(Stay Home 主題繪畫;創(chuàng)作:Helen)
家有倆男娃,宅家一個多月。
沒學(xué)可上的日子里,堅持中文學(xué)習(xí) (當然是在老母親的堅持下) 和大量閱讀之余,為激發(fā)更大的學(xué)習(xí)熱情,也讓居家生活更加豐富有趣,我們開始了新一輪的主題式學(xué)習(xí)(也是一次愉快地玩耍,嘻嘻)。
想了解之前的主題式學(xué)習(xí),可點擊下面鏈接:
泛讀了五千冊圖書之后,是時候來聊一聊精讀那些事了;腳踏實地,仰望星空
由于倆孩子對希臘神話有共同的愛好,于是宅家期間我們就從希臘這個主題開始。
(希臘主題活動的一部分)
這個主題前后大概“玩”了一個月。每天都有相關(guān)的閱讀,之后做一些閱讀練習(xí)(比如復(fù)述、寫作,輪流回答問題等),再玩N個延展游戲,然后各自想一些創(chuàng)意活動,一起來DIY。
周末沒有網(wǎng)課,時間充裕些,我們會玩更多希臘主題的家庭游戲。興致來了再做些希臘美食,然后一起重溫那些希臘神話的好電影。
Let's go!
1、 相關(guān)書籍推薦
家中藏書無數(shù),光是我們?nèi)巳獗车胶M獾南ED神話故事書就有很多版本。這里只介紹孩子們最喜歡了幾本。
—— 親子共讀類:
伊萬波墨的《希臘神話》系列
這套書是法國童書繪本大師伊萬波墨的經(jīng)典之作。
幾年前購入后一直是孩子們的心頭好。是的,親子共讀了好幾年,倆娃依然十分著迷。
無論是從故事講述的角度,還是繪圖審美上,這套書都無可挑剔。唯一的缺點(如果非要說一點的話)就是故事太長了,一本書講述一個故事,至少要講一個小時(通常一邊講一邊討論,沒有兩個小時孩子們都不肯放過我)。老母親幾年間捧著它們講了數(shù)不清多少遍,心疼一下自己隨時在冒煙的嗓子,哈哈。
《多萊爾的希臘神話書》
清晰、完整、精美,是經(jīng)典中的經(jīng)典。
多萊爾夫婦將龐雜的神話故事整理出了一個清晰的譜系,細節(jié)豐富,詳略得當。除了宙斯和幾大主神,還有各路小神、半神及英雄們的故事也非常精彩。脈絡(luò)清晰,語言優(yōu)美,插畫精美,童趣滿滿,惹人喜愛。
多萊爾的作品部部經(jīng)典,除了希臘神話,還有同樣精彩的多萊爾北歐神話,也是白讀不厭。
——— 自主閱讀的書
Treasury of Greek Mythology
國家地理出版的《世界經(jīng)典神話傳說系列》中的希臘神話。非常精美,除了閱讀,還非常適合收藏。
《波西杰克遜》系列:
(被倆娃翻爛了的"波西杰克遜")
老大在二年級讀完了《哈利波特》后,便開始入坑《波西杰克遜》,之后對這個系列愛不釋手,甚至超過了之前對《哈利波特》的熱愛。
接著陸續(xù)又看了Heroes of Olympus 以及 The Trials of APOLLO,同樣每一本都閱讀了很多遍,直到現(xiàn)在還時不時拿出來翻閱,并一直期待著這個系列的新作。據(jù)說今年九月份會出“阿波羅”系列的新書,老大翹首以盼??!
