覺得寫一篇總結(jié)帖子更合適一些。相信大家要的答案,都能在下文中可以找到。

02

如果是英語專業(yè)畢業(yè)的,或許對聽記訓(xùn)練毫不陌生。我記得我上大學(xué)時,會進行兩項聽力訓(xùn)練:慢速英語和快速英語聽記。慢速英語通常都是使用磁帶+練習(xí)冊的方式,那時候買了好多BBC的聽力材料在家練習(xí)。然后就是收聽VOA的慢速英語,邊聽邊記錄。整個大學(xué)四年,我用壞了兩部收音機。

03

快速英語聽記就很簡單、粗暴了,直接上BBC的新聞了。我上大學(xué)時聽力課是免修的,恐怕和平常下的功夫多也是有關(guān)系的。以至于后來考雅思,聽力成績?nèi)匀皇菐醉棾煽兝镒罡叩?。寫到這兒,真是不好意思再提過往了。在這個資源滿天飛的網(wǎng)絡(luò)時代,磁帶、收音機聽上去像一個世紀(jì)前的古董了。我讀書的時候,互聯(lián)網(wǎng)才剛剛興起,家里有臺586計算機就已經(jīng)感覺很前衛(wèi)了?? 
 

04

職場十年,英語仍然是我工作中常用的語言。得益于學(xué)生時代打下的良好的聽記訓(xùn)練基礎(chǔ),至少不會影響正常的工作。正是由于自身的經(jīng)歷,讓我深深覺得聽記訓(xùn)練要趁早開始抓。 


三年聽記訓(xùn)練之路

聽記訓(xùn)練的初衷

我們做聽記訓(xùn)練的初衷很簡單,就是要會寫單詞,總之,當(dāng)初的目的非常單純。完全沒想過有那么大的收獲。有一天收拾孩子的練習(xí)本,才赫然發(fā)現(xiàn)我們竟然堅持了三年。

01

三年,1000多個日子,我們從只會寫ABCD和cake,bus之類的簡單單詞,已經(jīng)進入到可以聽記整篇文章的階段。連environmentalist這類的多音節(jié)單詞也能準(zhǔn)確無誤地寫出來。這時,我才意識到原來我們在不知不覺中竟然進步這么大!

無意炫耀什么,有下面的練習(xí)冊為證,三年多的時間,我們寫完了17本練習(xí)冊。這是我們從一年級開始到現(xiàn)在用過的做聽記訓(xùn)練的本子。想不到,我竟然都還幫孩子留著。

一年級:從字母到雙元音單詞及短句

我清楚的記得我們是在一年級開學(xué)前的十天開始了自然拼讀的學(xué)習(xí),也是與此同時開始了單詞的聽記。

一開始,每周只聽寫七八個單詞,最多十幾個單詞。練習(xí)冊只是一部分,而其實,家里還有一塊利用率很高的小黑板。無論是默寫語文課本上的生詞,還是英語單詞,那塊小黑板也曾帶給我們無數(shù)的回憶。

01

一年級快結(jié)束時,每周最多也只背記20多個單詞。那時候雖然剛剛知道了劍橋通用英語五級考試,但是我們完全沒有想過要去備考。所以,對娃兒的要求也不高,聽寫單詞的數(shù)量并不多。

02

一年級的暑假,我們還稀里糊涂地報了劍少一級,于是,又背了一遍劍少一級核心詞匯表。雖然再回首,覺得一年級真是揮霍了大量的寶貴時間,但是也在不知不覺中讓孩子打下了扎實的基礎(chǔ),以至于我們后來切換到劍橋通用英語五級體系的考試非常順利。

二年級:從雙元音單詞到復(fù)合詞及一段話

不知不覺就升入了二年級,我們當(dāng)時還在攢班上著劍少二級,但是孩子一直說太簡單了。也就是從那時候開始,我才開始考慮要不要往KET考試方向走。定下來目標(biāo)了,自然而然就不再滿足一周只讓他聽記20多個單詞了。

