借著今天的閱讀記錄,跟你聊聊孩子英文輸出的問題和主題式閱讀

2021-5-25 07:35 原創(chuàng) · 圖片3

森蝶老師『英閱會』 
〖成長的足跡〗 
(2021.5.12-5.24)Day1043-1055 
??這段時(shí)間因?yàn)榧依锏氖虑椋雎粤苏?,閱讀很少,沒有記錄,甚至完全暫停,讓他去姥姥家“放羊”。[捂臉]昨晚終于恢復(fù)了! 
閱讀興趣依然不減,媽媽做自己的事時(shí),就自己在旁邊翻看《各種各樣的害怕》《第一次發(fā)現(xiàn)》這樣的立體書、機(jī)關(guān)書,之后又讓媽媽讀了一遍,《各種各樣的害怕》媽媽讀的是英文版,不論什么版本,給讀就行。[壞笑]《第一次發(fā)現(xiàn)》是哥哥小時(shí)候喜歡的書,正正仍然很愛,甚至這本書是在衛(wèi)生間里講完的,他去衛(wèi)生間媽媽也必須在旁邊給他講故事,[捂臉]他邊聽邊用手電筒去搜尋恐龍,很有“味道”哦! 
《Kipper's Little Friends》半個(gè)月前給他讀過一次,今天再讀,竟然還記得其中那些baby animals的名字,owlet, froglet,piglet, hoglet,puppy,但是堅(jiān)持要把duckling叫做ducklet,我沒有批評和為他生硬的糾錯(cuò),而是模仿小鴨子的聲音告訴他:“I'm a duckling . Not a ducklet. Don't call me a ducklet.”然后正正就反復(fù)說ducklet,“小鴨子”反復(fù)說duckling,雖然他仍然不愿承認(rèn),但是管他呢,反正我高頻復(fù)現(xiàn)正確語句的目的達(dá)到了。不論他因?yàn)楫?dāng)時(shí)的情緒和狀態(tài)而不愿輸出,還是因?yàn)椴粫惠敵?,都沒關(guān)系,duckling這個(gè)詞已經(jīng)深深的印刻在了他的大腦中。 
??在親子原版閱讀中,家長總是喜歡強(qiáng)迫孩子用學(xué)的方式去跟讀,去翻譯,有錯(cuò)必糾,期待孩子立刻給出反饋和輸出,如果孩子因?yàn)閭€(gè)性或心情狀態(tài)做不到,家長很容易變身老師的角色,去教,去批評指責(zé),自己也鴨梨山大,陷入迷茫和焦慮。其實(shí)習(xí)得語言,無須如此。 
回想我們是怎樣一步一步習(xí)得漢語的,我們又是如何在孩子還是小寶寶時(shí),在他們壓根沒有能力給出當(dāng)下立刻的反饋時(shí),你是如何做的?你沒有因?yàn)樗麄儾粫f,就停止輸入,反而是不斷的大量的各種句式的對孩子說話,給孩子豐富的高頻復(fù)現(xiàn)的語言輸入。這些都是孩子日后語言大爆發(fā)的“燃料”。 
有感于正正在幼兒園的表現(xiàn),他不是像堂堂一樣,在幼兒園會認(rèn)真跟著老師去學(xué)去做的孩子。從老師發(fā)的小視頻和口頭反饋中,我了解到,正正幾乎很少在課上跟著老師說和做,在一群孩子中,你可以很容易就發(fā)現(xiàn)“發(fā)呆”或自顧自玩耍的他。[暈]可是,他真的沒有在聽嗎?他真的不會嗎?他在家的表現(xiàn)是,閑來無事時(shí)就會把幼兒園里學(xué)到的古詩、小主持人、童謠兒歌順嘴說出來。他其實(shí)都會。只是當(dāng)時(shí)不想說而已。這就是孩子的個(gè)性,但是可理解性的輸入絕對是有效的。 
同樣的道理遷移到英語習(xí)得上,也同樣適用。 
所以在英文原版閱讀中,我們跟孩子互動(dòng)也好,提問也好,留白也好,孩子說不說,會不會,說的對不對,完不完整,都不是我們可以靠“教”去推進(jìn)的。還是那句話,不要在別人的地盤指手畫腳,退回來,把自己能做的做到極致。孩子不說不答,我們就自問自答,孩子說錯(cuò)答錯(cuò)或說的不完整,一個(gè)字一個(gè)字蹦,我們就反復(fù)高頻輸入正確的、完整的語句。無須糾錯(cuò),無須說教,把功利心收回自己的肚子里,安心加強(qiáng)高頻輸入,孩子自然無痕習(xí)得。 

??昨晚還一個(gè)勁兒管我要monster的書,說實(shí)話,我真的幾乎買遍了凱閱里所有關(guān)于Halloween, monster主題的書,但是正正還不滿足??!于是,趁他睡著,我又去某寶上搜索了一翻,monster的關(guān)鍵詞已經(jīng)幾乎找不到我家沒有的書了,于是我搜索scary,又下單了這些書。 
??主題式閱讀一直是我遵循和倡導(dǎo)的閱讀方式,我的線上原版繪本課也是如此設(shè)置。不論是初啟蒙的小娃兒,還是正在閱讀中期的學(xué)生,或者是對英文閱讀不感興趣,只把它當(dāng)做學(xué)習(xí)任務(wù)的任何年齡的孩子和大人,從他們喜歡的主題入手,絕對錯(cuò)不了。不僅可以短時(shí)間內(nèi)快速積累某一主題的全部語言,讀透和掌握這一主題的知識,而且對于孩子閱讀內(nèi)驅(qū)力的培養(yǎng)真的是超級棒! 
閱讀,啟迪智慧。英文,點(diǎn)亮人生! 
 




回應(yīng) 舉報(bào)
收藏1

推薦閱讀

森蝶老師
森蝶老師