RAZ牛津樹詞匯量知多少|(zhì)其它詞匯量測(cè)試方法

微信公眾號(hào) 羅賓筆記

繼上一篇一分鐘讀懂詞匯量測(cè)試|母語兒童的詞匯量到底有多大？

太長(zhǎng)不看濃縮版：

Testyourvocab采用詞典條目+詞頻+抽樣調(diào)查的算法來估算被動(dòng)詞匯量。

根據(jù)這個(gè)算法和對(duì)應(yīng)的數(shù)據(jù)可以得出以下結(jié)論：

·     4歲的英語母語測(cè)試者詞匯量普遍達(dá)到5000個(gè)

·     8歲的英語母語測(cè)試者普遍能掌握10000個(gè)詞匯

·     大多數(shù)成年英語為母語的測(cè)試者的詞匯量在20000到35000個(gè)之間。

·     母語成年人的詞匯量似乎主要由4-15歲時(shí)的閱讀習(xí)慣決定。

            這一篇主要談?wù)劊?/span>

       A     其他詞匯量測(cè)算網(wǎng)站

       B     適合兒童和青少年的測(cè)算方法 

       C     使用RAZ、牛津樹評(píng)估詞匯量水平

A 其他詞匯量測(cè)算網(wǎng)站

1. UGENT

http://vocabulary.ugent.be/wordtest/test

推薦：成年人或初高中以上學(xué)生。

測(cè)試結(jié)果偏高，可以用來…增強(qiáng)信心？具體見后面分析。

主要特點(diǎn)：

- 操作極其簡(jiǎn)便

- 屬于“是非詞匯量測(cè)試”（Yes/No Vocabulary Test）。根據(jù)屏幕顯示的單詞選擇不認(rèn)識(shí)/認(rèn)識(shí)（對(duì)應(yīng)F/J左右食指按鍵）。

- 詞表包括60,469個(gè)真實(shí)單詞和304,275 個(gè)“偽單詞”（nonwords）。

- 測(cè)試題會(huì)隨機(jī)抽取70個(gè)真單詞和30個(gè)假單詞。

- 測(cè)評(píng)結(jié)果不顯示具體的詞匯數(shù)量，只有一個(gè)百分比。

- 如果對(duì)偽單詞回答J(認(rèn)識(shí)），最后測(cè)試結(jié)果會(huì)扣分。每個(gè)扣3%。比如我測(cè)試的最終結(jié)果是64%，但原本有67%，因?yàn)閭螁卧~我有一題誤按了J于是倒扣了3%。

- 有趣的是最后提交個(gè)人信息的時(shí)候，還會(huì)問測(cè)試者是否是左撇子。可能跟FJ按鍵有關(guān)系？

測(cè)評(píng)結(jié)果分析

換算成具體單詞數(shù)需要再乘以一個(gè)約6w的基數(shù)。這67%相當(dāng)于4w？我有點(diǎn)不敢相信。實(shí)際測(cè)試的時(shí)候，沒覺得單詞很難，倒是不知道有假單詞這回事（開始之前沒仔細(xì)讀說明），導(dǎo)致我一邊做一邊還自我懷疑：怎么有這么多不認(rèn)識(shí)的奇怪的單詞！

這個(gè)統(tǒng)計(jì)口徑顯然和Testyourvocab不一樣，詞表基數(shù)差別是6w和4.5w的差別，測(cè)試結(jié)果卻差了一倍。。

測(cè)試結(jié)果和相關(guān)研究表明：

-熟練的母語人士的詞匯量測(cè)試結(jié)果大概是4w（67%）。年長(zhǎng)者的詞匯量更大。

-熟練的二語測(cè)試者的詞匯量范圍在6000詞（10%）到2w詞（33%）之間。

2. VOCABULARYSIZE

https://my.vocabularysize.com/

主要特點(diǎn)：
 

- 采用BNC 語料庫，與Testyourvocab一致。

- 統(tǒng)計(jì)結(jié)果以詞族word family的形式來計(jì)算。母語者約20000個(gè)詞族。例如write、writing、written、writer等可歸為同一詞族（不是學(xué)自拼的時(shí)候那種字母組合的詞族）。

- 網(wǎng)速較慢，每道題提交都要等待新頁面，所以花費(fèi)時(shí)間較多，非?？简?yàn)?zāi)托?/span>

- 可以選擇答題的語言，例如中文，然后答題選項(xiàng)則會(huì)用中文顯示，相當(dāng)于根據(jù)給定單詞選擇正確的中文釋義。

- 選擇中文答題需要做140道題！選英文的就只有100道。建議選英文的。

- 除了四選一，還多一個(gè)“I don't know"的選項(xiàng)，避免亂猜，更加準(zhǔn)確。

- 測(cè)試詞匯的同時(shí)會(huì)給出例句（語境），可以根據(jù)句子來從四個(gè)選項(xiàng)中推測(cè)單詞的正確釋義。（不是特別肯定的情況下，最好還是選“I don’t know”來保證測(cè)量準(zhǔn)確度）

