Treasures系列教材(加州經(jīng)典版)
加州教材是一個(gè)統(tǒng)稱,通常指美國McGraw-Hill公司出版的Treasures系列教材。由于美國各個(gè)州都有權(quán)根據(jù)各自的需求,制定教學(xué)大綱,因而出現(xiàn)了許多不同的版本,如我們見到的加州版、佛州版、喬治亞州版以及全國版(教材都這樣大家懂滴)。這些版本應(yīng)該說在編排上是大同小異,所以不用刻意每一套都要看都要學(xué)的。
我們可以以學(xué)生書和教師書為基礎(chǔ),結(jié)合佛州版的學(xué)生書點(diǎn)讀版對(duì)孩子進(jìn)行輔導(dǎo)。(佛州版的點(diǎn)讀版本真的很!不!錯(cuò)!電腦上操作的,方便好用?。?/strong>
教師版中匯集了許多教學(xué)過程中需要的資源,可以根據(jù)孩子的學(xué)習(xí)情況各取所需。
加州語文,這是一套教學(xué)體系,配套的有decodable books(解碼書:這是phonics自然拼讀讀物),還有練習(xí)冊(cè)、教材音頻、教材的點(diǎn)讀版等補(bǔ)充資料。
如果想系統(tǒng)教小孩英語,這是一套非常棒的國外教材,里面的教師用書非常全面詳盡,根據(jù)教參按部就班基本就可以了。
不過,因?yàn)閮?nèi)容過多,系統(tǒng)太多龐大,需要花些功夫來研究下教師用書(全英文,對(duì)英文的要求比較高)。
如果是父母想用來做親子閱讀,但有沒有足夠時(shí)間來陪孩子,那也可以把教材當(dāng)作繪本和孩子一起讀。
教材非常漂亮,涉及范圍非常廣泛,即使當(dāng)繪本來泛讀也是一種享受。
Treasures加州語文Visual Vocabulary單詞卡GK-G5
配套的加州語文單詞卡,電子版的名字叫:Visual vocabulary,完全和課本是配套的。單詞卡的正面是圖像,因?yàn)楹⒆佣计眯蜗筝斎?,最為直觀。背面是這個(gè)單詞的英英解釋,難能可貴的是,這套單詞卡還給出了單詞的使用場景和例句說明。為孩子們正確地使用新詞做了最好的準(zhǔn)備。
Treasures加州語文Retelling Cards復(fù)述卡GK-G2
如果家長把加州教材作為精讀課本,而不是普通的泛讀教材,那么復(fù)述的過程不應(yīng)該被忽略。復(fù)述卡不光是讓孩子回憶課堂所學(xué)的,更多是啟發(fā)孩子深入思索挖掘故事背后的深刻,或者展開自己的想象來給出自己合理結(jié)局的。因此,通過復(fù)述卡復(fù)述的環(huán)節(jié),孩子幾乎可以學(xué)到2倍于課本的知識(shí)。所以用好復(fù)述卡,是學(xué)透加州的必備。
Treasures Oral Vocabulary Cards 加州語文口語單詞卡(GK-G2)
這個(gè)和單純的單詞卡不同,他的focus在于鍛煉孩子的口語能力,我感覺類似于我們的看圖說話~比如說下面這張圖,他的核心詞匯其實(shí)是“protect”,也就是第二張圖我圈出來的部分,他會(huì)對(duì)這個(gè)核心詞匯做解讀,然后呢,就是讓孩子圍繞這個(gè)核心詞,然后結(jié)合圖片,來說話,自己講故事,故事也會(huì)在這個(gè)電子書中給予范本~
加州語文、數(shù)學(xué)、科學(xué)學(xué)生用書(電子書PDF資源)
課本是必要的,推薦紙質(zhì)書籍,不過原版購買是件困難的事兒,價(jià)格也不菲,所以家長們可以下載電子版,然后打印出來。
美國加州語文California Treasures各類資源GK級(jí)
注:關(guān)于加州語文GK級(jí)別的一些說明>>>
GK這個(gè)資料包的內(nèi)容比較復(fù)雜,東西非常多,但是網(wǎng)絡(luò)資源是不齊全的,目前GK的課本是big book文件中的內(nèi)容,大家可以重點(diǎn)關(guān)注下,另外課文音頻是缺少的,目前我們滬江加州語文班級(jí),都是外教們自己在一課課的錄制。
美國加州小學(xué)語文treasures學(xué)生用書G1-G6
語文(Treasures)教材,其中所選錄的課文有的就干脆是很著名的英文繪本,比如Oliver等等,所以家長如果有一定英語基礎(chǔ)的話,完全可以拿其中的課文當(dāng)作優(yōu)質(zhì)繪本來讀給自己的孩子。
美國加州小學(xué)數(shù)學(xué)maths學(xué)生用書G1-G6
