謝邀。
先說(shuō)說(shuō)娃目前的背誦狀況,總的來(lái)說(shuō),漢樂(lè)府背過(guò)十多首,詩(shī)經(jīng)沒(méi)怎么背,主要是讀唐詩(shī),會(huì)背的比較多些,以后有機(jī)會(huì)讓她讀一二家宋詩(shī),尤其是陸游的詩(shī),借以了解宋人紙上殺敵的氣慨。 選書(shū)方面。 買了中小學(xué)必讀必背,后來(lái)沒(méi)用。想用人民文學(xué)的《唐詩(shī)選》(錢鐘書(shū)等指導(dǎo)下,大體由蘇軾研究專家王水照編成),沒(méi)貨;想用馬茂元的《唐詩(shī)選》,當(dāng)時(shí)也沒(méi)貨;最后選用了葛兆光的《唐詩(shī)選注》。葛兆光出身北大古典文獻(xiàn)專業(yè),這方面也算是當(dāng)行本色。
怎么讀與背
分幾步走。
剛開(kāi)始,沒(méi)讓孩子背,先讓孩子讀一下詩(shī)人小傳,要求對(duì)照《新華字典》附錄《朝代表》中唐朝部分,看看各個(gè)詩(shī)人生活在那個(gè)唐朝皇帝的年代。大體讓娃對(duì)唐朝起迄,各個(gè)皇帝在位,以及各個(gè)詩(shī)人有前后有個(gè)總印象。 詩(shī)人小傳中當(dāng)然有無(wú)數(shù)娃不認(rèn)識(shí)的字,也有許多家長(zhǎng)不認(rèn)識(shí)的字。
一開(kāi)始,家長(zhǎng)和娃一起讀,事先查好娃可能不認(rèn)識(shí)的字(真的是查字典,因當(dāng)時(shí)要求娃把查出的字的意思與詞組瀏覽下,所以進(jìn)行龜速,但娃意外收獲識(shí)字量與豐富的詞匯積累) 過(guò)程自然不可能很順利的,做不到無(wú)痛。只能是家長(zhǎng)耐心的陪同,和培養(yǎng)孩子的興趣。由于孩子在閱讀過(guò)程中的積累,識(shí)字量、詞匯量都讓老師吃驚,所以每每被表?yè)P(yáng),讓她有信心。同時(shí)又帶她去了趟甘肅武威張掖兩地的深度游,在山丹軍馬場(chǎng)的草地上與娃講講附近的焉支山,在民勤的沙漠讓娃體會(huì)何謂大漠,在民樂(lè)的扁都口給娃說(shuō)說(shuō)隋煬帝的功過(guò)(后來(lái)我們?nèi)P(yáng)州時(shí)專門跑去看煬帝墓),在涼州的白塔寺讓娃看看所謂盛唐的虛妄與事實(shí)。 由于追求進(jìn)度,娃又受到各種鼓勵(lì),興趣慢慢有了,后來(lái)家長(zhǎng)就不陪了,學(xué)校教了查字典后,就讓娃自己查(順便鍛煉娃查字典的能力,期末要考,娃有動(dòng)力)。大半年,主要詩(shī)人的小傳全部讀完,次要的看了生卒年。有時(shí)我們會(huì)問(wèn)一下娃諸如李白和杜甫會(huì)不會(huì)認(rèn)識(shí),他們誰(shuí)年紀(jì)大?李白和白居易認(rèn)識(shí)嗎之類的。后天娃根據(jù)字典的年紀(jì)表和詩(shī)人的生卒年,在我們的指導(dǎo)下做了下表格,這樣就不怕問(wèn)了。不久又去了趟商丘,這也是當(dāng)年李白、杜甫、高適飲酒騎獵賦詩(shī)之寺,順便看了看顏真卿相州碑真跡呀,張巡廟呀,范仲淹,應(yīng)天書(shū)院,南京……
看完小傳看,進(jìn)入讀詩(shī)與背詩(shī)階段。
當(dāng)時(shí)圈定《選注》里面劉希夷、張若虛、王維、李白、杜甫等等…若干家,要求不認(rèn)識(shí)的字自己查,注一定要看,看不明白問(wèn),然后慢慢讀與背。
背的時(shí)間從哪兒來(lái)?這可能涉及到每個(gè)家長(zhǎng)的規(guī)劃,我們除了英語(yǔ)斷續(xù)上過(guò)外教課外,沒(méi)有學(xué)科類的課外班。另外要求課內(nèi)作業(yè)基本在學(xué)校完成。所以回家時(shí)間基本可自由安排。同時(shí),對(duì)進(jìn)度也沒(méi)要求,具體由娃自己掌握,她覺(jué)得會(huì)背了,過(guò)來(lái)背給我們聽(tīng)。
這中間唯一用到且起到促進(jìn)作用的是央視的幾個(gè)節(jié)目,一是詩(shī)詞大會(huì),因娃已有一定的積累量,許多她回答得上來(lái),因看過(guò)注解,有時(shí)難些的也回答得上來(lái),所以看得興趣盎然。尤其是飛花令一類,什么寫(xiě)顏色的,季節(jié)的,人物的,看了自己主動(dòng)在書(shū)上作了標(biāo)記(這是正向的作用,但我們覺(jué)得這對(duì)理解詩(shī)意未必有好處,就慢慢的不讓看了)。后來(lái)又轉(zhuǎn)到地名大會(huì),又常常湊巧題目有些娃能答上來(lái),以后看注就更細(xì)心了。