- 手快很容易誤點(diǎn)擊，且不能后退修改

- 以詞族來統(tǒng)計(jì)，所以結(jié)果偏低

3. AREALME

https://www.arealme.com/vocabulary-size-test/en/

主要特點(diǎn)：

- 選擇同義詞或反義詞

- 誤點(diǎn)擊無法后退修改

- 還有其他語法、常見易拼錯(cuò)單詞等測(cè)試

- 甚至可以測(cè)其他語言的詞匯量，比如中文。（我沒有勇氣做）

- 流量網(wǎng)站，不夠官方權(quán)威。測(cè)評(píng)結(jié)果虛高。

- 毫不客氣地講，類似于那種人人140的智商測(cè)試。

4. PROLINGUA

http://www.prolingua.co.jp/vocab_est_j.html

主要特點(diǎn)：

日本人做的網(wǎng)站，按照詞頻排序抽取來70個(gè)基準(zhǔn)詞，其中前40個(gè)認(rèn)識(shí)的單詞乘以150，加上后面30個(gè)認(rèn)識(shí)的單詞乘以60，結(jié)果就是估算的詞匯量。比如認(rèn)識(shí)其中40+24個(gè)，詞匯量就是40x150+24x600=20400，好像跟用Testyourvocab測(cè)試出來的結(jié)果很接近呢。

5. 扇貝網(wǎng)

www.shanbay.com/vocabtest/

主要特點(diǎn)：

扇貝的詞匯量測(cè)試分成聽力詞匯和閱讀詞匯兩種測(cè)試形式，選項(xiàng)都是4+1形式，區(qū)別就是在于單詞是否只播放讀音。但是試用下來感覺算法不夠靈活，不會(huì)動(dòng)態(tài)降低難度調(diào)整（我模擬孩子來做聽力詞匯測(cè)試，結(jié)果只能測(cè)到800多，偏低。）

6. 百詞斬

主要特點(diǎn)：

和扇貝類似。僅支持app測(cè)試。分成聽力詞匯和閱讀詞匯兩種形式，答題選項(xiàng)都是4+1，區(qū)別在于多出來的那個(gè)選項(xiàng)是“以上均不正確”，并且這個(gè)正確答案的出現(xiàn)頻率還挺高。有時(shí)間限制，差不多一個(gè)單詞出來只給五六秒時(shí)間答題選擇，一邊測(cè)試一邊會(huì)顯示動(dòng)態(tài)的詞匯量數(shù)值范圍。感覺比扇貝要好用一些。

B 適合兒童和青少年的詞匯量測(cè)算方法

1. SPELLQUIZ

https://spellquiz.com/vocabulary-test

主要特點(diǎn)：

-美國(guó)網(wǎng)站，拼寫也全部采用美語。

- 按照年級(jí)做句子聽寫。從G1-G12共12句。

- 可以反復(fù)聽。

- 需要把完整的句子和單詞拼寫大小寫全部寫對(duì)。

- 比較費(fèi)時(shí)間

- 適合青少年

- 網(wǎng)站上還有一些其他好玩的測(cè)試。

2. OOE

https://www.oxfordonlineenglish.com/english-level-test/vocabulary

OOE不算陌生了，之前發(fā)過一些他家的劍橋口語視頻。他們的詞匯測(cè)試也特別針對(duì)劍橋等級(jí)考試。

主要特點(diǎn)：

- 一共40題，可以返回修改

- 大部分題型是英文句子填空

- 難度不高，適合備考KPET/FCE的中小學(xué)生

- 考察很多簡(jiǎn)單的單詞拼寫、短語和固定搭配

- 被選中的選項(xiàng)高亮不明顯，稍不留神就容易出錯(cuò)

- 不顯示詞匯量具體數(shù)值，但最終結(jié)果會(huì)給出CEFR評(píng)級(jí)（主要為了給你推薦匹配的課程）?？梢詮腃EFR間接推測(cè)詞匯量范圍。

3. 詞典法
 

市面上有不少適合低齡孩子的圖解詞典。從最早的First 100 words，英語單詞大書，到各種1000 words的圖解字典或者貼紙書。啟蒙早期可以用這些詞典來估算孩子的詞匯量。

=

C 使用RAZ、牛津樹評(píng)估詞匯量水平

之前在一分鐘讀懂|RAZ詞匯量知多少詞匯中提過，用RAZ級(jí)別來估算詞匯量的方法。

這個(gè)表格準(zhǔn)確率應(yīng)該很高，因?yàn)槲矣H自數(shù)了AA-B的去重單詞總數(shù)，數(shù)量大致接近。

RAZ低階比較適合用來估算低齡孩子的詞匯量?；旧纤⑼闒-G，結(jié)合其它繪本的輸入，應(yīng)該有2000聽力詞匯了。

越往高級(jí)別越需要再乘以一個(gè)遞減的系數(shù)。以RAZ的詞匯估算，理論上刷完RAZ Z2累計(jì)出現(xiàn)的單詞量是18000。到RAZ S累計(jì)是10000的詞匯量。系數(shù)可以通過自己抽樣來測(cè)，比如G1之后的RAZ后面都有Glossary詞表。準(zhǔn)確率大概也不高，估算夠了。

除了RAZ，其它比較常見的分級(jí)讀物也有詞匯量的統(tǒng)計(jì)，可以用來作為參考。以人手一套的牛津樹為例：

 

數(shù)據(jù)引用來源

 

英語啟蒙者，公眾號(hào)：英文繪本親子屋：牛津樹系列：牛津閱讀樹9級(jí)12本書文本詞匯表詞頻表

牛六的AR難度大概匹配RAZ I-J，妥妥的兩千詞匯，聽力刷到這個(gè)級(jí)別上自拼絕對(duì)可以。

寫在后面：本文首發(fā)于我的公眾號(hào) 羅賓筆記。不定期更新日常雞娃筆記，少兒英語啟蒙與資源干貨，劍橋系備考輔導(dǎo)，以及Wonders原版教材教學(xué)方面的分享等。