怎樣跟孩子談?wù)撘槐緯?shū),才對(duì)Ta更有幫助?

2019-10-15 14:40 原創(chuàng) · 圖片5


《美國(guó)學(xué)生閱讀技能訓(xùn)練》是我案頭常備的一本工具書(shū)。這本書(shū)買回來(lái)一年多了,經(jīng)常會(huì)拿出來(lái)翻看。有時(shí)候是無(wú)目的地翻一翻,更多時(shí)候是想查找一些方法,甚至是為了琢磨怎么用在課程里。
 

最近這次讀,有一段文字我翻來(lái)覆去看了好幾遍,感受很復(fù)雜。

這段話出自第199頁(yè),講解了“從人物互動(dòng)中得出推論”的閱讀策略。

這一頁(yè)用的示例是兒童文學(xué)作品《都是戴茜惹的禍》,這部小說(shuō)還被拍成了電影。

如果想讀懂這段閱讀引導(dǎo),我們需要了解一下故事背景:孤獨(dú)的十歲小女孩奧珀?duì)栐谒龤q的時(shí)候就被母親拋棄了,不得不和自己做牧師的爸爸過(guò)著顛沛流離的生活。后來(lái),父女二人在佛羅里達(dá)的一個(gè)小鎮(zhèn)落了腳,鎮(zhèn)上的居民似乎對(duì)他們都很冷漠。小女孩收養(yǎng)了一條流浪狗“戴茜”,并由此引發(fā)了一系列故事。

在舉例子的時(shí)候,作者只選用了故事里的一個(gè)短短的情節(jié)作為閱讀分析材料:在小女孩的央求下,爸爸講了有關(guān)媽媽的往事。在老美看來(lái),關(guān)于這個(gè)情節(jié),應(yīng)該引導(dǎo)孩子們思考以下問(wèn)題:

1. 從小姑娘的角度看:從小不能跟媽媽在一起有什么感受;獲得了解媽媽的機(jī)會(huì)之后,心情是怎樣的,聽(tīng)完爸爸的講述之后,又是怎樣的心情;她能接受爸爸的話嗎?

2. 從爸爸的角度看:爸爸在追憶過(guò)去的時(shí)候是怎樣的心情,跟女兒講述的時(shí)候又是什么樣的心情;他如何看待告訴女兒這些往事將對(duì)女兒產(chǎn)生的影響,他樂(lè)意這么做嗎?

3. 從兩個(gè)角色的關(guān)系看:這件事會(huì)對(duì)父女關(guān)系產(chǎn)生什么樣的影響?對(duì)父親、女兒的家庭角色有影響嗎?

看完這一頁(yè),我最直接的想法是:“這明明是許多成年人都讀不到的好嗎?”然后重新確認(rèn)了一下該閱讀策略適用對(duì)象是閱讀水平“M及更高”。

所謂“M及更高”對(duì)應(yīng)哪個(gè)年級(jí)呢?在這本書(shū)最前面的對(duì)照表里我們可以看到,大概相當(dāng)于小學(xué)三年級(jí)及以上水平。

在讀老美寫(xiě)的這一段的時(shí)候,我覺(jué)得如果一個(gè)孩子能理解到這個(gè)層次,至少情商是非常高的吧?孩子需要懂一些人情世故,才能體會(huì)到作者想傳達(dá)的情感、情緒。我甚至想起了賈寶玉最痛恨的那句話:“世事洞明皆學(xué)問(wèn),人情練達(dá)即文章”。常見(jiàn)的情況是,孩子如同溫室里的花朵,不諳世事,也不知道人心、人性之復(fù)雜;另一種情況是,孩子竟不幸經(jīng)歷了家庭的變故,可是大人卻很難向他們表露真實(shí)的情感、情緒,更難跟他們聊這些?;蛟S閱讀的意義就在于此吧,我們得以借別人的故事來(lái)窺探人生的奧秘。這不由得使我有了一個(gè)新的猜想:倘若我們肯跟孩子聊一聊關(guān)于“遺棄、背叛、守護(hù)”這樣的話題,說(shuō)不定會(huì)聽(tīng)到意想不到的聲音。

