這是一本關(guān)于味道的繪本。一個(gè)可愛(ài)的小姑娘嘗試了很多食物:檸檬、冰淇淋、辣椒、鹽還有藥片。這些不同味道的食物讓小姑娘做出了各種各樣的表情。這個(gè)喜歡各種美味的小姑娘是不是和每一個(gè)小朋友都很像呢?快來(lái)看看吧?。ㄟ@個(gè)繪本可以結(jié)合一些小道具哦!比如:檸檬、糖、辣椒、鹽、苦瓜)
How does it taste ?吃起來(lái)是什么味道?
爸爸媽媽指著冰淇淋問(wèn)寶寶“Do you know what this is?你知道這是什么嗎?”這里如果寶寶說(shuō)對(duì)了(沒(méi)說(shuō)對(duì)的爸爸媽媽繼續(xù)重復(fù)“This is an ice cream.這是一個(gè)冰淇淋”),然后可以假裝拿起來(lái)問(wèn)寶寶“Do you want to eat?你想吃嗎?”表現(xiàn)出很涼的樣子說(shuō)“Wow! It's very cold!哇!它很涼啊!”
指著小姑娘說(shuō)“There is a little girl here. Does she want ice cream?這里有一個(gè)小姑娘,她想吃冰淇淋嗎?”寶寶說(shuō)完以后可以說(shuō)“Yes. Look!she is licking her lips!是的,你看她在舔嘴唇!”然后指著舌頭說(shuō)“Look! This is her tongue. She is licking her lips with her tongue.看!這是她的舌頭。她在用舌頭舔嘴唇。”然后裝作思考的樣子問(wèn)寶寶“How will she feel after eating ice cream?她吃了冰淇淋,會(huì)感覺(jué)怎樣呢?”可以加一些提示“Look, she's smiling.看,她在笑呢?!比缓笳f(shuō)“Yes, she is very happy.是的,她非常開(kāi)心?!?/p>
爸爸媽媽問(wèn)寶寶“How does it taste?吃起來(lái)什么味道呢?”“It tastes a little sweet!吃起來(lái)有點(diǎn)甜!”可以自言自語(yǔ)的說(shuō)“What is sweet?什么是甜呢?”(這句話在遇到需要解釋的時(shí)候可以經(jīng)常說(shuō),因?yàn)楹⒆勇?tīng)的多了會(huì)知道what是什么,后面就是要解釋單詞的意思了,他們會(huì)更認(rèn)真的聽(tīng)和理解。)然后拿起旁邊的糖給孩子嘗一嘗“Please open your mouth and stick out your tongue.請(qǐng)張開(kāi)嘴,伸出舌頭”(我拿了一點(diǎn)點(diǎn)白砂糖,如果用真的冰淇淋我估計(jì)她會(huì)專注于吃冰淇淋吧……)同時(shí)重復(fù)“How does it taste?吃起來(lái)什么味道呢?”告訴孩子“Sweet! Sugar is sweet! Do you like sweet taste? Sweet Sugar!甜的!糖是甜的!你喜歡甜味嗎?甜甜的糖!”
我們?cè)谥v繪本的時(shí)候要有意的復(fù)習(xí)前面學(xué)過(guò)的單詞或者句子,比如冰淇淋和感覺(jué)在前面繪本中都有學(xué)過(guò),再次出現(xiàn)的時(shí)候就重新講一遍,加深孩子的印象,爸爸媽媽先多講幾次,然后用提問(wèn)或者讓孩子找的方式來(lái)檢驗(yàn)孩子是否已經(jīng)掌握,當(dāng)這個(gè)詞不斷的出現(xiàn)不斷的重復(fù),孩子就會(huì)很容易記住。
I like delicious food 我喜歡美味的食物。
指著小姑娘說(shuō)“She is a little girl. She is wearing a red skirt. She has two ponytails.她是一個(gè)小姑娘。她穿著紅色的裙子。她有兩個(gè)馬尾辮?!比缓笾钢」媚锏淖靻?wèn)寶寶“Is she happy, sad or angry today?她今天是開(kāi)心還是難過(guò)還是生氣?”寶寶回答后重復(fù)“Yes She is very happy!是的。她很開(kāi)心!”“She said I like delicious food她說(shuō)我喜歡美味的食物”然后假裝拿東西往嘴里放做出“啊嗚啊嗚”在吃的樣子。
A lemon 一個(gè)檸檬 It tastes sour 吃起來(lái)有點(diǎn)酸