Mythology Timeless Tales of Gods and Heroes
這本書是兒子某次登機前買的,在飛機上一口氣看完了。因為小巧好攜帶,后來出門還經(jīng)常帶在身邊,隨手翻閱。也可當工具書查閱。
"文化主題繪本”系列中的《希臘神話》和《奧德修斯》:
英國童書出版社 Walker 出版的系列漫畫書,小兒子很喜歡看。
多萊爾的希臘神話原版書:
(這本書的中譯本是我們親子共讀的書,英文版是給孩子們自主閱讀的。)
很多經(jīng)典書我都會準備兩個版本。
中文用來共讀,為我們提供更多有趣的親子話題(除了吃飯睡覺做作業(yè),我們的話題還可以上天入地。借由一個主題,我們常??梢院i熖炜樟暮芏?。歷史、文化類容易拓展,是很棒的親子話題),同時增加中文輸入的深度,對擴展各個領(lǐng)域的詞匯量大有幫助;
英文原版書當然也是必不可少的。就同一個話題,他們既可以在學(xué)校和老師同學(xué)們用英文暢聊,也可以在回國休假時和國內(nèi)的親戚朋友們無障礙溝通。
實現(xiàn)雙語同步是我們的努力方向。
—— 其它相關(guān)書籍
世界文化、藝術(shù)類的書籍大都與希臘神話故事相關(guān)。做這個主題的時候把這類書也找出來一并研讀了。
(這類書實在太多了,以后做"世界文化"系列的時候再具體推薦~)
2、 電影與紀錄片
《諸神之戰(zhàn)》紀錄片
Clash of the Gods 是歷史頻道的一個講述神話故事的紀錄片,一共10集,介紹了希臘神話和北歐神話的諸神、英雄、怪獸,包括宙斯、哈迪斯、赫拉克勒斯、美杜莎、奧德修斯、米諾托,等等。
想了解希臘神話,除了書籍之外,這個紀錄片也是個很好的資源。
特洛伊
和孩子們重溫這部經(jīng)典,同時理清了很多頭緒。
第一遍觀影時,只當是動作片看了個熱鬧。在了解了希臘神話的故事背景后,再和孩子們一起觀看,頓時覺得有意思了許多。
波西杰克遜(兩部)
看完電影,孩子們的評價是遠不及書好看,但是波西迷值得看。并希望自己喜歡的每一本書都能拍成電影,再過一把癮。
伊菲吉尼婭
希臘悲劇三部曲之一,以特洛伊戰(zhàn)爭和希臘眾神做背景,獲多個電影節(jié)最佳影片提名。
伊菲吉尼婭的父親是參與特洛伊戰(zhàn)爭的希臘聯(lián)軍大統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)。影片講述了這位希臘國王為了全希臘的“利益”,不得不把自己的女兒當作祭品送去祭神的悲情故事。
這部影片重點在講人性,將希臘神話賦予了現(xiàn)代意義。另外,女主很美。
諸神之戰(zhàn)(電影)
不止是特效大片,里面包含了眾多希臘神話人物。主角是殺死美杜莎的英雄珀爾修斯,看點在美杜莎。
赫拉克勒斯
赫拉克勒斯是希臘神話中最具英雄色彩的半神。主演強森,影片有些暴力,大一點的孩子如果接納度高可以看看。
—— 以上資源,請父母先把關(guān) ——
基本上有原著的電影,我都希望孩子們能先看書,再看電影。這樣閱讀時才不會被影片中的形象限制了自己的想象與期待。比如,當我們閱讀"特洛伊"的故事,每個人心目中都有自己的阿克琉斯,而觀影時,阿克琉斯的形象只會建構(gòu)在 布拉德皮特 (好在演員選的不錯) 所呈現(xiàn)出來的角色之上了。
事實上,現(xiàn)在孩子們也發(fā)現(xiàn)了越來越多這樣做的好處。
通過閱讀和觀影,我們了解了英語中很多詞匯的起源和典故,比如:
Titanic,源于泰坦巨人。
Chaos 混沌,源于混沌中誕生的“卡俄斯”。
Siren 汽笛,源于神話中的怪鳥“塞壬”,能發(fā)出魅惑的聲音。
Museum 博物館,源于繆斯女神。
Echo 回音,源于重復(fù)別人言語的“伊可”。
Narcissism 自戀,源于變成水仙花的“納西索斯”。
Achilles’s Heel 阿克琉斯之踵,比喻致命的弱點。等等。
3、 DIY 玩起來
希臘神話奇崛瑰麗,富于詩意,是人類文明的源頭之一,也是西方眾多藝術(shù)門類的基礎(chǔ)。
自然,也給我們的創(chuàng)作帶來了很多靈感。
——怪獸類——
牛頭怪的迷宮 The Labyrinth of the Minotaur
這是希臘神話中最經(jīng)典的故事之一:
(兩娃分工合作:一人設(shè)計迷宮,一人畫出路線。找到米諾托后,再回到唯一的出口)
這個故事的重要道具:毛線。帶著毛線走進去,再用毛線找到走出迷宮的路。
蛇發(fā)美女"美杜莎" Medusa
(美杜莎,博物館拍攝)
美杜莎是各大博物館中不可或缺的希臘元素,眾多繪畫和雕塑都是以她為原型進行創(chuàng)作的。這樣一個經(jīng)典形象,我們自然不會放過。
繪畫:
(弟弟的畫)
面具:
(哥哥的面具)
媽媽也要湊熱鬧,哈哈~來個合影:
獨眼怪 Cyclops
獨眼怪可以很兇很丑,也可以很Q很可愛。玩法:
面具
(越古怪越有趣)
折紙:
(兄弟倆用折紙做的"獨眼",一拉一合就可以眨眼睛了)
創(chuàng)意畫
家庭成員分別用"獨眼"進行創(chuàng)作??纯锤髯匝劾锘颥F(xiàn)實或溫馨,或奇幻或無厘頭的世界~~
最后評選一個最佳創(chuàng)意獎:
(就是這個啦,居家時期很是應(yīng)景)
家庭小游戲:貼眼睛
(兄弟倆 DIY 獨眼巨人)
玩游戲最開心啦!這樣的家庭游戲可以再來一打!