老美很注重同輩討論,《閱讀技能》提到的許多策略都明確指出需要以小組形式來(lái)完成。當(dāng)然,在這個(gè)過(guò)程中,老師的觀察與引導(dǎo)也至關(guān)重要。這一部分恰恰也是國(guó)內(nèi)語(yǔ)文課堂正在發(fā)生的轉(zhuǎn)變——越到高年級(jí),小組討論越多,學(xué)生的課堂參與度越高。當(dāng)學(xué)校教育不再是滿堂灌之后,我們是否也可以做出相應(yīng)的改變?比如把“檢查”孩子的閱讀,變?yōu)椤皡⑴c”孩子的閱讀,比如跟孩子討論人物特點(diǎn)、故事背景,甚至吐槽情節(jié)設(shè)置、人設(shè)反轉(zhuǎn),無(wú)論什么,只要跟閱讀有關(guān)的,都可以暢所欲言。我們?cè)趲资曛锌目呐雠龅貙W(xué)會(huì)的人情世故,我們癡長(zhǎng)二三十歲經(jīng)歷的歷史事件,都可以成為孩子的寶貴資源。即便“不靠譜”、“不懂裝懂”地加以評(píng)論,也是對(duì)“開(kāi)放”與“合作”的示范。

有時(shí),我們會(huì)擔(dān)心自己不夠?qū)I(yè),指導(dǎo)的不到位,或者怕把孩子帶偏嘍。其實(shí),講了什么并不重要,重要的是有沒(méi)有去做。牛頓說(shuō)過(guò)一句廣為流傳的話,“

如果說(shuō)我看得比別人更遠(yuǎn)些,那是因?yàn)槲艺驹诰奕说募绨蛏?/strong>?!蔽业南敕ㄊ?,就算我是個(gè)矮的不能再矮的矮子,也要孩子站在我的肩膀上。這樣,她才有機(jī)會(huì)夠到更高一點(diǎn)兒的肩膀。閱讀是個(gè)很大的筐,我們可以用它盛下更豐富的內(nèi)容:跟孩子討論世間冷暖;將話題延伸到歷史、政治、管理和科學(xué);交流個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)、體會(huì)。

糯米小時(shí)候,我總是給她“照本宣科”念繪本,無(wú)論什么角色一律是“旁白音”;到了可可這兒,我學(xué)會(huì)了用不同的聲音來(lái)模仿小寶寶、爸爸媽媽說(shuō)話,也嘗試用表情、動(dòng)作來(lái)配合故事情節(jié)。

現(xiàn)在許多幼兒園都組織“故事表演”比賽,干脆鼓勵(lì)孩子把故事演出來(lái)。在一線城市,這樣一節(jié)閱讀表演課往往價(jià)格不菲。

關(guān)于親子閱讀是什么、怎么讀,我們的觀念在不斷改變?;蛟S,對(duì)于小學(xué)段孩子的課外閱讀,我們也有許多觀念亟待更新。

本文發(fā)布在我的原創(chuàng)公眾號(hào):糖紙匣子,歡迎大家留言討論。


閱讀原文 回應(yīng)13 舉報(bào)
贊41
收藏256
6年前
請(qǐng)問(wèn)翻譯怎么樣?
6年前
這本書(shū)只看了前面一小部分,粟米都推薦啦,得再撿起來(lái)
6年前
感覺(jué)需要去買一本??
6年前
感覺(jué)需要去買一本,最近囤的書(shū)有點(diǎn)多??
6年前
收了這本還書(shū)沒(méi)認(rèn)真看過(guò),謝謝分享
6年前
florrie 這本書(shū)只看了前面一小部分,粟米都推薦啦,得再撿起來(lái)
當(dāng)工具書(shū)來(lái)用吧
6年前
秉燭夜行 請(qǐng)問(wèn)翻譯怎么樣?
我覺(jué)得還可以
6年前
收了這本還書(shū)沒(méi)認(rèn)真看過(guò),謝謝分享
6年前
我看不少公眾號(hào)都在推薦 看來(lái)需要買一本哦
6年前
之前買了這本書(shū),也推薦給了身邊很多朋友,非常值得細(xì)細(xì)閱讀
更多
發(fā)布

推薦閱讀

教畫(huà)圖的粟米
教畫(huà)圖的粟米
2016
2007
作者熱門(mén)日志