千言萬語19
我已經(jīng)有6個月沒有寫千言萬語了,4.1得甲流頭暈了一個月到現(xiàn)在,放飛孩子放過自己,這半年,基本上沒有讀啥書,基本上每天就是拿牛聽聽聽點聽力。9月份也基本上沒有看啥書,就是千千每天晚上玩夠了就隨便坐書房拿她喜歡的牛津樹來看圖片自己看圖說話。
9月份,書沒有讀幾本,但是每天堅持一點點自拼,之前會了每個字母的自拼發(fā)音,9月份,短元音自拼搞了一個月,每天弄一點,搞完了,終于看到簡單的單詞就會念了,要把自拼慢慢學(xué)完,估計還需要6個月的時間。
9月份唯一的驚喜就是聽力這塊,她學(xué)會了自己打開牛聽聽播放了,每天早起第一件事情就是自己播放牛聽聽,放學(xué)回來邊聽牛聽聽邊玩,
平時每個月的聽力時間也就是70個小時左右,最多90個小時。9月份的聽力,破歷史記錄了,170個小時,平均每天聽5個小時。
因為9月份千千會自己打開超記牛播放聽力了每天起床就自己打開聽,每天放學(xué)回來就自己邊聽邊玩,晚上睡覺前也是要聽牛聽聽入睡。周末聽得更多。9.21開始生病后都沒有去學(xué)校,每天聽力時間很多,都是自己聽的;我經(jīng)常故意把牛聽聽暫停了,不到幾秒鐘她立馬喊:你為什么把我牛聽聽關(guān)了,我正在聽到一半;說明她在認(rèn)真聽了。牛聽聽有個別的聽力重復(fù)了兩遍的,每次一聽到那些重復(fù)的,她就喊,這集剛聽過,為什么又重復(fù)了,幫我跳過,或者自己直接過來按牛聽聽到下一曲。
記錄一下她9月份說過的一些話。
突然會現(xiàn)在完成時了
1.我找了很多的小玩具出來給她。千千抱著小熊說:oh,teddy, I found you. I haven’t seen you for a long time.
然后指著所有的玩偶說:all the friends are excited.
2.在家假裝露營,我問她東西準(zhǔn)備好了嗎?
千千回答說:I haven’t finished yet.
收好東西了說:
My lunch basket is done。
This is the picnic spot.
怕我聽不懂;還重復(fù)了三遍spot.還補(bǔ)充了一句中文:野餐的地方。
這孩子就操心她媽媽的英語。
昨晚找東西
I have been looking for it.How can you find it, mum?
(現(xiàn)在完成時我沒有教過,看來看和聽小豬佩琪自學(xué)得不錯)
3.早上早讀7:30我講科一the sun and the moon
里面有sea這個單詞,
千千說:The drain took the rain water to the sea.
我們問一下drain是啥,她說:就是井蓋底下的。然后指黑板上畫圖(圖4,5)給我,說:this is the drain.
Daddy dropped the keys into the drain.
這孩子又操心她媽媽的英語水平了
我才想到了drain下水道,好久不用這個詞了,我快要忘記了,翻開朋友圈的記錄,2年前的千言萬語6里記錄的:
1. drain&train
繪本上讀到排水drain這個單詞的時候的時候,都會問
千千:火車train呢?(老母親又得重復(fù)這兩個詞的發(fā)音很多遍。)
看來老母親不學(xué)習(xí)就要挨打了。
4.傍晚騎車去買瑞幸茅臺咖啡,我想走另一條近一點的路,結(jié)果有臺階出不來,千千說:mommy, are you taking a shortcut?我問她shortcut是啥意思;她說媽媽你是不是走近路,走近路的意思,媽又被秒殺了。
5.晚上喝玉米汁,千千說:mummy,close your eyes, no peeking.我中途開了一下眼睛,她說:no peeking.然后喝完了喊我開眼睛??
6.晚上做加州數(shù)學(xué),數(shù)得很開心,跟我說:I am good at counting,Mummy.
7.老母親又被秒殺了,千千拿出這邊 RAZ J,圖三,讓我讀給她聽,讀到第11頁,有prune juice,我說待會媽媽查一下這個是什么果汁,千千回答說:prune就是西梅,這個就是黃資惠姐姐上次在書店點的西梅汁,你為什么西梅汁都不懂。
8.千千:媽媽,Crew是什么意思?
我說:讓媽媽想一想?
千千:Crew船上的人的意思。
9.千千:媽媽,優(yōu)秀叫brilliant ,I’m brilliant.
10.我:what does I can’t recite mean?
千千:I can’t recite means I can’t remember.
11.千千:媽媽,delicious means so tasty.
12. 走在路上,摔了一跤,千千跟我說:I trip over the little stone. 我問了她三遍,她都說同樣的話,然后還說了一句中文:我被小石頭絆倒了.
然后我立馬查字典,Trip over絆倒或摔倒:因為腳碰到某人或某物而絆倒或摔倒,差點摔倒。
我女兒,一定是上天派來監(jiān)督我這個懶媽媽得認(rèn)真學(xué)習(xí)的小天使。
紀(jì)錄此刻千言萬語,陪你慢慢長大!
2023.10.5