數(shù)學(xué)(Mathematics)教材,的圖畫量比我們國內(nèi)教材的要多很多,更容易激發(fā)孩子的興趣。
美國加州小學(xué)科學(xué)science學(xué)生用書G1-G6
科學(xué)(Science)教材,中有很多動(dòng)植物名稱及物理現(xiàn)象方面的名詞,這方面的詞匯量對(duì)孩子以后的英語學(xué)習(xí)大有幫助。其中精美寫實(shí)的圖片能夠抓住孩子的眼球,可以當(dāng)作一套基礎(chǔ)百科書來使用。
美國加州小學(xué)語文教材點(diǎn)讀版G1-G5(佛羅里達(dá)州版)
佛州版的學(xué)生書點(diǎn)讀版,我個(gè)人操作下來覺得是非常棒的!以下是一些預(yù)覽圖(這里的點(diǎn)讀版并不是指點(diǎn)讀機(jī)用的那種,而是直接下載在電腦上,然后是一個(gè)類似于應(yīng)用的東東,點(diǎn)開它,就會(huì)出現(xiàn)下面的界面了,點(diǎn)擊文章中的詞句都會(huì)發(fā)音哦,而且有紅線標(biāo)注讀到了哪里,很不錯(cuò)的):
美國加州語文教材G1-G5配套音頻(與學(xué)生教材配套)
美國加州語文Treasures教師書(佛羅里達(dá)州版)(K-G5)
美國加州語文教材G1-G2配套Decodable Reader
Decodable Reader是按phonics自然拼讀規(guī)律編排的讀本,phonics自然拼讀法在國外是一種流行的閱讀能力培養(yǎng)的手段。
美國加州教材也沿用了這一套法則,但是,是把這一法則融入教材中,因此,在課本之余會(huì)配有Decodable Reader幫助學(xué)生提高閱讀水平。
加州語文分級(jí)教材TREASURE配套書Time for Kids(GK-G5)
包含內(nèi)容:
Macmillan Lesson Plans教案紙
加州K-6級(jí)學(xué)習(xí)目標(biāo)完成情況自查標(biāo)簽
加州語言1-6級(jí)教學(xué)目標(biāo)匯總
加州語言K-6周教學(xué)實(shí)施性計(jì)劃
加州語言K-12教學(xué)大綱
以下是加州K-6級(jí)學(xué)習(xí)目標(biāo)完成情況自查標(biāo)簽,我個(gè)人打開看后覺得還是很震撼的,美國這套教材真的編寫的很細(xì)致,他根據(jù)學(xué)習(xí)的時(shí)長列出了一個(gè)孩子的學(xué)習(xí)進(jìn)度,學(xué)到第幾周大概能有個(gè)什么水平,都列了出來,家長、老師可以做個(gè)參考。
美國加州小學(xué)語文教材練習(xí)冊(cè)G3-G6(拼寫冊(cè)/語法練習(xí)冊(cè)/課后練習(xí)冊(cè))
練習(xí)的編撰和教材的編撰一樣是非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?,很多家長哪怕找了外教來學(xué)但是效果甚微,其實(shí)是沒有重視練習(xí)這個(gè)環(huán)節(jié)。練習(xí)是鞏固孩子所學(xué)的最后一個(gè)保障。加州有3本練習(xí)冊(cè),每一本都有自己獨(dú)特的用處。
On level practice:可以稱為綜合練習(xí)冊(cè),囊括了一些比較靈活的形式,包括新單詞的使用,phonics的訓(xùn)練,reading的測試。
spelling:拼寫練習(xí)冊(cè),這是強(qiáng)化孩子拼寫的練習(xí)冊(cè)。和phonics也有一定關(guān)聯(lián),掌握一定的發(fā)音規(guī)則,這個(gè)練習(xí)也很容易完成。
Grammar:這個(gè)練習(xí)冊(cè)可以說是3本教材中的精華,如果父母覺得加州教材只是內(nèi)容有趣,那就先看看grammar練習(xí)冊(cè),先把需要分析的句子成分在課本中找到對(duì)應(yīng)。英語和中文在句子成分上也是一樣的,對(duì)詞匯的使用直接決定了孩子語言學(xué)習(xí)的程度如何??纯催@個(gè)練習(xí)冊(cè),再理理自己的思路,就知道怎么教孩子了。
簡單來講,wonders就是新版的加州語文教材,他具體和treasures有啥區(qū)別,這邊整理出來給大家看看:
1、Wonders是為iPAD出的。Treasures在iPAD的顯示感覺并不好。Wonders都是電腦繪圖的大塊色塊,在iPAD上能色彩分明。難度上,Wonders難度平均降低一些,總頁數(shù)也減少幾百頁,配圖和配文更加可愛,卡通,符合小孩子的心理,一下子就抓住孩子的心。
2、Wonders教材里增加了對(duì)生詞的圖文解釋。這是Treasures系列沒有的。
3、Reading Wonders還有些特點(diǎn):它設(shè)置了主輔兩種教材Literature Anthology文學(xué)賞析和Reading writing workshop讀寫教程(幼兒園的只有Reading writing workshop)。基礎(chǔ)好些的孩子,可以兩種一起用?;A(chǔ)稍微薄弱的,可以先只用其中的一種。我發(fā)現(xiàn)不同的學(xué)校和老師可以靈活取舍,在教師參考書中,以文學(xué)賞析為主。
Wonders過于模式化、電子化,缺少文化、藝術(shù)韻味,但是色彩艷麗,內(nèi)容圖片卡通,容易一下子吸引孩子。
弊端是它是為電子版而設(shè)計(jì)。Treasures還是經(jīng)典中的經(jīng)典,里面節(jié)選大量手繪的部分,繪本的圖文結(jié)合和難易程度貫穿得非常好。
4、剛才說Wonders的課文難度比Treasures低。但是它在拼寫(spelling, writing)方面按大綱要求,難于Treasures。每課后,有手寫體的文字,那個(gè)是教材期待孩子學(xué)了這課,應(yīng)該能寫成這樣的句子,Wonders明顯句子難度、長度要難于Treasures。 跨度多大,大家對(duì)比看,研究下。
5、實(shí)際上,永遠(yuǎn)我們也不能因?yàn)樯世_紛的教材迷惑了雙眼。教育工作者可以多多看看,集思廣益。作為媽媽爸爸,或者學(xué)子寶貝,捧到一本好書就研究起來,堅(jiān)持下去,知識(shí)是無窮無盡的。我們要的做的就是用學(xué)到的已知,靈活應(yīng)用,來解決許許多多的未知。
原版教材提供了原汁原味的英語,國內(nèi)的教材、尤其考試,可以說盲人摸象,一孔之見,但是沒辦法。
所以,TREASURES跟國內(nèi)的教材結(jié)合是難點(diǎn),也是重點(diǎn)。 如何平衡課內(nèi)和課外的知識(shí),和如何結(jié)合課內(nèi)課外,這里就是說,如何結(jié)合:中式英語和美式英語,是在學(xué)習(xí)和閱讀中需要注意的地方。也可能是文化是碰撞吧,這才是有意思的地方!
一些使用建議
有關(guān)新版加州教材Wonders的常見問題、新版加州Wonders掃盲
2013新版美國加州教材小學(xué)語文、數(shù)學(xué)、科學(xué)【K-6年級(jí)】Reading Wonders
三、Treasure Chest
(加州針對(duì)ESL學(xué)生所推出的,其實(shí)就是針對(duì)母語非英語的孩子所推出的教材,所以簡單來講在難度上這套比treasures要容易,零基礎(chǔ)的孩子是可以嘗試的)
加州語文Treasure Chest課程>>> 詳細(xì)解讀加州語文Treasure Chest>>>
Treasure Chest這套教材為英語為非母語國家的學(xué)生做了專門的設(shè)計(jì),比傳統(tǒng)的國外教材更加適合亞洲的學(xué)生使用,可以作為獨(dú)立的主教材使用。
Treasure Chest 分為GK, G1-6,共7個(gè)級(jí)別。每個(gè)級(jí)別30個(gè)主題,30個(gè)獨(dú)立故事讀本,其中故事中包括40% Fiction and 60% Nonfiction,將科學(xué)、生活和社會(huì)緊密相連。
Treasure Chest的特點(diǎn):
1)美國小學(xué)語文ELL 教材:即遵循美國課程標(biāo)準(zhǔn)CCSS, 又符合英語非母語學(xué)生語言學(xué)習(xí)要求
2)語言學(xué)習(xí)與學(xué)科完美結(jié)合(SIOP/CLIL):語言學(xué)習(xí)“掩蔽”在語言,藝術(shù),科學(xué),社會(huì)科學(xué)和健康學(xué)科中
3)自然語言習(xí)得規(guī)律(Input-Output):遵循讀聽輸入為先,配合語音,說寫輸出能力自然形成之學(xué)習(xí)規(guī)律
4)靈活的課程分層方案(Differentiation):即可作為課堂主教材,也可以作為課后技能鞏固,訓(xùn)練閱讀能力使用。