學(xué)習(xí)英語是泛讀還是精讀?這似乎是橫亙在爸爸媽媽英語啟蒙的一個(gè)比較糾結(jié)的問題。
兩派觀點(diǎn)針鋒相對:
支持泛讀派的很多爸爸媽媽采用的是raz作為主線教材。他們認(rèn)為,英語繪本有足夠多豐富的資源,而且階梯比較平緩,低階努力刷不猶疑不回頭,反正后面這些詞匯和句式還會遇到,不要過多耽誤時(shí)間。支持精讀派的爸爸媽媽則主張要把手頭的資源用到極致。他們更強(qiáng)調(diào)對英文原版書籍教案的研究,注意引導(dǎo)孩子們從書封開始做內(nèi)容預(yù)測,通過父母的引導(dǎo)補(bǔ)白繪本文字沒有涉及到的內(nèi)容和文化背景,讀完后做quiz也就是練習(xí)檢查孩子的閱讀效果。
我?guī)迣W(xué)英語,開始也很糾結(jié):
一方面,我試著看過教案,開始覺得教案很難,后來靜下心看發(fā)現(xiàn)沒那么難,但真的沒有那么多時(shí)間為精讀做預(yù)習(xí);我也試過帶娃做各種lapbooks拓展,但真的需要花太多的心思。另一方面,我兒子屬于那種看過了的繪本就不要再看的類型,所以所謂讀幾遍精讀在我家很難執(zhí)行。最后我選擇躺平,只要讀就可以了,其他的想精讀就精讀,太累就放過自己放過娃。
不過,最近情況發(fā)生了點(diǎn)變化。且聽我慢慢道來。
我們讀過的那些英語分級閱讀
老母親屬于“跟風(fēng)型”,英語比較渣,沒有自己獨(dú)立的想法,并沒有甄別各種分級閱讀讀物好劣的能力。所以,我選擇的都是比較大眾化的讀物:
1.raz
這個(gè)系列的繪本是我們家最早引入的繪本。
原因是比我家娃大的媽媽告訴我:
整套分級閱讀的體系非常的完整,每個(gè)級別的書籍?dāng)?shù)量很多,非虛構(gòu)書籍和虛構(gòu)書籍都有涵蓋,坡度非常平緩。更重要的是,它的體系很完整,不像有的分級閱讀繪本低階的書籍有,但更高階的書籍還沒研發(fā)。
娃讀了這個(gè)系列的繪本以后,我覺得她說的真的非常正確。RAZ每級大概90多本書,從單詞到句子、文章平緩過渡,內(nèi)容相當(dāng)豐富,配套有習(xí)題和各種資源。而且,電子教案中有老師的引導(dǎo)內(nèi)容的詳細(xì)介紹,父母可以潛心學(xué)習(xí)。
但是,低階確實(shí)很無趣。孩子學(xué)英語的時(shí)間一般晚于母語,這些低階內(nèi)容和他們的認(rèn)知有一定的差距,孩子確實(shí)無感。所以,我家為了保持兒子的閱讀,低階斷斷續(xù)續(xù)讀,經(jīng)常放放用其他分級閱讀或繪本補(bǔ)充,也不要求跟讀。
然而,最近娃讀到了c級,大量的虛構(gòu)故事開始有了情節(jié),非虛構(gòu)故事的內(nèi)容也非常豐富,基本跟上了兒子的科普好奇心,孩子對這套書有了好感。
我又趁機(jī)入了50元的raz kids帶娃回刷A級,娃為了賺星星給app的機(jī)器人買火星車開啟了跟讀和quiz,對這套書的利用漸入佳境。我家以raz為主線閱讀開始初露端倪。
只是,這套書原本是用來給母語國家的娃自讀的,在我家利用這套書實(shí)現(xiàn)孩子指讀逐漸過渡到認(rèn)識英語單詞的功能目前還沒有實(shí)現(xiàn)。慢慢來吧,興趣重要。
2.牛津樹
最近關(guān)于童老師的牛津樹分級閱讀繪本課和步步閱讀APP的宣傳鋪天蓋地,足見這套書的魅力。
牛津樹分級閱讀繪本也屬于比較老牌的分級閱讀繪本。和raz一樣,它的典型特點(diǎn)是體系比較完整,每一個(gè)級別的書籍足夠多。不同的是,這套書是以Kipper家庭生活為主延伸拓展開去,故事生動(dòng)有趣,高階還加入了很多文化元素。但語法比較單一,都是過去式。