01

恰好spelling bee在他們學(xué)校做復(fù)賽選拔,娃兒因為已經(jīng)有了一年多的單詞聽寫訓(xùn)練經(jīng)歷,所以毫無懸念進入了北京賽區(qū)的半決賽。半決賽準(zhǔn)備階段,每個星期讓他最多背了將近100個單詞,最少時也背了60多個。遺憾的是,半決賽那天他一直低燒,狀態(tài)不佳,第一輪就被刷下來了。盡管我們后來沒有進入決賽,但是那段時間瘋狂刷單詞的經(jīng)歷也確實對娃兒短期內(nèi)詞匯量迅速攀升。

02

除了常規(guī)的單詞聽記訓(xùn)練,我們也加入了一部分語法和詞匯練習(xí)。 有空時就在家里刷一刷劍橋語法紅寶書和劍橋詞匯寶典。

03

那個時候,我們還在線上著一對二的Wonders外教課。課后都會有writing的作業(yè)。這些作業(yè),我還是很重視的。從最初仿寫句子,到后來寫兩三句話的小段落,都會帶著孩子嘗試著寫。畢竟,死記硬背單詞不可取,聽記訓(xùn)練的目的最終還是要落實到會寫。


三年級:從KET核心詞到文章的聽記 
 

看過我去年寫的KET考試經(jīng)驗分享貼的朋友,也知道我們在二年級暑假開始了KET的備考。

01

這里我就不再贅述我們當(dāng)初是如何備考KET的,但是不得不說備考KET對我們后來的聽記訓(xùn)練幫助很大。像滾車輪似地讀了一遍又一遍的核心詞匯,終究讓我們在KET考試結(jié)束后順利開始了文章的聽記訓(xùn)練。

02

KET考試結(jié)束后,我們除了上在線外教課,沒有上任何的地面課。那時候計劃著在三年級下學(xué)期去某地面機構(gòu)上外教原版閱讀課。所以,在家里自學(xué)了Reading Explorer的第一本書Foundation book。除了做書上的練習(xí)題,每周末還做1-2篇文章聽記。

03

每篇聽記開始前,一定是要讓孩子看著文章聽一遍音頻的。然后是讓他自己再朗讀一遍文章。對自己不熟悉的特殊人名、地名和機構(gòu)名稱格外注意一下。以免做聽記時錯漏百出。就這樣聽記完了RE第一本書上的所有文章。

04

三年級下學(xué)期,除了繼續(xù)在線的外教課程,我們又增加了為期4個月的地面外教原版閱讀課。用的是RE的第二本書作為教材。由于有了在家做聽記訓(xùn)練的經(jīng)歷,所以去到機構(gòu)里非常適應(yīng)。我們是那個班上年紀(jì)最小的孩子,但是13次課程學(xué)下來,無論是每次的單詞測試還是結(jié)課時的綜合測試,一直都保持在班上前5名。


四年級:從PET到2000字文章的聽記

寫這篇經(jīng)驗分享文章時,我們已經(jīng)接近四年級上學(xué)期的尾聲了。時間過得飛快,這個學(xué)期最大的收獲就是孩子PET考到了優(yōu)秀。從KET優(yōu)秀到PET優(yōu)秀,我們整整花了一年的時間。有關(guān)備考經(jīng)歷,可以翻看我寫的另一篇文章。

01

由于PET考試是在十月中下旬進行的,機構(gòu)的課程是9月初就開始了。為了安心備考PET,那幾次的課后作業(yè)聽記都沒讓孩子做了。因為文章實在是太長了,我是讓他抄完的。每周就讓他背背單詞,正常去機構(gòu)上課。而且背單詞本身也和備考PET不沖突。

