自上一篇文章<< 養(yǎng)娃四年,如何順帶有了“家庭圖書館”>>發(fā)表后,不少媽媽很好奇Coco的英文啟蒙過程。雖然Coco不是牛娃,Coco媽媽也不是英語專業(yè)人士,但我們很愿意和大家分享這三年多的英文啟蒙過程。英文啟蒙沒有萬能法則,唯有適合自己孩子的才是最好的。
(想有更多的英文啟蒙交流,與Coco姐姐,恬恬妹妹一起成長學(xué)習(xí),歡迎各位寶媽們添加我的微信號(hào):SweetCoco1519,抱團(tuán)進(jìn)步。更多啟蒙文章,請(qǐng)關(guān)注公眾號(hào):小可恬的大世界。)
我們是居住在國內(nèi),生活在中文大環(huán)境的普通家庭,除了普通話,親戚朋友們說的更多的是方言。Coco爸媽的英文都只是大學(xué)英語6級(jí)水平且荒廢多年,直到Coco媽生下Coco后一年才跟著她一起重拾英文,慶幸的是經(jīng)過幾年的英文童書閱讀,Coco媽的英文水平也有所提高(沾沾自喜中??,沒想到畢業(yè)走出校門后我還能自覺的自我深造)。
Coco醬是個(gè)4歲半的小女孩,在上一篇文章中我介紹過她的概況,目前的英文水平如下,閱讀能力: 讀完了牛津樹9,進(jìn)入橋梁書和章節(jié)書的閱讀。聽力能力:聽完了神奇樹屋的前25本。閱讀興趣:愛好廣泛,除了愛莎等公主類故事外,她還喜歡如神奇校車這樣有想象力和搞笑的故事,最近還化身為科普迷,廣泛閱讀家里的各類科普讀物。口語能力:能夠和外教較為流利交流,目前正在上網(wǎng)課以及日常訓(xùn)練,進(jìn)一步加強(qiáng)口語能力。
正在觀察昆蟲的Coco醬
其實(shí)關(guān)于Coco英文啟蒙初期的很多細(xì)節(jié)都已記憶模糊,但當(dāng)我翻開那時(shí)的啟蒙記錄,看到曾經(jīng)熟悉的文字時(shí),一切就像發(fā)生在昨天。
下面我就寫一寫我們英文啟蒙過程的回憶吧??
1??閱讀興趣培養(yǎng)階段—10月齡到1歲1個(gè)月
Coco從10個(gè)月開始親子閱讀,中英文繪本都有涉及,這個(gè)階段是沒有計(jì)劃沒有目標(biāo)的閱讀興趣培養(yǎng)階段。當(dāng)時(shí)的閱讀內(nèi)容是
英文繪本Mybike,Pumpkin day,Owl babies等幾本,中文閱讀是小熊寶寶系列繪本的15本。
2??正式英文啟蒙階段—1歲1個(gè)月到目前
??1歲1個(gè)月,我們開始正式的英文啟蒙。我購入了廖彩杏書單第一季繪本,這個(gè)月我們親子閱讀的內(nèi)容 是一些經(jīng)典的英文原版繪本,以及廖彩杏第一季的繪本。
??1歲2個(gè)月半,我們開始正式按照廖單的記錄表進(jìn)行有計(jì)劃的啟蒙,堅(jiān)持每周三本,每天早中晚聽三次音頻。 期間我還買了不少經(jīng)典原版繪本,穿插在廖單中看。
??進(jìn)步:Coco在這個(gè)月自發(fā)的指著圖說出人生第一個(gè)英語單詞“owl”,認(rèn)識(shí)并說出人生第一個(gè)字母“B”。記得那是一個(gè)早晨,穿著冬天睡衣的我和Coco坐在地墊上玩,她突然認(rèn)真的指著我睡衣上的大寫字母B發(fā)出了它的讀音,第一次聽見她有意識(shí)的說話,感覺太神奇了。此外,在這個(gè)月她還學(xué)會(huì)了說bubble,bear.