春江花月夜、長(zhǎng)恨歌,琵琶行,兵車行,蜀道難之類長(zhǎng)詩(shī),不下點(diǎn)功夫怎么行呢? 沒(méi)有什么好辦法,就是小步慢走,久久為功。完成后,還得不時(shí)反復(fù)的閱讀。一首詩(shī)讀上一周也有可能,一二個(gè)月內(nèi)反復(fù)過(guò)幾次。這樣才能形成長(zhǎng)時(shí)記憶。
學(xué)習(xí)詩(shī)過(guò)程中的一些方法、活動(dòng)與收獲
娃后來(lái)背得多了,又看了詩(shī)詞大會(huì),在家長(zhǎng)幫助下,娃也在班里組織了個(gè)詩(shī)詞大會(huì),剛好把學(xué)過(guò)的詩(shī)串一串,會(huì)加深記憶,比如學(xué)過(guò)詩(shī)里的數(shù)字,什么三千尺,什么千尋塔,什么萬(wàn)仞山,什么高百尺,什么三千尺之類等等,讓娃自己看看那個(gè)數(shù)字最大,順便了解下古代的度量衡,順便了解下文學(xué)中數(shù)字的虛構(gòu)與想像及作用。下面是剛開(kāi)始擬的一題目,失之過(guò)深,沒(méi)用,后來(lái)用了更容易的。
從舊文檔是抄幾題
A:“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時(shí)”,這首題為《惠崇春江曉景》的詩(shī),根據(jù)詩(shī)的題目可知,是蘇軾題寫(xiě)畫(huà)家惠崇所畫(huà)的春江曉景。這四句詩(shī)中,惠崇畫(huà)中沒(méi)有的景物是那一種:
a、桃花 b、鴨子 c、蔞蒿 d、河豚
B:古人的詩(shī)中,夏天總是炎熱聯(lián)系在一起,由炎熱又不由自主的聯(lián)想到農(nóng)民赤日下工作的不易,詩(shī)人們就開(kāi)始替農(nóng)民擔(dān)心了。中國(guó)古典文學(xué)四大名著之一的《水滸傳》中有一首詩(shī)是這樣寫(xiě)的“赤日炎炎似火燒,野田禾稻半枯焦。農(nóng)夫心內(nèi)如湯煮,公子王孫把扇搖”。這首詩(shī)同學(xué)們可能不熟悉,但李紳的《憫農(nóng)》“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。誰(shuí)知盤中餐,粒粒皆辛苦”,大家一定熟悉。李紳,后來(lái)官做得很大,做到宰相。有一個(gè)成語(yǔ)還與李紳相關(guān)的,大家知道是那一個(gè):
a、司空見(jiàn)慣 b、歌舞升平 c、口密腹劍 d、國(guó)泰民安
c李白的《靜夜思》“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,大家耳熟能詳。下面幾首詩(shī)中的“霜”與“疑是地上霜”的“霜”意思相近的是那一首?
a、停車坐愛(ài)楓林晚,霜葉紅于二月花。(杜牧《山行》)
b、空中流霜不覺(jué)飛,汀上白沙看不見(jiàn)。(張若虛《春江花月夜》)
c、雞聲茅店月,人跡板橋霜。(溫庭筠《商山早行》)
d、荷盡已無(wú)擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。(蘇軾《贈(zèng)劉景文》)
有時(shí)候和娃一起討論,不僅小朋友,大人也會(huì)有收獲,比如“一騎紅塵妃子笑,無(wú)人知是荔枝來(lái)”,就荔枝而論,長(zhǎng)安能吃到新鮮時(shí)令的嗎?一起查論文,看荔枝當(dāng)年的種植區(qū)域與技術(shù),道路情況等等,最后覺(jué)得還真有可能吃得上時(shí)令的鮮荔枝,不用象東坡居士那般非得做嶺南人。感覺(jué)當(dāng)時(shí)應(yīng)該有可能這樣做:不管產(chǎn)自嶺南或四川的鮮荔枝,一般都專業(yè)工匠照看,帶原土水運(yùn)至長(zhǎng)安附近,然后由驛騎專送。
有時(shí),看到一些新的研究成果也會(huì)和娃說(shuō)一說(shuō),比如李白《靜夜思》的文本形成問(wèn)題,讓娃對(duì)文學(xué)文本的歷史形成有一個(gè)概念,以及能夠隨時(shí)注意到不同選本同一作者同一首詩(shī)時(shí)文本偶異。(其實(shí)也可以從用韻角度去談,太深,不和娃提及)
當(dāng)然也有一些其他的收獲,比如參加了一個(gè)介紹中國(guó)文化英文閱讀比賽,稍作準(zhǔn)備就可以比較自如用英語(yǔ)介紹一些唐詩(shī)名篇,并能獲得比較好的名次。
總的來(lái)說(shuō),堅(jiān)持最為重要。同時(shí),學(xué)習(xí)知識(shí),尤其是文科的,想玩中學(xué),可能比理科的要更不可能。但多出去走走,多看看古人筆墨所述之處,還是有好處的。