在德國體驗(yàn)互動式德語培訓(xùn)——德語培訓(xùn)半個月的一些感受

2018年給自己定的第一個目標(biāo)就是半年考過德語B1，先來曬一張學(xué)習(xí)成果。

上周五下課前的隨堂作文《我的一天》，不到20分鐘寫完，基本就是小學(xué)生水平的流水賬，幾點(diǎn)干什么。老師評語“Sehr gut！”非常好，真是給面子，哈哈哈。主要錯誤是介詞使用有點(diǎn)亂，時間的數(shù)字沒有用24小時制，還有個別動詞變位，物主代詞四格的小錯誤，整體寫作還是達(dá)標(biāo)了吧。

為什么選擇學(xué)德語？

從語言的使用國家廣泛性來說，二外首選是西班牙語或法語。但是因?yàn)槲覀冞@兩年旅居德國，不利用這么好的語言環(huán)境學(xué)一下德語真的很可惜，況且學(xué)會德語也會對我們在德國的生活居住帶來更大的便利性。事實(shí)上在中國，德語也并不是離大家很遙遠(yuǎn)，有一個說出來大家肯定都知道的德語詞匯，那就是大眾汽車廣告最后那句 das Auto，在德語中，就是汽車的意思。而大眾汽車的標(biāo)志VW，全稱則是Volkswagen，這句德語直譯過來就是大眾車。

而且語言從某種程度上也能反映一個國家的文化，德語會讓你更好的體會到德國人的嚴(yán)謹(jǐn)和邏輯性。

如何學(xué)習(xí)？

我報名了一個語言學(xué)校的德語培訓(xùn)班，并且很幸運(yùn)的申請到了政府補(bǔ)貼，可以減免一部分學(xué)費(fèi)。從1月15號正式開始參加德語培訓(xùn)（周一到周五 9:30-13:30），正好半個月。這半個月來，最直接的感受就是累和困，可能好久沒進(jìn)入學(xué)習(xí)的狀態(tài)，需要一段時間來適應(yīng)調(diào)整；也可能是帶孩子也會分散一部分精力，因?yàn)槊刻熘荒艿让让人瞬庞袝r間來看書寫作業(yè)。

怎樣的學(xué)習(xí)感受？

互動游戲式教學(xué)

可能我自己從小到大更多接受的是填鴨式教育，在這里最大的感觸就是上課方式完全是互動式、游戲式，而且學(xué)員更有主動性。通過一些簡單的對話互動，游戲（擲篩子，拼句子，memo記憶游戲）很快就認(rèn)識了周圍的同學(xué)。正因?yàn)榇?，我才知道同學(xué)有來自阿富汗，敘利亞，伊拉克，保加利亞，羅馬尼亞，突尼斯，科索沃，意大利。年齡最大的是一位來自羅馬尼亞女士，48歲。所以外語學(xué)習(xí)，只要你愿意，任何時候都不晚哦。

座位排成一圈，方便互動討論。

聽說讀寫更注重表達(dá)和寫作能力。

說明：老師純德語上課，大家可能會有疑問完全沒有基礎(chǔ)能聽懂么。其實(shí)在一定的語境下，可以理解的，要相信自己的領(lǐng)悟能力！這個過程其實(shí)和給孩子英文啟蒙是一樣的，在讀或說英文的同時不用翻譯中文，孩子會結(jié)合圖片或情景猜測出相應(yīng)的意思。

你可能想了解的一些德語學(xué)習(xí)小常識

德語英語同屬于日耳曼語系，因此有英語基礎(chǔ)，是有助于德語學(xué)習(xí)的，很多詞匯和英語很接近，也能找到對應(yīng)關(guān)系。但是，德語比英語難很多，所以我們更應(yīng)該學(xué)好英語。

有時覺得德語有有點(diǎn)蠢萌蠢萌的，有很多組合詞，比如在英語中晚飯是dinner，而可愛的德語，直接是晚上+吃的組合Abendessen，就是晚飯啦。

迄今為止，我的德語學(xué)習(xí)歷程還是比較有趣的，有一定的聽說環(huán)境會讓學(xué)習(xí)起來會沒那么費(fèi)勁。但是語言的學(xué)習(xí)必須花一定時間，這個沒有捷徑。就先寫到這，繼續(xù)埋頭寫作業(yè)了，階段性小結(jié)一下，也算是肯定和督促自己。