02

一直到考完P(guān)ET,又重新開始了聽記訓(xùn)練?,F(xiàn)在,我們正在學(xué)RE的第三冊書。每篇文章已經(jīng)是2000多字了。與此同時,我們已經(jīng)是四年級的學(xué)生了。除了校內(nèi)的作業(yè),課外,我們也不得不多花些精力在語文和數(shù)學(xué)上了。

因此,每周只讓他聽記一篇文章,再抄寫另一篇文章。機構(gòu)要求背的單詞,每周還是會認(rèn)真對待的。令人欣慰的是,現(xiàn)在每次單詞測試,孩子基本上回回保持滿分的記錄。

03

單詞背多了,孩子自己也逐漸找到了感覺。其次,就是每周末,爸爸也發(fā)揮了不小的作用。由于我要給大家做飯吃,所以到了周末,帶娃兒學(xué)習(xí)的任務(wù)就落到了爸爸肩上。都說爸爸雞娃兒才是真的雞娃兒,確實,爸爸抓學(xué)習(xí)的效率就是比我高啊。


聽記訓(xùn)練的個人心得

01

如何入手

1、對于啟蒙階段的孩子而言,先從26個字母的準(zhǔn)確書寫再進入到單元音、雙元音單詞的聽記訓(xùn)練會比較容易一些。

02

用什么材料訓(xùn)練聽記

回顧我們過去三年的聽記練習(xí),可以看出來我并沒有刻意用專門的聽記訓(xùn)練教材來訓(xùn)練孩子。更多的還是就地取材,也就是說當(dāng)時我們在學(xué)什么課文看什么書,或是準(zhǔn)備什么考試,就用那些材料來練習(xí)。由于我們的學(xué)習(xí)也是循序漸進的,所以不存在忽難忽易的問題。

如果非要做推薦的話,以下書目可以參考:

1、Listening&Notetaking Skills

鑒于它的難度,推薦通過了KET考試的孩子拿來使用比較合適。至于這套書是關(guān)于什么內(nèi)容的,其實書名已經(jīng)說明了一切。

2、Great Writing

這套書其實是用來寫作訓(xùn)練的。之所以推薦是因為它有一本入門級別的教材。專門教孩子學(xué)會使用標(biāo)點符號、名詞大小寫、不定冠詞和定冠詞,以及如何區(qū)分詞性,比如動詞、名詞、形容詞、副詞、介詞等等。這些也是為將來做文章聽記打基礎(chǔ)的。

03

單詞的聽記是文章聽記的基礎(chǔ)

除非是已經(jīng)通過了KET考試的孩子,可以試著從文章聽記開始練習(xí)。否則,還是要回到單詞的聽記開始訓(xùn)練。有些過程是無法回避的。抄捷徑的想法人人都有,我也不例外。但是,我們這些年在英語學(xué)習(xí)上也走了不少彎路,經(jīng)驗教訓(xùn)告訴我們:孩子進入小學(xué)后,聽說讀寫的訓(xùn)練,一個也不能少。

04

先聽后寫

聽記,顧名思義就是先聽后寫。所以,一開始不要指望孩子像速記員那樣,能做到一邊聽一邊寫。如果真到了那個水平,也完全不用再練習(xí)聽記了。

句子短的,一遍放完,再讓孩子寫下來。句子長的,可以先讓孩子聽完一整句話,再拆分成上下句,讓他再聽上半句寫下來,寫完了上半句,接著聽下半句,繼續(xù)寫。

05

校對很重要

光聽記不校對,其實和沒有練習(xí),結(jié)果也是差不多的。所以,每次聽記寫完,我會讓孩子自己對著文章先檢查一遍。往往,男孩子的粗心只會讓他發(fā)現(xiàn)幾處錯誤。

這時候,我不得不自己再幫忙校對一遍了。標(biāo)點符號用錯了,大小寫用錯了,都會一一標(biāo)出來。然后喊他過來一起看。

06

聽記訓(xùn)練之外,泛聽很重要

一周一次的聽記訓(xùn)練并非就是平時從來不閱讀也不泛聽,一上來就練習(xí)聽記的。孩子之所以能寫對單詞,能寫下來完整的句子,也是建立在日常的原版閱讀和泛聽的基礎(chǔ)上的。