??1周3個(gè)月:我們開始接觸分級(jí)讀物,看的是尼曼系列。
??本月進(jìn)步:Coco這個(gè)月會(huì)說十幾個(gè)英語單詞,幾個(gè)字母,能聽懂近20種動(dòng)物名稱,一些生活中常用的單詞,以及一些動(dòng)作短語,并做出動(dòng)作。
??1周4個(gè)月半:我們?cè)鷮?shí)完成廖單第一階段22本繪本的計(jì)劃。
?? 1周5個(gè)月:加入分級(jí)讀物RAZ系列。
??1周7個(gè)月:加入分級(jí)讀物培生系列。
??本月進(jìn)步:自從說了第一個(gè)單詞后,我每天會(huì)記錄她新增的詞匯,到這個(gè)月時(shí)Coco會(huì)說的詞匯量突破200個(gè),聽力詞匯更多,但不詳。
中英文的1-10都數(shù)得很溜。
這個(gè)月也開始第一次說英語句子。
此外還在這個(gè)月第一次聽到她唱歌,唱得算比較完整。
??1周8個(gè)月:親子閱讀內(nèi)容總結(jié)
1.廖單繪本進(jìn)行完第一和第二階段,共計(jì)46本。
2.分級(jí)讀物內(nèi)容(1)海尼曼已讀完GK級(jí)(70本),G1級(jí)(1-31本)(2)RAZ已讀1-54本(3)培生已讀1-13本
3.其他繪本若干。
??1周11個(gè)月:親子閱讀內(nèi)容總結(jié)
1.繼續(xù)進(jìn)行廖單繪本的閱讀和音頻聽力
2.其他繪本若干
3.分級(jí)讀物
(1)已讀完分級(jí)讀物RAZ的aa級(jí)。
(2)培生已看完預(yù)備級(jí),基礎(chǔ)級(jí)在進(jìn)行中。
(3)海尼曼G1級(jí)讀完70本,還有40本慢慢讀。
4.聽力內(nèi)容
(1)聽兒歌以及廖單繪本的歌。
(2)每天開始聽BBC的兒童廣播。保證至少專注聽15-30min。
??本月進(jìn)步:
1.我每天都會(huì)和Coco自然的英語對(duì)話,她可以進(jìn)行日常英文交流,。
2.Coco 會(huì)主動(dòng)用英語表達(dá)自己所看見的人和事物。
3.她一個(gè)人玩的時(shí)候會(huì)用英語自言自語。
4.該月Coco會(huì)唱一些英文歌,會(huì)讀幾首英文童謠。
5.很喜歡看書,常常會(huì)自己一邊看繪本,一邊自己盲讀低級(jí)的分級(jí)讀物或很熟悉的內(nèi)容簡單的經(jīng)典繪本(比如《Silly Sally》)。
??2周1個(gè)月:
??本月進(jìn)步:可以自己盲讀她很喜歡的英文繪本托馬斯(是連貫性的故事)。
??3周半:開始接觸自然拼讀。
??4周半:讀完牛津樹9級(jí),進(jìn)入橋梁書和章節(jié)書閱讀。聽完神奇樹屋的28本??谡Z能做到自由交流,看圖講述科普知識(shí)。
下圖是前幾天看別人推薦在公眾號(hào)測著玩的藍(lán)思值,以前沒有測過,感覺測出來的值偏高,但為娘還是比較滿意,滿意的不是這個(gè)成績,而是我和她一起讀題的過程中,我發(fā)現(xiàn)她的閱讀速度已經(jīng)和我一樣快,甚至因?yàn)閷W⒘Ω弑任疫€快。