如果擔(dān)心孩子英語啟蒙的時(shí)候內(nèi)容和認(rèn)知不匹配導(dǎo)致孩子對raz沒有興趣的話,這套書真的是很棒的一套書。低階哪怕只有幾個(gè)詞,也可以通過圖畫的方式將整個(gè)故事講得妙趣橫生。我兒子至今都還對書中的初階的有些內(nèi)容。比如小男孩chip松開車把騎自行車等情節(jié)念念不忘。
很多精心設(shè)置的彩蛋也非常有趣。比如,無處不在的牛津樹的廣告,掉在地上的眼鏡元素等等。
我家刷到了4,基本屬于看情節(jié)過的,對這套書的利用只能算泛讀。因?yàn)榕=驑?級以后馬上要開啟文化元素,老母親自覺力不從心,而且娃對前面的內(nèi)容基本屬于看熱鬧,吸收不好,所以放緩了節(jié)奏,先回刷低階和平行補(bǔ)充再說。
至于相關(guān)的配套資源,老母親入手了步步閱讀,打算等孩子稍大點(diǎn)用這個(gè)APP給孩子做精讀。平時(shí)給孩子講解的時(shí)候,主要依賴書籍自身的文本,如果時(shí)間稍微空一點(diǎn)我會閱讀一下相關(guān)牛津樹的精讀文章看一看拓展內(nèi)容稍微拓展一下。
3.培生
又一套主流分級閱讀。
和牛津樹一樣,優(yōu)點(diǎn)是生動(dòng)有趣。如果說牛津樹是家庭連續(xù)劇,那么培生一本本的更像是電影。而且,我覺得可能更適合男娃,因?yàn)槔锩鏅C(jī)器人、怪物等主題無處不在。
缺點(diǎn)嘛,高階好像不夠高。但是這個(gè)問題也見仁見智吧。孩子進(jìn)入英語初章,可以選擇的內(nèi)容多了很多,也不一定那么依賴分級閱讀繪本。
這套書是心喜閱出的,心喜閱新出了小雞球球點(diǎn)讀筆,音質(zhì)非常感人。正巧培生系列也是他家的,所以又增加了點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀培生系列的功能加持。我本身原來就買好了不帶點(diǎn)讀功能的培生,所以錯(cuò)過了點(diǎn)讀功能。
還好,他家又制作了點(diǎn)讀貼,可以說非常貼心了。
4. Highlights兒童英語分級閱讀
這套分級閱讀是新書,總共出了4個(gè)級別共計(jì)48本。我本來有點(diǎn)猶豫要不要入。
想入的理由非常簡單。highlights是大名鼎鼎的英語品牌,旗下有不少過硬的英文雜志,在英語啟蒙選擇的角度、用語的地道性和契合兒童心理特點(diǎn)上,應(yīng)該是沒得說。
不想入的理由是覺得兒子英語啟蒙已經(jīng)有一段時(shí)間,擔(dān)心這一套會不會過于簡單了點(diǎn),能不能認(rèn)知匹配。
后來,我想想平行閱讀也是英語中非常重要的一件事情,再加上我兒子比較排斥閱讀相同的書,他記憶力很好,所以還是入了這套書。
相對來說,這套書出的比較晚,所以在排版布局上要比祖國版牛津樹、raz優(yōu)越很多。每冊書前面有高頻詞,后面有中文解釋,節(jié)約了不少老母親每天吭哧吭哧用詞典筆提前10分鐘預(yù)習(xí)的困擾,我也再不用重新去翻單冊的釋義和練習(xí)冊與繪本配套。
說到書籍的內(nèi)容,基本涵蓋了兒童啟蒙所需要的季節(jié)、時(shí)間、服飾、動(dòng)物、顏色、形狀等單詞,而且還注重了趣味性。有的是通過設(shè)置懸疑來增強(qiáng)繪本的趣味性;有的則是和大家耳熟能詳?shù)膬焊柘嘟Y(jié)合。
主流的分級閱讀繪本除了上面的幾套,還有海尼曼被稱為開口神器,低階重復(fù)對孩子“開口”非常友好,大貓分級繪本以美輪美奐的優(yōu)質(zhì)圖畫圈粉,紅火箭分級閱讀作為后起之秀最近火爆。這些分級閱讀的口碑也很好。我家時(shí)間和精力有限,所以我們就沒有系統(tǒng)的看其他分級閱讀繪本,對這些分級閱讀沒有發(fā)言權(quán)。
我們讀過的那些英語繪本
除了閱讀大量的英語分級閱讀,我們還讀了不少英語繪本。我兒子對于音樂特別敏感,所以我們特意給他讀了不少和音樂相關(guān)的英語繪本。待到兒子有了興趣,玩具書、故事書漸漸的走進(jìn)他的世界。
