原版繪本推薦：《Goes to school 》

小餅干系列

“小餅干系列”是哈珀科林斯出版集團(tuán)的經(jīng)典品牌之一。

許多國(guó)內(nèi)的媽媽們大概早就聽(tīng)說(shuō)過(guò)甚至接觸過(guò)小餅干（Biscuit）了,該書(shū)正是著名的“I can read”系列的看家書(shū)。

作品面世15年來(lái)，屢獲大獎(jiǎng)，全球已經(jīng)有超過(guò)2000萬(wàn)個(gè)家庭擁有它，并成為它的忠實(shí)粉絲。

這是一套被媒體和家長(zhǎng)們公認(rèn)的親子閱讀佳作，被讀者評(píng)為亞馬遜網(wǎng)站的五星級(jí)圖書(shū)。

為什么推薦

故事溫馨有愛(ài)極具親和力

全書(shū)講述了小餅干日常生活中的一個(gè)個(gè)小故事：洗澡、找朋友、去做客、過(guò)生日，做游戲等等，故事簡(jiǎn)單生動(dòng)，溫馨感人。有歡笑，有失意，有困難，有勝利……

作者以簡(jiǎn)潔但韻味十足的文字，溫馨傳神的圖畫(huà)塑造出了一個(gè)快樂(lè)生活著的孩子形象。讀著讀著，也許你會(huì)發(fā)現(xiàn)小餅干的故事不就是我家寶寶的故事嗎？其實(shí)，小餅干的故事就是孩子們自己的故事，它講述了孩子們?cè)诔砷L(zhǎng)過(guò)程中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。文字樸實(shí)生動(dòng)，平易近人；畫(huà)面溫馨可愛(ài)，極具親和力。

通過(guò)一個(gè)個(gè)充滿生活氣息的小故事，給孩子們展現(xiàn)了一個(gè)觸手可及的小伙伴的形象。

今日故事

《Goes   to   school 》 

Here comes the school bus! 

校車開(kāi)過(guò)來(lái)了！

Woof, woof! 

汪汪！

Stay here, Biscuit.

待在這里，小餅干。

Don't go to school. Woof！

不要去上學(xué)。汪！

Where is Biscuit going?  

Is Biscuit going to the pond?Woof！

小餅干要去哪里？

小餅干要去池塘嗎？汪！

Is Biscuit going to the park? Woof！

小餅干要去公園嗎？汪！

Biscuit is going to school! Woof, woof! 

小餅干要去上學(xué)！汪汪！

Biscuit wants to play ball. 

小餅干想玩籃球。

Biscuit wants to hear a story. Woof, woof!Shhh! 

小餅干想聽(tīng)故事。汪汪！噓！

Biscuit wants a snack. Woof,woof!

小餅干想吃零食。汪汪！

Oh, Biscuit! What are you doing here?

Dogs don't go to school! 

噢，小餅干！你來(lái)這里做什么？

狗狗不能來(lái)上學(xué)。

Oh, no! Here comes the teacher! Woof！

噢，不！老師過(guò)來(lái)了！汪！

Biscuit wants to meet the teacher. Woof！

小餅干想認(rèn)識(shí)老師。汪！

Biscuit wants to meet the class. Woof,woof!

小餅干想認(rèn)識(shí)同學(xué)們。汪汪！

Biscuit likes school! Woof, woof! 

小餅干喜歡上學(xué)！汪汪！

And everyone at school likes Biscuit! Woof, woof! 

學(xué)校的每個(gè)人也都喜歡小餅干！汪汪！