——藝術(shù)/體育——
陶器Greek Vase
陶器是古希臘標志性的藝術(shù)元素之一,已成為端莊、典雅、和諧的希臘文化標簽。
主要有黑繪和紅繪兩種風(fēng)格,在色彩比對中凸顯了繪畫的內(nèi)容,極富表現(xiàn)力和裝飾感。
剪切畫:
在深棕色的硬紙盒上用黑色記號筆繪制,然后剪切下來。
(左為博物館藏品;右是弟弟繪制的希臘風(fēng)陶罐)
刮畫:
(選擇喜歡的樣式畫出瓶身,用刮畫的方式繪制圖案)
中國彩陶和希臘彩陶是世界工藝史上的雙璧,一東一西,各有淵源。抽空我們也會就"東方藝術(shù)展開主題式學(xué)習(xí),中國彩陶必有一席之地。
古希臘的戲?。篢heater Masks
西方戲劇起源于希臘城邦的人們對酒神狄俄尼索斯的崇拜。英語中的悲劇tragedy、布景scenery等詞也都來源于此。
玩法:每個人用剪紙做出不同的幾種表情;
古希臘戲劇的出現(xiàn),讓人類擁有了最初的公共娛樂方式,深深地影響了后世的藝術(shù)創(chuàng)作。
古希臘神廟圓柱 Ancient Greek Colums
(左:大都會博物館展品;右:繪圖)
古希臘圓柱基本分為三種柱式,這是其中一種:愛奧尼亞式圓柱。
(設(shè)計與制作)
了解古希臘建筑的時候,我們順便把希臘的大人物阿基米德的生平也學(xué)習(xí)了一遍。
當然,這只是個開始。建筑類的活動還可以延展出很多內(nèi)容去探索。以后會專門做一次建筑類的主題學(xué)習(xí),到時候古希臘建筑還會再次登場的!
奧運花環(huán) Laurel wreathes
奧運會自公元前776年于希臘的奧林匹亞舉行以來,距今已有兩千多年歷史了。
今年本是奧運年,很遺憾,因為疫情推遲了。
但,傳承了兩千多年的奧運精神永遠都在。
——手工/裝扮——
阿波羅的琴 LYER
弟弟畫畫
哥哥做手工:
盔甲&裝備 Armour
(哥哥制作的頭盔)
丘比特的翅膀 Eros's/Cupid's wings
(在媽媽的幫助下,DIY一對可愛的小翅膀,花了很多功夫呢)
丘比特的弓箭 Eros's/Cupid's Bow & Arrows
弟弟制作弓箭的時候,問他想要向誰射箭,他不假思索答:當然是媽媽,因為還想媽媽愛我更多一些。哈哈。
雅典娜的護肩 Athena's shoulder plate
(兒子送的護肩,還在繼續(xù)為媽媽做雅典娜的盔甲,期待中...)
(小男孩的日常:制作各種武器;弟弟正在做波塞冬的三叉戟)
—— DIY家庭桌游 ——
1)游戲:奧德修斯漫漫回家路
根據(jù)奧德修斯從特洛伊到伊塔克島的回家路線,制作一張地圖,標出每個有故事的地方,設(shè)計前進、后退、停留等等游戲規(guī)則,然后輪流擲骰子,就可以玩起來了。非常適合全家一起玩。
(媽媽講故事,倆娃一邊聽故事,一邊畫地圖)
孩子們一邊玩一邊回顧這個故事,把每一處的驚險興致勃勃地描述一番,既加深了對故事線的理解,又加強了表達能力,當然更重要的是玩得開心。
2)記憶力游戲
把希臘神話中十二主神的圖片打印兩份,剪下來就可以玩記憶游戲了。
(玩法:輪流翻牌。每次翻開兩張,遇到同樣的人物就可以收為己有。最后看誰收獲的神最多)
玩的過程不僅可以鍛煉記憶力,還很容易熟悉這些人物的名字(對應(yīng)的中英文名字),以及他們相關(guān)的特征。
3)拼得快
拿出字母卡,兩個人比賽看誰能拼出最多希臘人物。
4). 召喚神龍(主神)
打印兩三套十二主神的卡片,就可以玩“召喚神龍”的游戲了(難度升級后,可加入更多人物,如小神、半神或其他希臘英雄等)。
我們的玩法是:
根據(jù)希臘主題,各自準備20個小問題;
然后每個人輪流回答別人的提問;
答對的人可以從一堆卡片中任意抽取一張;
答對最多問題的人有更多機會贏得卡片;
同時增加了運氣成分,也多了一些游戲的樂趣。
最終,聚齊十二主神的人會收獲一份驚喜!
