剛收到2018的閱讀記錄,甚是慚愧,老母親竟然4567四個(gè)月沒有讀書記錄,8月淘汰舊手機(jī)后終于才零散地記錄了一些。2019立個(gè)flag,一定要堅(jiān)持記錄,好好??中文。
目前小人33個(gè)月,整體來說2018年是小人開口說話的重要的時(shí)期,17年圣誕節(jié)回國以后18年1月回來才正式開始說句子,4月去荷蘭旅游的時(shí)候可以復(fù)述出《東方寶寶》里的卜卜的小故事“卜卜迷路”,到12月底已經(jīng)溝通零障礙,古詩七首,兒歌,三字經(jīng),聲律啟蒙都會念一點(diǎn)。下面總結(jié)一下今年的進(jìn)展。
認(rèn)字
小象漢字甲骨文游戲字卡846人有 · 評價(jià)341 · 書評13Like Chinese, Xiao Xiang Han Zi吉林出版集團(tuán)
今天把小象字卡全都過了一遍,把認(rèn)識的字都挑了出來,不認(rèn)識的換一批放進(jìn)掛圖。下面這些是已經(jīng)認(rèn)識的字,趁著她自己感興趣去玩掛圖的機(jī)會告訴她什么字。四五快讀進(jìn)展緩慢,第一課還是有幾個(gè)字記不住,大概每次就指著讓她跟讀一下,讀到第四課。
下面是四五快讀第一冊已經(jīng)認(rèn)識的字
9月開始不定期地翻一翻,每次注意力集中的時(shí)間非常有限。
四五快讀(第1冊)21736人有 · 評價(jià)15061 · 書評104楊其鐸 著湖南科學(xué)技術(shù)出版社 / 2011-01
《三字經(jīng)》
可以念第一部分到“習(xí)禮儀” ,第二部分正在磨耳朵,聽的是牛聽聽里面常青藤爸爸的版本,沒有買書,就是靠聽,連我都會唱了,出去玩的時(shí)候路上我倆經(jīng)常一起不由自主地唱起來。三字經(jīng)小故事聽的是陳岳叔叔講的版本,講得很好。
《聲律啟蒙》
會念一東第一部分,第二部分正在磨耳朵,可以跟讀,看的是吳冠中的大師美繪版,畫面很美,有時(shí)小人會自己翻開看,把它叫做“晴空書”
聲律啟蒙: 吳冠中插圖珍藏版2792人有 · 評價(jià)825 · 書評30車萬育中信出版社 / 2016-10
古詩
所有古詩聽的也是常青藤爸爸的版本,朗誦,律動,講解,故事,非常全面,講解也很貼近孩子的語言,接受度很高。
教孩子唱學(xué)最美古詩詞(上冊)8630人有 · 評價(jià)4660 · 書評20常青藤爸爸 編海燕出版社 / 2018-01
《詠鵝》
這是爸爸畫的掛圖,貼在墻上,偶爾從森林看鴨子和鵝回來就給她念兩遍,很快就會了。
《春曉》
春天的時(shí)候爸爸把她最愛的元素都畫進(jìn)了詩里,有她最愛的小熊,秋千,綠色頭盔,鱷魚,忙碌的吹樹葉垃圾車上面,她說坐著的是爸爸。
《靜夜思》
正好音樂啟蒙課上老師唱了《au claire de la lune》這首歌,就畫了這首詩,她知道都是月亮的故事。畫的是爸爸火車去瑞士出差前帶她去森林玩的故事和跟媽媽一起抓精靈的故事。晚上小人睡著以后爸爸的畫作,小人早上起來以后媽媽念給她聽。
《楓橋夜泊》
四月去荷蘭的時(shí)候去了阿姆斯特丹的科技館,左邊是科技館大門口的一個(gè)藍(lán)色的水鐘,右邊是阿姆斯特丹地圖和科技館的遠(yuǎn)景。我本以為對小人來說太難,是爸爸選的這首詩,沒想到很快就學(xué)會了。下次回國要去寒山寺看看。
《憫農(nóng)》