爸爸媽媽驚喜的說(shuō)“Wow! What is this?哇!這是什么?”然后指著全部的道具問(wèn)寶寶“Which one does it look like?它像哪一個(gè)?”寶寶拿起來(lái)檸檬之后說(shuō)“Yes! You are awesome! This is lemon!是的!你真棒!這是檸檬!”舉著檸檬問(wèn)寶寶“Look! What color is it?看!它是什么顏色的?”然后拿起來(lái)聞一聞,問(wèn)寶寶“Do you want to have a taste? What does it taste like?你想嘗一嘗嗎?它是什么味道的?”表現(xiàn)出很想吃的樣子說(shuō)“Let's have a taste!我們來(lái)嘗一嘗吧!”拿個(gè)小刀把檸檬切開(kāi)說(shuō)“Let's cut it with a knife.讓我們用刀把它切開(kāi)”。然后自己先舔一口,表現(xiàn)出很酸的樣子說(shuō)“Oh, my god! It's so sour!噢天吶!它好酸!”問(wèn)問(wèn)寶寶“Do you want to have a taste?你想嘗一嘗嗎?”讓寶寶舔一點(diǎn),然后說(shuō)“Wow! How sour! Lemons are sour.哇!好酸啊!檸檬是酸味的?!?/p>
然后再回來(lái)翻開(kāi)翻翻頁(yè),指著小姑娘說(shuō)“Look! The girl ate lemon. She said' it is sour'!看!這個(gè)女孩吃了檸檬。她說(shuō)‘它是酸味的’!”。問(wèn)問(wèn)寶寶“Do you like lemon?你喜歡吃檸檬嗎?”寶寶如果說(shuō)不,可以繼續(xù)說(shuō)“Yes, it is very sour是的,它很酸”。
Ice cream 冰激凌 It tastes sweet 吃起來(lái)有點(diǎn)甜
爸爸媽媽指著冰淇淋問(wèn)寶寶“Do you know what this is?你知道這是什么嘛?”寶寶回答后說(shuō)“Yes, this is an ice cream. Let's take a look, many colors!是的,這是一個(gè)冰淇淋。讓我們來(lái)看一看,好多顏色呀!”指著三個(gè)冰淇淋球問(wèn)問(wèn)寶寶“What color is this?這是什么顏色?”(這里我們可以先不說(shuō)每個(gè)顏色是什么口味,以免和后面說(shuō)甜味沖突。講過(guò)幾次孩子掌握了味道以后就可以詳細(xì)的問(wèn)寶寶每個(gè)顏色可能是什么口味啦?。┘傺b拿起冰淇淋說(shuō)“Let's give the little girl ice cream!我們給小女孩吃冰淇淋吧!”
翻開(kāi)翻翻頁(yè)喂給小姑娘,然后說(shuō)“Wow! It is sweet!哇!它是甜味的!”指著道具問(wèn)問(wèn)寶寶“Can you find out which is sweet?你能找出哪個(gè)是甜味的嗎?”再給孩子嘗一嘗糖然后指著冰淇淋說(shuō)“Sugar is sweet, so is ice cream.糖是甜的,冰淇淋也是甜的。”假裝拿起冰淇淋放到自己嘴里說(shuō)“I like ice cream. It is sweet.我喜歡吃冰淇淋。它是甜的?!?/p>
Peppers 辣椒 It tastes hot and spicy 吃起來(lái)有點(diǎn)辣
指著辣椒說(shuō)“This is pepper, red pepper and green pepper.這是辣椒,紅辣椒和綠辣椒”然后指著道具問(wèn)問(wèn)寶寶“Which one is pepper? Do you like pepper?哪一個(gè)是辣椒?你喜歡辣椒嗎?”寶寶說(shuō)no的時(shí)候可以說(shuō)“Because it tastes very spicy因?yàn)樗鼑L起來(lái)很辣”然后做出很辣要吐火的樣子。拿起辣椒說(shuō)“Let's give the little girl a pepper.讓我們給小姑娘吃個(gè)辣椒吧”
翻開(kāi)翻翻頁(yè)說(shuō)“Wow! Her face turned red!哇!她的臉變成紅色的了!”然后說(shuō)“Pepper tastes hot and spicy.辣椒嘗起來(lái)很熱很辣”然后問(wèn)寶寶“Do you think she likes pepper?你覺(jué)得她喜歡吃辣椒嗎?”寶寶說(shuō)不的時(shí)候可以說(shuō)“You're right. It's too spicy. She cried你說(shuō)得對(duì),太辣了,她都哭了”然后舉著辣椒問(wèn)問(wèn)寶寶“Do you want chili? It tastes hot and spicy!你想吃辣椒嗎?它嘗起來(lái)又熱又辣喔!”