所以說原版閱讀很重要,泛聽也很重要。聽的材料多了,自然而然就能和每個單詞對應(yīng)上了。

07

何時開始聽記訓(xùn)練

從我們自身的經(jīng)歷來看,孩子進入小學(xué),就要開始抓聽記了。那時候校內(nèi)功課壓力不大,有的是時間認(rèn)真抓孩子聽寫單詞。詞匯是英語學(xué)習(xí)的根基,詞匯掌握的不牢固,后面學(xué)習(xí)起來自然也很吃力。

此外,如果已經(jīng)正式開始了自然拼讀的學(xué)習(xí),聽記訓(xùn)練一定也是必不可少的。在自然拼讀學(xué)習(xí)階段,除了加入大量的分級閱讀的練習(xí),一周一次的單詞聽記訓(xùn)練也是能鞏固孩子的所學(xué)。

假如還是學(xué)齡前的孩子,哪怕已經(jīng)超前完成了自然拼讀甚至已經(jīng)進入了章節(jié)書的牛娃兒,鑒于兒童發(fā)育的規(guī)律,個人十分不建議家長讓學(xué)齡前孩子大量地寫。所以,學(xué)齡前的孩子沒必要進行這方面的刻意訓(xùn)練。

08

聽記訓(xùn)練和原版閱讀不沖突

經(jīng)驗教訓(xùn)告訴我:哪怕是原版娃兒,也是要進行刻意地詞匯、語法和聽力訓(xùn)練的,同樣也是需要刷題的。正因為是原版娃兒,所以才比從沒有大量原版閱讀的孩子更容易出成績。

結(jié)束語

有人說,你這樣訓(xùn)練孩子的英語,到了初中,你的孩子豈不是在同齡人里變成了“一騎絕塵”?老實講,我從未對孩子有這樣的奢望。

我們就是普通孩子,智商平平,起點平平,正因為此,我們才更要踏踏實實地進行上述的訓(xùn)練。語言的學(xué)習(xí)是終身的。我們學(xué)英語,絕不是為了考試拿高分,而是為了更長遠的將來,能在各種場合里可以自如地運用。

努力吧,少年!


回應(yīng)57 舉報
贊157
收藏1052
6年前
非常實用!多謝!向優(yōu)秀的娃娃學(xué)習(xí)。
我們還沒開始聽寫,僅僅聽寫過單詞,看來刻不容緩啦
6年前
謝謝洋洋媽媽的分享!
6年前
re 聽記,你們播放速度用的是??
6年前
ATM1999 re 聽記,你們播放速度用的是??
做聽記使用的就是原版音頻的速度,沒有特意調(diào)慢或是加快速度。
6年前
小花生洋洋媽 做聽記使用的就是原版音頻的速度,沒有特意調(diào)慢或是加快速度。
謝謝。
6年前
滿滿的干貨
6年前
全都是干貨,謝謝洋洋媽的分享
6年前
放整片文章時放一句停下來,讓孩子根據(jù)記憶默寫下來,再放下一句嗎?
是的,盡量是聽一句默寫一句。如果句子太長了,一開始還是需要分割一下的,但是不能隨便暫停。一定是在有意義的地方暫停,又不影響理解后面的內(nèi)容。所以,我家聽記訓(xùn)練一直是我在抓,換作爸爸來做就瞎指揮了。不過爸爸很會抓他背單詞。所以,我們也是發(fā)揮各自所長吧。
6年前
你們聽記完三本了嗎
6年前
小花生洋洋媽 是的,盡量是聽一句默寫一句。如果句子太長了,一開始還是需要分割一下的,但是不...
堅持太難了,你和你娃真的超棒??
更多
發(fā)布

推薦閱讀

小花生洋洋媽
小花生洋洋媽
2010