比如滿足一個小心愿;
或是家庭成員分別為Ta準備一個小禮物;
等等。
5).斗地主(中西合璧)
根據(jù)希臘諸神(包括主神、小神、半神等)的本領(lǐng)(地位),對應(yīng)撲克牌的大小,然后就可以玩斗地主啦!
當然,玩“升級”、“跑得快”、“五十K”也都不在話下。我們的家庭活動越來越豐富了!
6).諸神釣魚 :
利用希臘眾神和英雄人物的卡牌還可以玩出很多花樣來,比如兩個人就可以玩起來的“諸神釣魚”。
玩法:兩人輪流出牌,遇到相同的人物就可以收走中間所有的牌。條件是必須一口氣說出中間所有人物的名字來。最后看誰收獲的牌最多。
7).其它游戲:
我們每天換著花樣玩,總能想到新的游戲。哈哈,看似還有無窮無盡的組合及玩法呢!
現(xiàn)在,孩子們還在興致勃勃地開發(fā)新的游戲,比如 希臘神話版大富翁 , 希臘 神話之 Bingo ......
DIY 家庭游戲,然后一邊講故事一邊玩游戲,這是孩子們一天中最興奮的時刻。好好珍惜這一刻!
——希臘美食 Greek Food——
地中海飲食一直是“健康”的代表,以橄欖、新鮮蔬果、奶酪和魚肉為主。調(diào)味也很簡單,有橄欖油、鹽和黑胡椒即可。
疫情期間,以補充優(yōu)質(zhì)蛋白為主。且運動量較?。ㄊ謩觿澲攸c!體重蹭蹭漲)的時候,更適合多多嘗試這類健康的食材和烹飪方式。
4、其它
除了閱讀、觀影、桌游、DIY手工創(chuàng)意,有空也會做一些關(guān)于希臘文化的填字游戲以及拓展練習(xí)。
(關(guān)于這個主題,最近做了不少功課,這些資料都是除書籍之外做的拓展)
兄弟倆還在 Minecraft "我的世界"游戲里創(chuàng)造了一個電子積木式的希臘世界,非常宏大,還在創(chuàng)造中,期待!
最后,把最近學(xué)到的東西再次整理一遍,制作一個Poster展示出來,并錄制了一個內(nèi)容講解(Presentation)的視頻,實現(xiàn)從輸入到輸出的升級;
也符合哈佛教學(xué)的精髓:聆聽——沉淀——傳播 (關(guān)于這個理論及實際操作,之前寫過,不在此贅述,可點擊鏈接查看: 如果能早知道,中文還可以這樣學(xué)…… ) 。
(圖:希臘主題展示圖)
除了希臘神話,在弟弟做的Poster里還梳理了一下希臘的歷史與名人 (目前只是粗淺的了解,在之后的"世界歷史"主題中還會再深入學(xué)習(xí)) ,以及現(xiàn)代希臘特別是雅典的基本情況。
順便,我們也了解了與神話相關(guān)的天體,比如:
金星 Venus,就是美神維納斯(阿芙洛狄忒)
火星 Mars,是戰(zhàn)神馬爾斯(阿瑞斯)
木星 Jupiter ,是眾神之王朱庇特(就是宙斯)
等等
還有星座,比如:
水瓶座?Aquarius,是宙斯的侍酒童,一個美少男;
獅子座 LEO,是赫拉克勒斯中完成十二項挑戰(zhàn)時殺死的那頭刀槍不入的涅磨亞獅子;
雙魚座 Pisces,是維納斯和她的兒子丘比特;
處女座Virgo 的原型是豐收女神得墨忒爾;等等。
了解到很多熟悉的品牌都與希臘神話相關(guān),比如:
耐克Nike,是希臘神話中等勝利女神;
范思哲 Versace/ Medusa,指有致命吸引力的美杜莎;
愛馬仕 Hermes,是希臘神話十二主神之一的赫爾墨斯;等等。
(赫爾墨斯,博物館拍攝)
還有,汽車行業(yè)的各種車型,比如 Saturn,Echo,Mercury ...... 也來源于希臘神話。
還有,JK羅琳在給《哈利波特》眾多人物取名時同樣借鑒了希臘神話:
比如赫敏的名字源自赫爾墨斯Hermes,用來比喻她的智慧(還有很多,不一一列舉了)。