1.廖彩杏書單
大名鼎鼎的當(dāng)然是廖彩杏系的英文音樂閱讀繪本了。
無論是《brown bear,brown bear,what do you see?》、《 Five little monkeys jumping on the bed》又或者是《the wheels on the bus》都是被許多爸爸媽媽驗(yàn)證過的不錯(cuò)的書籍。更何況其中還有一些具備獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格的書籍,比如最近去世的卡爾爺爺創(chuàng)作的《很餓很餓的毛毛蟲》繪本等等。
每次和兒子讀這些繪本,我都會發(fā)現(xiàn)孩子驚人的洞察力。比如《five little monkeys in the tree》,前面的故事情節(jié)中提到鱷魚張大了嘴巴,于是一只一只的猴子依次不見了。我原本以為猴子被吃掉了,翻到故事的結(jié)局才知道它們藏在了樹上??墒?,當(dāng)我給兒子讀這本書的時(shí)候,讀到第1只猴子不見了問兒子猴子在哪里,兒子就給我指了指樹上猴子的衣服的一角,告訴我猴子藏在樹上。
廖彩杏所選取的這些繪本故事內(nèi)容有趣,圖畫風(fēng)格各異,屬于歷史沉淀下來的很有意思的書籍。但是,繪本的難度層次不一,給孩子講解的時(shí)機(jī)要適度篩選。
兒子讀完廖單的《Go away,monster》,我們做的涂色拓展。
再就是,廖彩杏那個(gè)按照時(shí)間來循環(huán)給孩子播放音樂的表格。我們家并沒有照著做,因?yàn)檎娴奶y堅(jiān)持了。
2.哆來咪語感啟蒙
我兒子小的時(shí)候,為了引起他對英語的興趣,我們經(jīng)??辞迦A幼兒英語視頻和super simple songs。
這兩個(gè)都主打英語世界比較有意思的童謠,前者還比較注重親子活動(dòng)的設(shè)計(jì),注重TPR動(dòng)作方式解釋英語單詞意思,只是書籍絕版了,新書價(jià)格昂貴也沒有老版好;后者歌曲優(yōu)美、動(dòng)畫藝術(shù)性絕佳,只是沒有書面材料太費(fèi)眼,民間不少爸爸媽媽一直用摳圖做成的臺詞本和網(wǎng)站下載的練習(xí)冊給娃補(bǔ)充閱讀。
最近,意外看到《哆來咪語感啟蒙》TpR和磨耳朵的理念一致,同樣主打英文傳統(tǒng)歌謠,又有親子活動(dòng)加持,真的是相見恨晚。
整套繪本精選10首傳統(tǒng)歌謠。一書五用,可以聽、讀、唱、玩、學(xué),太感人了。而且,畫風(fēng)就是小朋友的日常。
比如,這首劃船曲,讓孩子們用劃船的動(dòng)作演繹這首歌曲。
小雞球球點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀,音質(zhì)感人,在線下載非常方便,純正的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)又不太“費(fèi)媽”,圖片更是貼近孩子們的生活,將親子活動(dòng)一覽無余。
小朋友們看到圖片,太太太可愛了。我兒子看了笑個(gè)不停。
再配合同款的sss動(dòng)畫,唯一的副作用大概是孩子每天都要求還要重復(fù)玩。
其他的繪本也很有趣。比如,這冊有各種孩子們喜愛的玩具。和我兒子的日常也相當(dāng)匹配。
3.英文繪本會唱歌
這套繪本屬于新進(jìn)兒子的心頭好。
聽熟了sss的歌曲,《英語繪本會唱歌》這個(gè)系列所選取的歌曲相對來說小眾一點(diǎn)。這套繪本所收錄的英語兒歌基本都是在其他書籍中很少遇到的,更難得的是它的畫風(fēng)非常優(yōu)美。
很多時(shí)候,在讀這套繪本的時(shí)候,我都覺得不是在看繪本插圖,而是在看一張張技藝精湛的獲獎(jiǎng)?wù)掌笃?