爸爸用最細(xì)的筆點(diǎn)了好幾個(gè)晚上完成了這幅圖,小人很喜歡里面的農(nóng)民,小狗,稻草人這些元素。會念這首詩以后吃飯她會說要吃“盤中餐”
新學(xué)了《登鸛雀樓》和《山行》兩首詩,還沒有掛圖,要去催稿咯。《新學(xué)堂歌》的版本也非常好聽,朗朗上口。
新學(xué)堂歌2391人有 · 評價(jià)752 · 書評34谷建芬 編;蔡皋 等 繪北京聯(lián)合出版社 / 2014-04
《詩經(jīng)》
會念《關(guān)雎》,聽的是曉月唱詩經(jīng)的版本,清唱很有意思,每次聽到全家都會一起笑,然后一起念一遍。有次我問她,在學(xué)校午睡的時(shí)候誰輾轉(zhuǎn)反側(cè),她說她的好朋友Victoria輾轉(zhuǎn)反側(cè),有時(shí)候在床上睡覺,她會說你不要輾轉(zhuǎn)反側(cè)了,學(xué)以致用才是王道啊??吹氖沁@本張大千的美繪版,美輪美奐。
詩經(jīng)選: 張大千插圖532人有 · 評價(jià)52 · 書評2張大千 繪,周夢燁 注北京聯(lián)合出版社 / 2017-11
成語
“愚公移山”
12月看了這套大師中國繪的民間故事系列以后,爸爸給她看了我們小時(shí)候的“YY成語動畫廊”里面的“愚公移山”的動畫片,她知道里面有兩個(gè)老爺爺一個(gè)叫愚公一個(gè)叫智叟。巧的是她的好朋友Victoria爸爸媽媽分別來自山西和山東,中間隔著的就是愚公要移的山。從此爸爸有意無意和小人說話都會說一些成語,被我笑稱為“刷成語”
大師中國繪·民間故事系列: 愚公移山1627人有 · 評價(jià)1124 · 書評5楊永青 編繪新蕾出版社 / 2015-08
兒歌
中文兒歌學(xué)唱得不多,只會《小星星》《小燕子》《小毛驢》《兩只老虎》等一些,最近自己翻著樂樂趣的有聲書學(xué)了幾首新童謠,最愛中華老童謠也偶爾會聽一下。
我會念童謠8053人有 · 評價(jià)3702 · 書評47楊金秀 著未來出版社 / 2012-08
最愛中華老童謠(全三冊)225人有 · 評價(jià)127 · 書評4鄧詠秋,王傳燕 編;韋莉莉,潘曉明 繪中國人民大學(xué)出版社 / 2012-08
學(xué)說話的時(shí)候跟她看了一些果真真的語言啟蒙,對于引導(dǎo)寶寶說話會有一些幫助。
寶寶學(xué)說話系列 語言啟蒙第2輯(全5冊)2745人有 · 評價(jià)1073 · 書評13真果果 著中國人口出版社 / 2011-09
最值得記錄的是幾首吳方言兒歌,會念奶奶的東鄉(xiāng)話版本和外公的西鄉(xiāng)話版本,今年?duì)幦≡俣鄬W(xué)一些方言兒歌。
“杠鈴鈴,馬來了,隔壁大姐轉(zhuǎn)來了,拗朵桃花,拗朵菜花,牛虻踏死老虎,老虎畚灰,畚著一只烏龜,烏龜砸屁,砸穿河底,河底幫擦,烏龜曬死”
“赤國落,賣狗肉,賣fe落,臭特羅”
總結(jié)
9月開始去英法雙語的學(xué)校以后明顯中文閱讀時(shí)間減少,幸好假期很多,事先定好聽單,每天早上去學(xué)校前國學(xué)啟蒙都可以聽一遍,晚上回家以后也爭取聽一遍磨耳朵。
海外學(xué)中文任重而道遠(yuǎn),唯有堅(jiān)持二字,更重要的是作為家長的興趣,用自己對語言文化的熱愛影響孩子,兩歲多的孩子注意力還非常有限,只能以游戲,對話,兒歌的形式,滲透進(jìn)生活的點(diǎn)滴,潤物細(xì)無聲,大人孩子都樂在其中才是最重要的。