從道理上說(shuō),不該解釋。但是小寶寶讀書(shū),興趣最最重要,有了興趣孩子才能讀下去,才能有效地輸入與輸出。沒(méi)有孩子愿意閱讀和主動(dòng)學(xué)習(xí)的這個(gè)前提,談?dòng)⒄Z(yǔ)思維的培養(yǎng)無(wú)疑是緣木求魚(yú)。所以,我認(rèn)為:
1.不要選擇明顯高于孩子英語(yǔ)詞匯和理解能力的書(shū)籍,遵循二語(yǔ)學(xué)習(xí)的i+1選擇。i是孩子現(xiàn)有水平,+1就是在這個(gè)基礎(chǔ)上加入一點(diǎn)新知,以達(dá)到兩者的平滑契合與穩(wěn)步升級(jí)。
2.孩子的聽(tīng)力詞匯和英語(yǔ)認(rèn)知水平,家長(zhǎng)基本是心中有數(shù)的。有了這個(gè)前提,可以進(jìn)行如下操作步驟:
a.確定孩子能聽(tīng)懂的,不解釋。
b.預(yù)判孩子可能聽(tīng)不懂的,觀察,如果孩子聽(tīng)的很入迷,沒(méi)有出現(xiàn)走神和煩躁傾向,不用解釋?zhuān)^續(xù)往下進(jìn)行并觀察孩子反應(yīng)。
?
c.孩子開(kāi)始走神,注意力不集中,這時(shí)候需要解釋。解釋之后再?gòu)念^讀一遍,但是這一次不再解釋。
d.如果孩子明顯煩躁,不愿意聽(tīng)了,放棄,改日再讀。
3.如何進(jìn)行解釋
a.忘記這是一本英文繪本,先帶著孩子從頭讀圖,設(shè)計(jì)問(wèn)答,找有趣的細(xì)節(jié),引起孩子的閱讀興趣,同時(shí)了解故事大概情節(jié)。
b.讀圖時(shí),將孩子不會(huì)的單詞額外提出,設(shè)計(jì)一些互動(dòng)。名詞指著圖畫(huà)解釋?zhuān)瑒?dòng)詞做動(dòng)作解釋。
總之,興趣是輸入的基礎(chǔ),輸入是輸出的基礎(chǔ),輸入輸出背后指向的是英語(yǔ)思維的養(yǎng)成。因此,要以興趣為前提。當(dāng)理論的遵循與孩子的閱讀興趣出現(xiàn)相悖,一切都應(yīng)該讓位于興趣。
又,我家寶寶2歲4個(gè)月,還不認(rèn)識(shí)英文單詞,以上如何進(jìn)行解釋的方法,可能不適合大寶寶。
?