聽不懂英文歌詞,后面很貼心的有歌詞,中英文解釋都很明確。
不得不感嘆現(xiàn)在的孩子太幸福了。
4.寶寶愛說話雙語啟蒙玩具書
這套英語啟蒙書分為三個(gè)級別12本繪本,內(nèi)容涵蓋了孩子們非常感興趣的交通工具、日常生活和動(dòng)物等內(nèi)容。在我家大多數(shù)用途算是真正的玩具書——就是孩子玩累了拿出來隨便讀一讀猜謎的那種,特點(diǎn)是輕松、好玩、無壓力、無負(fù)擔(dān)。
這套書設(shè)置由淺到難,主打孩子們感興趣的擬聲詞和游戲。折頁通過透露聲音和一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)鍵信息,給孩子們猜。我和兒子玩的樂不可支。
比如,這一頁隱藏的是鱷魚信息,圖片露出了鱷魚的尾巴,點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀會有鱷魚的聲音。我和我兒子玩游戲的時(shí)候表現(xiàn)出害怕的夸張表情,打開了以后兩個(gè)人會笑作一團(tuán)。
有沒有發(fā)現(xiàn)這本書還和上面套系的劃船曲有重合,一起使用更佳哦!
這套書我有詳細(xì)解釋用法,有興趣可以關(guān)注。
其他的還有大家耳熟能詳?shù)墓适聲?,比如《小熊很忙》、《餅干狗》、《天才小熊》等系列,主打情?jié)。有的詞匯明顯超出孩子的認(rèn)知,但勝在有趣,我兒子也樂此不疲的閱讀。
精讀還是泛讀?每個(gè)孩子都不一樣
說到這里,你可能會很迷惑:你的觀點(diǎn)到底是精讀還是泛讀呢?
如果把孩子的英語學(xué)習(xí)區(qū)分為初始階段和進(jìn)階階段,我覺得是有區(qū)別的:
初始階段重興趣培養(yǎng),結(jié)合孩子的個(gè)性。
在孩子英語啟蒙的初始階段,更應(yīng)該重視的是孩子對英語的興趣。孩子喜歡什么圖書,就多讀那個(gè)套系的圖書。孩子如果很喜歡重復(fù),那么不妨適當(dāng)?shù)木x,每次多拓展一點(diǎn)點(diǎn)。但如果你家孩子和我家一樣,看過的內(nèi)容就不愿意再看,那么也真的不必強(qiáng)求。平行閱讀多個(gè)套系,一點(diǎn)點(diǎn)緩慢爬坡就好,也沒有必要特別糾結(jié)那個(gè)套系做主線,肯讀和堅(jiān)持讀就是進(jìn)步。孩子英語啟蒙到一定階段,可以逐步過渡到主線分級閱讀。主線分級閱讀繪本盡可能選擇體系比較完整的套系,最好相關(guān)的配套資源多一點(diǎn),個(gè)人推薦raz或牛津樹。如果孩子對科普興趣更濃厚一點(diǎn),raz是很好的選擇;如果更喜歡文化,牛津樹很適合。這個(gè)時(shí)候可以結(jié)合孩子的興趣做一些適當(dāng)?shù)木x拓展,輔助視頻或app開始做quiz。瓶頸期不慌張,選擇ar值差不多的繪本做平行閱讀等待突破。至于進(jìn)階和明確休閑閱讀開始的時(shí)機(jī),你可以觀察下自己的孩子,到時(shí)間了自然會知道。
好啦,這就是我的答案。如果覺得有道理,不妨點(diǎn)個(gè)贊哦。