還有,動植物的拉丁學(xué)名很多都取自希臘神話故事,比如:
蜘蛛目(Araneae)取自和雅典娜比賽紡織技藝的阿萊克涅,被雅典娜變成了蜘蛛;
鳶尾屬(Isis)來自彩虹女神,諸神的信使;等等。
語言和文化是密不可分的。通過希臘神話這個窗口探出去,我們看到了一個龐大的世界。
我希望孩子們從小多接觸各地文明,理解多元文化,為成為一名世界公民作準備。
關(guān)于希臘神話與文化的探索,還有太多細節(jié)無法在一篇文章中詳述。
我們以玩為主,順便學(xué)了些東西。因為有興趣,激發(fā)了很多創(chuàng)意,每天都有頭腦風(fēng)暴。倆孩子主動學(xué)習(xí)之余,還順便鍛煉了動手和創(chuàng)新能力。
如此神奇的世界不僅能滿足寬廣心靈的需要,也讓心靈因碰撞到不同文化而產(chǎn)生相互吸引相互融合的可能。
看到孩子們玩(學(xué))得這么起勁,我知道我們會一直繼續(xù)下去......
接下來,敬請期待我們的下一個主題分享。希望又是一次愉快的探索。
愉快地玩耍了一個月后,別說小孩子了,我自己也深深愛上了希臘。
現(xiàn)在回頭再來想想為什么要學(xué)(玩)希臘神話。
正像多萊爾說的,“希臘神話是文學(xué)和眾多藝術(shù)門類的基礎(chǔ),沒有一個小孩小到不適合看希臘神話,也沒有一個大人大到不適合學(xué)希臘神話。沒有希臘神話的教育是不完整的?!?/p>
Eric 在他的Poster以及錄制的Presentation中也回答了同樣的問題:為什么要做希臘這個主題?希臘對世界有什么影響?哪些東西直到現(xiàn)在依然影響著全人類?Eric給出了自己的思考。
沒有標準答案,能引發(fā)思考才是最好的學(xué)習(xí)。
(弟弟正在做 Presentation)
很遺憾,我上學(xué)時沒有接觸過希臘神話,也沒有上過真正的“藝術(shù)”課,從前對這方面知識涉獵有限(現(xiàn)在也很粗淺)。
第一次帶孩子去到大都會博物館時,震驚之余,腦袋一片空白??吹秸箯d里的繪畫、雕塑等等精美的藝術(shù)品,我完全不懂欣賞。即使能聽到一些解說,不明由來,也是一頭霧水。面對孩子們追問十萬個為什么時,更是無力招架。
后來與孩子共讀了很多希臘神話和歷史故事后,我們再去博物館時,突然有了種豁然開朗的感覺,不再走馬觀花漠視眼前一座座精美的雕像了。孩子們看到自己熟悉的人物和故事頻頻出現(xiàn)在各類藝術(shù)作品中,也是興奮不已,和我熱烈地討論著作品描述的那些故事。
從此,每到一處旅行,我們的第一站一定是當?shù)氐牟┪镳^,如果有時間,可能還會二刷三刷博物館。
最近宅家做希臘神話的主題時,還經(jīng)常聊起我們?nèi)ミ^的那些博物館里看到過的阿波羅、美杜莎;熱烈地討論同一個主題的藝術(shù)品中,哪位大師的作品最美......有空的時候還會把從前在博物館拍的照片翻出來再欣賞欣賞。
拜倫說:
"如果我是一個詩人,
是希臘的空氣造就了我。"
雪萊說:
"我們都是希臘人,
我們的法律、文學(xué),根源皆在希臘。"
......
身不能至,心向往之~
盼望疫情結(jié)束后,我們還能繼續(xù)博物館之旅......繼續(xù)我們的文化與藝術(shù)之旅。
(從小泡博物館的倆娃)
相關(guān)閱讀(點擊下面鏈接??):
泛讀了五千冊圖書之后,是時候來聊一聊精讀那些事了
腳踏實地,仰望星空
如果能早知道,中文還可以這樣學(xué)……
經(jīng)驗分享 | 讓孩子與科學(xué)來一場親密 接觸
出國以后才知道,學(xué)好中文有多重要
謝謝閱讀!
原創(chuàng),來自“ 童心童趣”公號。