以上是Coco的英文發(fā)展全過程,供大家參考。雖然在Coco2歲以前常有人質(zhì)疑“中文都不會(huì)說多少,學(xué)什么英文呀?!被蛘哂腥吮硎緭?dān)憂英文會(huì)不會(huì)拖中文的后腿,但我讀了許多書籍查閱各種資料后決定的英文啟蒙之路,所以對(duì)一切現(xiàn)象有所預(yù)期,不管周圍有什么聲音,都內(nèi)心堅(jiān)定,從容不迫的帶著Coco啟蒙。事實(shí)證明英文學(xué)習(xí)對(duì)她學(xué)說話影響不大,一切發(fā)展正常。她屬于中英文一起開始學(xué)會(huì)說單詞(1歲1個(gè)月),同步發(fā)展。在初期(1歲1個(gè)月至2歲),會(huì)說的英文單詞比中文稍微更多,說的中文也會(huì)帶著一種英文的口音,但2歲以后,中文就越來越強(qiáng)勢,普通話也非常標(biāo)準(zhǔn)了,目前能說會(huì)道,古詩詞倒背如流。
啟蒙初期心理歷程??:
剛開始啟蒙孩子會(huì)有靜默期,更不要說Coco當(dāng)時(shí)是個(gè)還不會(huì)說話的小寶寶,但是只要她愿意聽,我就讀,玩的時(shí)候播放聽過的繪本音頻。我們要做的不是焦慮,而是和孩子一起享受親子閱讀的過程,堅(jiān)持每天的閱讀,培養(yǎng)孩子的閱讀習(xí)慣,并持續(xù)提供輸入材料。
啟蒙初期讀過的繪本??:
繪本千千萬萬,這里列舉的都是我們讀過的,還有很多精彩的繪本等待家長們?nèi)楹⒆油诰蜞蕖?/p>
1??1歲左右
內(nèi)頁展示,一句話一頁的難度。
3級(jí)My Bike1670人有 · 評(píng)價(jià)980 · 書評(píng)10Byron BartonHarperCollins
內(nèi)頁展示,一句話一頁的難度。
內(nèi)頁展示,每頁句子較多,其實(shí)不大適合剛啟蒙的小寶寶。
??這三本是我第一次購買的英文繪本,當(dāng)時(shí)不太懂,沒有過多的研究,是Coco最初接觸的英文繪本。
0級(jí)Peek-a-Baby2986人有 · 評(píng)價(jià)1635 · 書評(píng)22Karen KatzSimon&Schuster / 2007-06
??這本是后來買的。這套Katz的翻翻書系列我覺得很適合啟蒙初期的小寶寶閱讀,畫風(fēng)甜美可愛,語言簡單易懂,每本都有翻翻頁,增加了趣味性。我家的小恬妹(10月齡)目前最喜歡這套中的這本,讀的時(shí)候家長要有節(jié)奏的跟寶寶說“pee,pee,peek a boo”并配合翻開小翻翻頁說“I,I,I see you!”小寶寶特別喜歡,每次小恬妹都開心的笑起來,樂此不疲。
??這是一本典型的低幼繪本,通過各種感官來刺激孩子的興趣,比如撫摸真正的兔毛,聞?dòng)邢阄兜幕?,翻書中的小書,撫摸爸爸的胡子等等,讓孩子在互?dòng)中學(xué)會(huì)單詞。
??這本書被收錄在了廖單里,是絕對(duì)的經(jīng)典了。配上朗朗上口的JY音頻,每次我都把寶寶抱在懷里,一邊跟著唱一邊指著對(duì)應(yīng)的圖片,和孩子一遍又一遍的閱讀。這是最近小恬妹的在讀繪本,讀了幾天后,她也開始跟著節(jié)奏點(diǎn)頭。年齡大一點(diǎn)的寶寶不知不覺的中就熟悉了各種顏色和動(dòng)物的單詞。生活中,媽媽們也可以把歌詞中的動(dòng)物替換為其他名詞,孩子不僅覺得有趣,還能順便熟悉文中的句型。
??這本也是被收錄到廖單里的一本洞洞繪本,Child’s play系列的洞洞書之一。小恬妹喜歡一邊聽著音頻一邊用手摸輪胎的洞洞。
2??1歲1個(gè)月-1歲3個(gè)月