這段圖畫(huà)可以成為繪本的高潮部分,爸爸媽媽可以借助辣椒道具跟寶寶玩起來(lái),一般寶寶都不會(huì)喜歡辣椒,所以在最后問(wèn)寶寶的時(shí)候可以“壞壞的”裝作要喂給寶寶吃的樣子,在一來(lái)一去的逗趣的歡笑聲中,寶寶更容易記住這個(gè)場(chǎng)景,從而輕松的記住單詞的用法。
Sat 鹽 It tastes salty 吃起來(lái)有點(diǎn)咸
爸爸媽媽疑問(wèn)的說(shuō)“What is this? A bottle! What is in the bottle?這是什么?一個(gè)瓶子!瓶子里裝的是什么呢?”然后拿起道具鹽罐說(shuō)“This is salt. I use salt when cooking.這是鹽。在我炒菜的時(shí)候會(huì)用到鹽。”自己嘗一點(diǎn)然后伸出舌頭說(shuō)“It's too salty!它太咸了!”問(wèn)問(wèn)寶寶“Let's give the little girl some salt to taste.我們給小女孩吃點(diǎn)鹽嘗嘗吧”
翻開(kāi)翻翻頁(yè)說(shuō)“It may not be very delicious. Looking at her face, she said,' it's too salty!'可能不太好吃。看她的臉,她說(shuō)‘它太咸啦!’”。問(wèn)問(wèn)寶寶“Would you like to have a taste?你想嘗一嘗嗎?”如果寶寶想的話也可拿一顆,讓寶寶體驗(yàn)一下“咸味”。
Medicine 藥 It tastes bitter 吃起來(lái)有點(diǎn)苦
爸爸媽媽指著藥問(wèn)寶寶“Look! There is a cross here. Do you remember where the sign is?看!這里有個(gè)十字。你記不記得哪里有這個(gè)標(biāo)志?”寶寶說(shuō)不上來(lái)也沒(méi)關(guān)系,我們繼續(xù)解釋“You can see the cross in the hospital. Go to the hospital when you are ill. You need to take medicine.在醫(yī)院可以看到這個(gè)十字。當(dāng)你生病了就要去醫(yī)院。就需要吃藥?!比缓笾钢幤空f(shuō)“This is medicine.這是藥”。指著道具問(wèn)問(wèn)寶寶“Can you find out which is the medicine?你能找出哪個(gè)是藥嗎?”然后說(shuō)“Shall we give the little girl a taste of the medicine?我們給小姑娘嘗一嘗藥的味道吧?”
翻開(kāi)翻翻頁(yè)說(shuō)“It doesn't look good. Look at her face. It's blue.看上去藥不太好吃。看她的臉,變成藍(lán)色的了?!比缓笞龀龊芸嗟臉幼诱f(shuō)“It tastes bitter!嘗起來(lái)很苦啊!”拿起苦瓜說(shuō)“This is balsam pear. It also tastes bitter. Would you like to have a taste?這是苦瓜。它的味道也是苦的。你想嘗一嘗嗎?”如果寶寶愿意的話可以舔一下,感受一下“苦味”。
I can taste everything 我能嘗出各種味道。
問(wèn)問(wèn)寶寶“Do you think the little girl is very happy? Look! She's laughing!你覺(jué)得小女孩很開(kāi)心嗎?看!她正在笑呢!”然后說(shuō)“Wow, she ate a lot of food.哇,她吃了好多的食物。”假裝拍拍小姑娘的肚子說(shuō)“Are you full?你吃飽了嗎?”學(xué)著小姑娘的聲音說(shuō)“Yes! I am full! I can taste everything!是的!我飽啦!我能嘗出各種味道!”再指著道具說(shuō)一遍“Lemon is sour, sugar is sweet, salt is salty, pepper is spicy, balsam pear is bitter檸檬是酸的,糖是甜的,鹽是咸的,辣椒是辣的,苦瓜是苦的”。最后可以問(wèn)問(wèn)寶寶“Which one do you like best?你最喜歡哪一個(gè)呢?”比如寶寶選了糖,爸爸媽媽再說(shuō)“Yes! Sugar is delicious! It's very sweet! I also like sweet sugar!是的!糖很美味!它非常甜!我也喜歡甜甜的糖!”
這種圖片簡(jiǎn)單的繪本爸爸媽媽可以針對(duì)一個(gè)單詞用不同的說(shuō)法(解釋、提問(wèn)、找東西等等)反復(fù)的跟孩子交流,非常有利于加深孩子的印象。關(guān)于味道在日常生活中用到的頻率很高,吃水果的時(shí)候,吃菜的時(shí)候,吃零食的時(shí)候都可以問(wèn)問(wèn)寶寶“它是什么味道呀?”爸爸媽媽在生活中也要經(jīng)常和寶寶用英文對(duì)話喔!
單詞延伸
舌頭 Tongue
嘴唇 Lips
馬尾辮 Ponytail
十字 cross
標(biāo)志 sign
苦瓜 Balsam pear
往期話題戳這里:
“中文還不會(huì)講,學(xué)什么英文?!”拜托!不要耽誤孩子好嗎?
“26個(gè)字母都不學(xué)?也叫英語(yǔ)啟蒙?”這篇文章刷新你的教育方法!
0-6歲繪本書(shū)單:陪孩子讀這些繪本可以改變孩子一生
“沒(méi)有不愛(ài)學(xué)習(xí)的孩子,只有不會(huì)引導(dǎo)的家長(zhǎng)”學(xué)會(huì)這幾招,讓孩子愛(ài)上英語(yǔ)!
長(zhǎng)按下方二維碼
加入英語(yǔ)學(xué)習(xí)爸媽交流群吧!群里共享免費(fèi)網(wǎng)盤(pán)資源,進(jìn)行繪本討論和團(tuán)購(gòu)。跟牛娃爸媽一起聊聊英文學(xué)習(xí)的那些事兒!
由于排版問(wèn)題可能部分文字有刪減,查看完整文章請(qǐng)點(diǎn)擊左下方“閱讀原文”