英語啟蒙：繪本精讀+手工游戲~Michael Finnegan

     看繪本，聽歌曲，玩手工，輕松快樂英語啟蒙！

     大家好，我是綺爸。歡迎來到綺爸學(xué)英語！

     今天，綺爸給大家?guī)淼氖且皇追浅：寐牭母枨蛯?duì)應(yīng)的繪本，名字就是Michael Finnegan。

     繪本來自安妮鮮花主編的磨出我的英文耳朵4。綺爸非常喜歡這套繪本和配套的歌曲，對(duì)英語啟蒙非常有幫助，推薦給大家！

     同名歌曲是非常經(jīng)典的英美兒歌，雖然歌詞有一些較難的單詞在里面，但是唱起來非常好聽，相信孩子們肯定能很快學(xué)會(huì)！

     這首歌曲和我們中國(guó)古代的詩歌有些相似（每句話最后一字都會(huì)選用韻母相同或相近的字,使得音調(diào)和諧優(yōu)美，用專業(yè)術(shù)語來講就是“押韻”。）這首歌曲的“押韻”我們可以來看一段歌詞：

There once was a man named Michael Finnegan. 

He grew whiskers in his chinnegan. 

The wind came out and blew them in again. 

Poor old Michael Finnegan, begin again! 

每一句的最后都是 “-gan” 或者 “-gain”，大家有沒有感受到它的押韻呢？

     好了，說了這么多，大家應(yīng)該迫不及待地想聽一聽這首歌曲了。下面就和綺爸一起來看看繪本摘選和聽聽好聽的歌曲吧！

Michael Finnegan繪本歌曲音頻：00:00/01:05話題#連續(xù)收聽繪本歌曲96個(gè)

There once was a man named Michael Finnegan.

從前有一個(gè)老人名叫Michael Finnegan。

He grew whiskers on his chinnegan. 

他的下巴上長(zhǎng)了（許多）胡子。

whisker 胡子

chinnegan——下巴的單詞是chin，這里應(yīng)該是為了押韻

The wind came out and blew them in again. 

風(fēng)吹來又把胡子吹亂了。

每次修整好的胡子都被風(fēng)吹亂了！

Poor old Michael Finnegan, begin again! 

可憐的老Michael Finnegan，又要重新開始了！

Poor 可憐

begin again 重新開始

There once was a man named Michael Finnegan.

從前有一個(gè)老人名叫Michael Finnegan。

He went fishing with a pinnegan.

他帶著一根針去釣魚。

fishing 釣魚

pinnegan——pin是針的意思，這里pinnegan應(yīng)該也是為了押韻。

拿著一根針去釣魚，能釣起來魚嗎？難道是想學(xué)學(xué)我國(guó)古代的姜太公釣魚嗎？

Caught a fish but he dropped it in again. 

抓到一條魚但是卻跑掉了。

用針來釣魚當(dāng)然會(huì)跑魚啦！

Poor old Michael Finnegan, begin again! 

可憐的老Michael Finnegan，又要重新開始了！

可憐的老Michael Finnegan后面還會(huì)遇到什么倒霉的事情呢？感興趣的朋友趕快去看看這本好看的繪本吧！

     又到了今天的綺爸進(jìn)階版時(shí)間了！快來看看綺爸給大家精心準(zhǔn)備的“旋轉(zhuǎn)飛輪”吧！Again！Again！Again！

準(zhǔn)備材料：彩印圖案(綺爸放到最后的大禮包里了)，膠水，回形針，水彩筆，棉線，剪刀。

第一步：將彩印圖案上的六個(gè)圓形圖案分別剪下來。

第二步：拿出上面這個(gè)空白的圓形圖案，小朋友們趕緊用水彩筆在上面畫出你喜歡的圖案吧！

第三步：這是綺爸家的小綺綺的手繪，看著還行！

第四步：任選兩個(gè)圓形圖案和膠水。

第五步：在兩個(gè)圓形圖案的背面都涂上膠水。

第六步：將兩個(gè)圓形圖案背對(duì)背粘合起來。然后將回形針變個(gè)形狀！

第七步：將圓形圖案上圓心兩邊的兩個(gè)小紅點(diǎn)用回形針分別戳個(gè)洞出來（由于兩個(gè)圓形圖案上都有紅點(diǎn)，任選一邊的點(diǎn)為準(zhǔn)就可以啦）。

注意：如果戳不動(dòng)可以用大頭針來試試，洞的大小可以根據(jù)棉線的粗細(xì)來決定。

第八步：將棉線穿過戳好的兩個(gè)洞，然后像上圖一樣最后打個(gè)結(jié)。這樣一個(gè)旋轉(zhuǎn)飛輪就做好啦！

第九步：同樣的操作步驟將另外兩個(gè)旋轉(zhuǎn)飛輪也做出來！

     這樣我們的手工就完成了！下面就跟著綺爸家的小綺綺學(xué)著怎么玩這個(gè)旋轉(zhuǎn)飛輪吧!

     最后，綺爸照例給大家準(zhǔn)備了大禮包，回復(fù)“michael繪本” 或者 “繪本78” 趕快來領(lǐng)取吧！

（部分圖片和音頻來源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)私信刪除。）