這個(gè)月開始正式按照廖單計(jì)劃來閱讀,我們先進(jìn)行第一季10本,我專門打印出計(jì)劃表貼在墻上。
??這張是后來貼的了,最初的表和這個(gè)一模一樣,但已經(jīng)畫滿勾且破爛了。
下面列出廖單的第一季書單:
1級(jí)My very first mother goose2057人有 · 評(píng)價(jià)931 · 書評(píng)64iona opie信誼基金出版社 / 2001
這本是鵝媽媽童謠,穿插在第一季的計(jì)劃中,每周讀一部分內(nèi)容。鵝媽媽是流傳在英美各地兒歌童謠的總稱,這本童謠收集了60多首經(jīng)典童謠,每首都有二,三百年歷史。內(nèi)容押韻,朗朗上口,題材豐富。
??這兩本上面已經(jīng)講過。
??這本繪本因?yàn)楫嬅骖伾货r艷,加上年齡小不是很理解內(nèi)容,開始Coco不喜歡,后來通過一些游戲,她很快喜歡上了這個(gè)故事。
4級(jí)Go Away Mr Wolf!23843人有 · 評(píng)價(jià)16713 · 書評(píng)228Mathew PricePrice Stern Sloan / 2003
??一個(gè)有趣的狼來了的故事,配上JY音頻和翻翻頁孩子不會(huì)拒絕。
2,3級(jí)Hop on Pop7601人有 · 評(píng)價(jià)4225 · 書評(píng)80Dr. SeussPicture Window / 2003-05
??這本蘇斯博士的繪本也許她不是完全明白,但很喜歡聽,因?yàn)閮?nèi)容押韻且畫面新奇,為后來Coco喜歡上蘇斯博士的其他繪本奠定了基礎(chǔ)。
??Child’s play系列的洞洞書。講述的是清晨車站的故事。
3級(jí)Green Eggs and Ham10295人有 · 評(píng)價(jià)4973 · 書評(píng)106Dr. SeussHarperCollins / 2003-05
??這本蘇斯博士的繪本比上面那本長一些,內(nèi)容復(fù)雜一些,但貌似Dr.Seuss很對(duì)Coco的胃口,他的繪本都全盤接受。
0,5級(jí)Henny Penny9587人有 · 評(píng)價(jià)5001 · 書評(píng)59H. Werner ZimmermannScholastic / 1996-05
??
??Child’s play系列的洞洞書。講的是五個(gè)外星人來地球的故事,涉及環(huán)保意識(shí)的啟蒙。
廖單的第一季10本書,我們每周讀3本,于1歲3個(gè)月時(shí)結(jié)束。期間還讀了一些其他繪本,比如:
3級(jí)One Night in the Zoo1866人有 · 評(píng)價(jià)805 · 書評(píng)7Judith KerrHarperCollins / 1905-07
??這本書當(dāng)時(shí)經(jīng)常用來玩 I say,you point的游戲。最后一頁有很多動(dòng)物,我說她指給我看。
??Katz的繪本買了一套。
內(nèi)頁展示,是這樣可以玩找對(duì)應(yīng)圖片的游戲。
??Eric Carle的這套紙板有4本。
??氣球社的peep inside系列買了一套,制作精美,里面很多翻翻頁讓孩子去探索。
在1歲3個(gè)月我們加入了分級(jí)讀物海尼曼,海尼曼分為3套,當(dāng)時(shí)讀的最簡單的第1套GK級(jí)別。??
啟蒙初期的繪本先介紹到1歲3個(gè)月,暫告一個(gè)段落,下一篇再接著介紹。
啟蒙初期的親子互動(dòng)???♂?:
啟蒙初期,孩子接觸的都是很簡單的基本句型和詞匯,稍微有一點(diǎn)基礎(chǔ)的父母可以在生活中和孩子互動(dòng),把繪本中學(xué)到的新單詞新句型運(yùn)用起來,孩子會(huì)像海綿一般吸收的非常快。
1?? 游戲:I say,you point
簡而言之就是我說你找。
比如我們讀上面那本<<One night in the zoo>>的時(shí)候,小朋友天生就對(duì)各種動(dòng)物感興趣,從封面就開始觀察各種大小動(dòng)物,當(dāng)讀到最后一頁動(dòng)物大集合時(shí),我開始和她玩I say,you point尋找小動(dòng)物的游戲。 我提問Where is ***?,她找到動(dòng)物后就指出來給我看。這一頁加上蝴蝶有12種動(dòng)物(elephant, alligator, kangaroo, lion, bear, flamingo, bunny, tiger, butterfly, monkey, owl, cock),在1歲2個(gè)月時(shí)她全部都能找出來了。通過這種游戲,這一頁沒有的動(dòng)物,比如giraffe ,bird,dragonfly等她也認(rèn)識(shí)了,在那時(shí)大概認(rèn)識(shí)動(dòng)物20種。
2??游戲:大發(fā)現(xiàn)
還是以上面這本書為例,這也是Coco喜歡玩的一個(gè)游戲, 就是尋找每一頁的moon。當(dāng)然還是我提問Where is the moon?她來找,這樣這本書完全變身為"大發(fā)現(xiàn)"的游戲書啦。
3??繪本表演
我用上面提到的《Five little monkeys》這本繪本為例。之前我們就讀過,但當(dāng)時(shí)1歲2個(gè)月的Coco對(duì)這本還是沒有太大興趣,勉強(qiáng)能聽我講,其實(shí)故事挺有趣的,我猜想也許是畫風(fēng)原因,不吸引她。
于是我就跟著音頻唱這本故事,一邊唱一邊做出猴子們?cè)诖采咸臉幼?,然后夸張的倒地捂住頭假裝bumped my head.可爸在家時(shí)也會(huì)跟著我一起表演,Coco笑著看看我倆,便和我們一起跟著故事表演起來。
后來她完全接受這本繪本了,只要我一唱,她就會(huì)開始跟著情節(jié)表演起來。意外的小收獲是,在1歲2個(gè)月時(shí)她記住了jump 和bump 這兩個(gè)詞語的意思,用在其它場合她都能聽懂。
4??游戲:小小搬運(yùn)工
這種展示型書架非常便于一歲多的寶寶取閱(缺點(diǎn):占地面積大)
這個(gè)游戲是在Coco1歲3個(gè)月時(shí)我突發(fā)奇想的。一天我躺在書架旁的地墊上,Coco在書架旁不亦樂乎的翻書,不停拿給媽咪讀,讀的我口干舌燥,為了阻止她繼續(xù)拿書讓我讀,我臨時(shí)想了個(gè)游戲。
我說Coco,give me "Green eggs and ham",please.
Coco馬上找到這本書送到我手中。
Coco,give me "My dad",please.
Coco,give me “Hop on pop",please.
"Where is Spot"
"The very hungry caterpillar”
............
每說一本,她就去找,找到了就拿給我。游戲結(jié)束,發(fā)現(xiàn)她全部都能聽懂,并準(zhǔn)確找到那本書拿給我。
我當(dāng)時(shí)的內(nèi)心獨(dú)白是:哇,好可愛的搬運(yùn)工。
5??游戲:我說你做
結(jié)合最近讀過的動(dòng)詞,父母說動(dòng)詞,寶寶做動(dòng)作。單詞就是在一次次重復(fù)中被熟悉,運(yùn)用到生活中讓孩子的理解以及印象更加深刻。
例子:一天和Coco爸視頻時(shí),我說了一些英語動(dòng)作,發(fā)現(xiàn)她竟都能做出來!等爸爸到家后,我們又一起玩了一遍。
媽咪說"writing”,Coco馬上就假裝在寫。
媽咪說"digging",Coco就嘿呀嘿呀的假裝在挖地。
媽咪還說了"cooking”"driving”"sleeping "“sitting""wave your arms""clap your hands"等,Coco最喜歡做的是"arch your back".
所有這些都是繪本中出現(xiàn)過的,在當(dāng)時(shí)Coco全都記住了。
啟蒙初期的聽力材料??:
啟蒙初期大量的有質(zhì)量有效率的聽力資源肯定不能少,下面介紹的是截止到1歲3個(gè)月時(shí)用的聽力資源。
1??語感啟蒙
語感啟蒙161人有 · 評(píng)價(jià)53 · 書評(píng)1孫瑞玲編清華大學(xué)出版社 / 2004-04
2??Super simple songs(簡稱sss)
0級(jí)Super Simple Songs4848人有 · 評(píng)價(jià)3575 · 書評(píng)42Super Simple learning
3??鵝媽媽童謠
1級(jí)My very first mother goose2057人有 · 評(píng)價(jià)931 · 書評(píng)64iona opie信誼基金出版社 / 2001
4??JY books的音頻
讀過廖單繪本的爸媽可能知道,繪本音樂中JY BOOKS 出版的特別適合孩子。
每個(gè)JYBOOKS出版的繪本基本都會(huì)包含
1. Story Song
2. Story Reading
3. Echo Chant
4. Kids Song
5. Melody
其中我最喜歡的是第1個(gè)story song。
它有個(gè)四句宣傳語:
If You Can Sing,
You Can Say!
If You Can Say,
You Can Read!
把繪本的內(nèi)容用歌曲的形式唱出來,這便是它的最大特色,朗朗上口的旋律更能抓住孩子們的心,更具趣味性。Coco兩歲前的聽了很多遍這些唱的繪本音頻,受益頗深。
爸媽們可以把讀過的廖單繪本的繪本音樂放起來,讓孩子進(jìn)行有意義的磨耳朵。
啟蒙初期的播放器??:
1??多功能外放播放器
這個(gè)是早期用的一個(gè)多功能外放播放器??梢圆錟盤,也可以聯(lián)藍(lán)牙。當(dāng)時(shí)我把不同的音頻放在不同的U盤里,貼上圖片,比如peppa pig,Thomas等,年紀(jì)大一點(diǎn)后就引導(dǎo)她自己選擇想聽的內(nèi)容。有一些手機(jī)app上的音頻就通過藍(lán)牙播放。
2??牛聽聽
牛聽聽這類機(jī)器很多爸媽應(yīng)該都聽說過或者擁有。具體內(nèi)容可以去各大電商查詢。
3??便攜式外放播放器
這個(gè)是傾聽者,需要把音頻拷進(jìn)去,沒有其他多余的功能,但這個(gè)是目前4歲半的Coco用的最多的,因?yàn)榉奖?。它的屏幕可以方便的選擇不同的音頻文件夾,是我們現(xiàn)在聽故事的利器。
我這個(gè)最近被工作摧殘的二寶媽利用碎片時(shí)間不知不覺寫了這么多,考慮到篇幅太長,今天就先和大家分享到這里。1歲3個(gè)月以后更多的啟蒙歷程和繪本書單分享只有留到下一篇再講,我們下次再見。
(想有更多的英文啟蒙交流,與Coco姐姐,恬恬妹妹一起成長學(xué)習(xí),歡迎各位寶媽們添加我的微信號(hào):SweetCoco1519,抱團(tuán)進(jìn)步。更多啟蒙文章,請(qǐng)關(guān)注公眾號(hào):小可恬的大世界。)